Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “仓”

Tìm thấy 53 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
仓cāng

仓: kho; thương khố; nhà kho; khoang; tầng hầm (trên tàu)

Từ vựng
仓鼠cāng shǔ

仓鼠: chuột hamster

Cụm từ
仓黄cāng huáng

仓黄: biến thể của 倉皇|仓皇[cang1 huang2]

Cụm từ
仓鸮cāng xiāo

仓鸮: (loài chim ở Trung Quốc) cú lợn (Tyto alba)

Cụm từ
仓颉Cāng Jié

仓颉: Thương Hiệt, sử quan huyền thoại của Hoàng Đế và người tạo ra chữ viết Trung Quốc; phương pháp nhập liệu Cangjie (tin học)

Cụm từ
仓皇失措cāng huáng shī cuò

仓皇失措: bối rối; luống cuống; mất bình tĩnh

Cụm từ
仓皇出逃cāng huáng chū táo

仓皇出逃: bỏ chạy trong hoảng loạn (thành ngữ)

Thành ngữ
仓皇cāng huáng

仓皇: hoảng loạn; hốt hoảng

Cụm từ
仓猝cāng cù

仓猝: biến thể của 倉促|仓促[cang1 cu4]

Cụm từ
仓敷Cāng fū

仓敷: Kurashiki, thành phố ở tỉnh Okayama 岡山縣|冈山县[Gang1 shan1 xian4], Nhật Bản

Cụm từ
仓惶cāng huáng

仓惶: biến thể của 倉皇|仓皇[cang1 huang2]

Cụm từ
仓廪cāng lǐn

仓廪: (văn học) kho lúa

Cụm từ
仓库cāng kù

仓库: kho hàng; nhà kho; kho chứa hàng

Cụm từ
仓庚cāng gēng

仓庚: chim vàng anh gáy đen (Oriolus chinensis)

Cụm từ
仓山区Cāng shān Qū

仓山区: Cangshan, một quận của thành phố Phúc Châu 福州市[Fu2zhou1 Shi4], Phúc Kiến

Cụm từ
仓山Cāng shān

仓山: Cangshan, một quận của thành phố Phúc Châu 福州市[Fu2zhou1 Shi4], Phúc Kiến

Cụm từ
仓卒cāng cù

仓卒: biến thể của 倉促|仓促[cang1 cu4]

Cụm từ
仓储cāng chǔ

仓储: lưu trữ trong kho

Cụm từ
仓促cāng cù

仓促: đột ngột; vội vã

Cụm từ
仓位cāng wèi

仓位: (logistics) vị trí lưu trữ; nơi lưu trữ hàng hóa; (tài chính) vị thế

Cụm từ
陈仓区Chén cāng Qū

陈仓区: quận Trần Thương của thành phố Bảo Kê 寶雞市|宝鸡市[Bao3 ji1 Shi4], Thiểm Tây

Cụm từ
陈仓Chén cāng

陈仓: tên cổ của thành phố Bảo Kê 寶雞市|宝鸡市[Bao3 ji1 Shi4], Thiểm Tây; quận Trần Thương của thành phố Bảo Kê

Cụm từ
长仓cháng cāng

长仓: vị thế mua (tài chính)

Cụm từ
铁票仓tiě piào cāng

铁票仓: xem 鐵票區|铁票区[tie3 piao4 qu1]

Cụm từ
镰仓幕府Lián cāng mù fǔ

镰仓幕府: mạc phủ Kamakura 1192-1333

Cụm từ
镰仓Lián cāng

镰仓: thành phố Kamakura ở tỉnh Kanagawa 神奈川縣|神奈川县[Shen2 nai4 chuan1 xian4], Nhật Bản

Cụm từ
资料仓储zī liào cāng chǔ

资料仓储: kho dữ liệu (tin học)

Cụm từ
货仓huò cāng

货仓: kho hàng

Cụm từ
粮仓liáng cāng

粮仓: kho lương; thương; lóng: vựa lúa (vùng đất nông nghiệp màu mỡ)

