仓

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

仓

cāng

kho; thương khố; nhà kho; khoang; tầng hầm (trên tàu)

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể仓

Phồn thể倉

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

仓Chữ 1

仓部

Chữ 仓Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

仓

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem仓Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

kho
thương khố
nhà kho
khoang
tầng hầm (trên tàu)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

倅cuì

phụ; trợ; phó; thứ; phó

伥chāng

(hình thức kết hợp) quỷ của người bị hổ ăn thịt, giúp hổ ăn thịt người khác

俶chù

bắt đầu

倘cháng

dùng trong 倘佯[chang2 yang2]

倡chàng

khởi xướng; kích động; giới thiệu; dẫn đầu

睬cǎi

biến thể của 睬[cai3]

偁chēng

biến thể của 稱|称[cheng1]

促cù

(hình thức kết hợp) thời gian ngắn; vội vàng; nhanh chóng; (hình thức kết hợp) thúc giục; thúc đẩy; (văn…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 仓

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

仓位cāng wèi(logistics) vị trí lưu trữ; nơi lưu trữ hàng hóa; (tài chính) vị thế 仓促cāng cùđột ngột; vội vã 仓储cāng chǔlưu trữ trong kho 仓卒cāng cùbiến thể của 倉促|仓促[cang1 cu4]仓山Cāng shānCangshan, một quận của thành phố Phúc Châu 福州市[Fu2zhou1 Shi4], Phúc Kiến 仓山区Cāng shān QūCangshan, một quận của thành phố Phúc Châu 福州市[Fu2zhou1 Shi4], Phúc Kiến 仓庚cāng gēngchim vàng anh gáy đen (Oriolus chinensis)仓库cāng kùkho hàng; nhà kho; kho chứa hàng 仓廪cāng lǐn(văn học) kho lúa 仓惶cāng huángbiến thể của 倉皇|仓皇[cang1 huang2]