处女

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

处女

chǔ nǚ

trinh nữ; thiếu nữ; chuyến đầu tiên; đất còn hoang; tác phẩm đầu tay (của tiểu thuyết gia)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể处女

Phồn thể處女

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

处Chữ 1女Chữ 2

处部

Chữ 处Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

女部

Chữ 女Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

处

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem处Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

trinh nữ
thiếu nữ
chuyến đầu tiên
đất còn hoang
tác phẩm đầu tay (của tiểu thuyết gia)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

处女作chǔ nǚ zuò

tác phẩm đầu tay

处女航chǔ nǚ háng

chuyến đi đầu tiên

处子chǔ zǐ

(văn học) trinh nữ; thiếu nữ

处女膜chǔ nǚ mó

màng trinh

处境chǔ jìng

tình cảnh (của một người)

处女座Chǔ nǚ zuò

Xử Nữ (chòm sao và cung hoàng đạo); biến thể phổ biến của 室女座[Shi4 nu:3 zuo4]

处在chǔ zài

ở vào tình trạng; thấy mình ở

处刑chǔ xíng

kết án; kết tội

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 处 · 女

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

处理chǔlǐsắp xếp, giải quyết 处于chǔyúvào, vào lúc, nằm trong 到处dàochùkhắp nơi, mọi nơi 坏处huàichùđiểm xấu, có hại 好处hǎochùđiểm tốt, có ích 短处duǎnchukhuyết điểm, nhược điểm 长处Chángchusở trường, điểm mạnh 相处xiāngchǔchung sống, ăn ở với nhau 处世chǔ shìcư xử trong xã hội 处世之道chǔ shì zhī dàocách sống; thái độ; phương châm hoạt động 处世原则chǔ shì yuán zéchâm ngôn; nguyên tắc của một người 处之泰然chǔ zhī tài ránxem 泰然處之|泰然处之[tai4 ran2 chu3 zhi1]