Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

闭口不谈

bì kǒu bù tán

từ chối nói về (thành ngữ); giữ kín miệng; tránh đề cập

Thành ngữ

闭口不言

bì kǒu bù yán

giữ im lặng (thành ngữ)

Thành ngữ

闭卷考试

bì juàn kǎo shì

kỳ thi đóng sách

Cụm từ

闭区间

bì qū jiān

khoảng đóng (trong giải tích)

Cụm từ

闭包

bì bāo

phép đóng (toán học)

Cụm từ

闭元音

bì yuán yīn

nguyên âm đóng

Cụm từ

闭上嘴巴

bì shang zuǐ bā

Câm miệng!

Cụm từ

闭上

bì shang

nhắm; đóng lại

Cụm từ

闭

bì

đóng; chặn; ngừng; cản trở

Từ vựng

闬

hàn

cổng làng

Từ vựng

閇

bì

biến thể cũ của 閉|闭[bi4]

Từ vựng

闫

Yán

họ [Yan2]

Từ vựng

闪点

shǎn diǎn

điểm chớp cháy (hoá học)

Cụm từ

闪灵

Shǎn líng

The Shining (phim 1980 của đạo diễn Stanley Kubrick từ tiểu thuyết năm 1977 của Stephen King); ChthoniC (ban nhạc metal Đài Loan)

Cụm từ

闪露

shǎn lù

tiết lộ trong chốc lát

Cụm từ

闪电结婚

shǎn diàn jié hūn

kết hôn ngay sau khi gặp mặt

Cụm từ

闪电战

shǎn diàn zhàn

chiến tranh chớp nhoáng; tấn công chớp nhoáng

Cụm từ

闪电

shǎn diàn

tia chớp; LT:道[dao4]

Cụm từ

闪离

shǎn lí

ly hôn ngay sau khi kết hôn; từ chức ngay sau khi được tuyển dụng

Cụm từ

闪开

shǎn kāi

tránh ra

Cụm từ

闪闪

shǎn shǎn

lung linh; lấp lánh; lóng lánh; rực rỡ

Cụm từ

闪铄

shǎn shuò

biến thể của 閃爍|闪烁[shan3 shuo4]

Cụm từ

闪避

shǎn bì

né tránh; lách

Cụm từ

闪过

shǎn guò

lóe lên (trong tâm trí); né (khỏi người truy đuổi)

Cụm từ

闪退

shǎn tuì

(ứng dụng di động) bị thoát khi khởi động; bị sập

Cụm từ

闪转腾挪

shǎn zhuǎn téng nuó

di chuyển linh hoạt, né tránh (võ thuật)

Cụm từ

闪辉

shǎn huī

sự nhấp nháy

Cụm từ

闪躲

shǎn duǒ

né; tránh

Cụm từ

闪身

shǎn shēn

né tránh

Cụm từ

闪让

shǎn ràng

nhảy sang một bên

Cụm từ