Cụm từ
米仓mǐ cāng

米仓: kho lúa

Cụm từ
谷仓gǔ cāng

谷仓: kho thóc

Cụm từ
短仓duǎn cāng

短仓: vị thế bán khống (tài chính)

Cụm từ
清仓查库qīng cāng chá kù

清仓查库: kiểm kê kho

Cụm từ
清仓大甩卖qīng cāng dà shuǎi mài

清仓大甩卖: bán xả kho; bán hạ giá

Cụm từ
清仓qīng cāng

清仓: kiểm kê hàng tồn kho; thu dọn hết hàng tồn

Cụm từ
正仓院Zhēng cāng yuàn

正仓院: Shōsō-in, một công trình gỗ ở Nara, Nhật Bản, được xây dựng để lưu giữ hàng trăm cổ vật do thiên hoàng Shōmu của Nhật Bản hiến tặng chùa…

Cụm từ
东仓里Dōng cāng lǐ

东仓里: Dongchang-ni, địa điểm phóng tên lửa của Bắc Triều Tiên trên biển Hoàng Hải, cách biên giới Trung Quốc 70 km

Cụm từ
暗渡陈仓àn dù Chén cāng

暗渡陈仓: nghĩa đen bí mật vượt sông Vị 渭河[Wei4 He2] tại Trần Thương (thành ngữ, chỉ chiến lược Lưu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] sử dụng năm 206 TCN chống Hạng…

Thành ngữ
明修栈道，暗渡陈仓míng xiū zhàn dào , àn dù Chén cāng

明修栈道，暗渡陈仓: nghĩa đen: sửa đường ván công khai trong khi bí mật vượt sông Vị 渭河[Wei4 He2] tại Trần Thương (thành ngữ, chỉ chiến lược Lưu Bang 劉邦|刘邦[Liu2…

Thành ngữ
料仓liào cāng

料仓: kho thóc; nhà kho

Cụm từ
持仓量chí cāng liàng

持仓量: vị thế (tài chính)

Cụm từ
持仓chí cāng

持仓: nắm giữ danh mục cổ phiếu

Cụm từ
廥仓kuài cāng

廥仓: kho lúa

Cụm từ
平仓píng cāng

平仓: đóng vị thế (tài chính)

Cụm từ
岩仓使节团Yán cāng shǐ jié tuán

岩仓使节团: phái đoàn Iwakura (phái đoàn ngoại giao và thám hiểm Nhật Bản đến Mỹ và Châu Âu năm 1871)

Cụm từ
岩仓Yán cāng

岩仓: Iwakura, tên và địa danh Nhật Bản

Danh từ riêng
太仓市Tài cāng shì

太仓市: Thái Thương, thành phố cấp huyện ở Tô Châu 蘇州|苏州[Su1 zhou1], Giang Tô

Cụm từ
太仓Tài cāng

太仓: Thái Thương, thành phố cấp huyện ở Tô Châu 蘇州|苏州[Su1 zhou1], Giang Tô

Cụm từ
坎贝尔侏儒仓鼠Kǎn bèi ěr zhū rú cāng shǔ

坎贝尔侏儒仓鼠: chuột hamster lùn Campbell (Phodopus campbelli)

Cụm từ
北仓区Běi cāng qū

北仓区: biến thể sai của 北侖區|北仑区[Bei3 lun2 qu1], quận Beilun của Ninh Ba, Chiết Giang

Cụm từ
加仓jiā cāng

加仓: (tài chính) tăng vị thế

Cụm từ
倒仓dǎo cāng

倒仓: chuyển kho ngũ cốc (ví dụ: phơi nắng); vỡ giọng (của nam diễn viên opera tuổi dậy thì)

Cụm từ
侏儒仓鼠zhū rú cāng shǔ

侏儒仓鼠: chuột hamster lùn

Cụm từ