径自

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

径自

jìng zì

không xin phép; không hỏi ý kiến ai

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể径自

Phồn thể徑自

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

径Chữ 1自Chữ 2

径部

Chữ 径Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

自部

Chữ 自Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

径

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem径Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

không xin phép
không hỏi ý kiến ai

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

忌日jì rì

ngày giỗ; ngày không may

径直jìng zhí

trực tiếp

径赛jìng sài

các môn điền kinh (thi đấu)

径流jìng liú

dòng chảy bề mặt

径迹jìng jì

dấu vết; quỹ đạo; lộ trình; con đường; phương tiện; đường kính; trực tiếp

径路jìng lù

lộ trình; con đường

径庭jìng tíng

hoàn toàn khác biệt

径道jìng dào

con đường; đường tắt

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 径 · 自

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

径向jìng xiànghướng xuyên tâm 径庭jìng tínghoàn toàn khác biệt 径情直遂jìng qíng zhí suìđạt được hoài bão của mình (thành ngữ)径流jìng liúdòng chảy bề mặt 径直jìng zhítrực tiếp 径赛jìng sàicác môn điền kinh (thi đấu)径迹jìng jìdấu vết; quỹ đạo; lộ trình; con đường; phương tiện; đường kính; trực tiếp 径路jìng lùlộ trình; con đường 径道jìng dàocon đường; đường tắt 一径yī jìngtrực tiếp; lập tức; thẳng 自己zìjǐtự mình, tự bản thân 自由zìyóutự do