Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 491/1676

黑顶麻雀hēi dǐng má què

黑顶麻雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ sa mạc (Passer ammodendri)

Cụm từ
黑顶奇鹛hēi dǐng qí méi

黑顶奇鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim sơn ca đầu đen (Heterophasia desgodinsi)

Cụm từ
黑顶蛙口鸱hēi dǐng wā kǒu chī

黑顶蛙口鸱: (loài chim ở Trung Quốc) chim miệng ếch Hodgson (Batrachostomus hodgsoni)

Cụm từ
黑顶噪鹛hēi dǐng zào méi

黑顶噪鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười mặt đen (Trochalopteron affine)

Cụm từ
黑洞hēi dòng

黑洞: (thiên văn) hố đen

Cụm từ
黑洞洞hēi dòng dòng

黑洞洞: tối đen như mực

Cụm từ
黑短脚鹎hēi duǎn jiǎo bēi

黑短脚鹎: (loài chim ở Trung Quốc) chim sáo đen (Hypsipetes leucocephalus)

Cụm từ
黑额伯劳hēi é bó láo

黑额伯劳: (loài chim ở Trung Quốc) chim bách thanh xám nhỏ (Lanius minor)

Cụm từ
黑额凤鹛hēi é fèng méi

黑额凤鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim triệu đốc cằm đen (Yuhina nigrimenta)

Cụm từ
黑额山噪鹛hēi é shān zào méi

黑额山噪鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu má trắng (Garrulax sukatschewi)

Cụm từ
黑额树鹊hēi é shù què

黑额树鹊: (loài chim ở Trung Quốc) chim ác là cổ khoang (Dendrocitta frontalis)

Cụm từ
黑发hēi fà

黑发: tóc đen

Cụm từ
黑飞hēi fēi

黑飞: bay bất hợp pháp (của máy bay, drone, v.v.)

Cụm từ
黑肺病hēi fèi bìng

黑肺病: bệnh bụi phổi (bệnh nghề nghiệp của thợ mỏ than); bệnh bụi phổi silic; cũng viết là 矽肺病

Cụm từ
黑粉hēi fěn

黑粉: (lóng) anti-fan

Cụm từ
黑腹滨鹬hēi fù bīn yù

黑腹滨鹬: (loài chim ở Trung Quốc) choắt bụng đen (Calidris alpina)

Cụm từ
黑浮鸥hēi fú ōu

黑浮鸥: (loài chim ở Trung Quốc) nhàn đen (Chlidonias niger)

Cụm từ
黑腹沙鸡hēi fù shā jī

黑腹沙鸡: (loài chim ở Trung Quốc) gà cát bụng đen (Pterocles orientalis)

Cụm từ
黑腹蛇鹈hēi fù shé tí

黑腹蛇鹈: (loài chim ở Trung Quốc) cốc đen phương đông (Anhinga melanogaster)

Cụm từ
黑腹燕鸥hēi fù yàn ōu

黑腹燕鸥: (loài chim ở Trung Quốc) nhàn bụng đen (Sterna acuticauda)

Cụm từ
黑格尔Hēi gé ěr

黑格尔: Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831), triết gia Đức

Cụm từ
黑管hēi guǎn

黑管: kèn clarinet

Cụm từ
黑鹳hēi guàn

黑鹳: (loài chim ở Trung Quốc) cò đen (Ciconia nigra)

Cụm từ
黑冠长臂猿hēi guān cháng bì yuán

黑冠长臂猿: vượn đen má hung (Nomascus nasutus)

Cụm từ
黑冠黄鹎hēi guān huáng bēi

黑冠黄鹎: (loài chim ở Trung Quốc) chào mào mào đen (Pycnonotus flaviventris)

Cụm từ
黑冠鹃隼hēi guān juān sǔn

黑冠鹃隼: (loài chim ở Trung Quốc) diều đầu đen (Aviceda leuphotes)

Cụm từ
黑冠椋鸟hēi guān liáng niǎo

黑冠椋鸟: (loài chim ở Trung Quốc) sáo Ấn Độ (Sturnia pagodarum)

Cụm từ
黑冠山雀hēi guān shān què

黑冠山雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông mào đen (Periparus rubidiventris)

Cụm từ
黑冠鳽hēi guān yán

黑冠鳽: (loài chim ở Trung Quốc) vạc hoa nam (Gorsachius melanolophus)

Cụm từ
黑鬼hēi guǐ

黑鬼: quỷ đen (thuật ngữ miệt thị người da đen hoặc người châu Phi)

Cụm từ
黑咕隆咚hēi gu lōng dōng

黑咕隆咚: tối đen như mực; tối om

Cụm từ
黑骨胧东hēi gu lōng dōng

黑骨胧东: biến thể của 黑咕隆咚[hei1 gu5 long1 dong1]

Cụm từ
黑海Hēi Hǎi

黑海: Biển Đen

Cụm từ
黑海番鸭hēi hǎi fān yā

黑海番鸭: (loài chim ở Trung Quốc) vịt scoter đen (Melanitta nigra)

Cụm từ
黑函hēi hán

黑函: thư nặc danh có nội dung độc hại (Đài Loan)

Cụm từ
黑汗王朝Hēi hán Wáng cháo

黑汗王朝: Triều đại Karakhan ở Trung Á, thế kỷ 8-10

Cụm từ
黑河Hēi hé

黑河: địa cấp thị Hắc Hà, tỉnh Hắc Long Giang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] ở đông bắc Trung Quốc

Cụm từ
黑盒hēi hé

黑盒: hộp đen; nghĩa bóng: hệ thống có cấu trúc bên trong không được biết

Cụm từ
嘿嘿hēi hēi

嘿嘿: (từ tượng thanh) hì hì; cười tinh nghịch

Cụm từ
黑河市Hēi hé shì

黑河市: địa cấp thị Hắc Hà, tỉnh Hắc Long Giang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] ở đông bắc Trung Quốc

Cụm từ
黑喉缝叶莺hēi hóu féng yè yīng

黑喉缝叶莺: (loài chim ở Trung Quốc) chim chích chòe khâu cổ tối (Orthotomus atrogularis)

Cụm từ
黑喉歌鸲hēi hóu gē qú

黑喉歌鸲: (loài chim ở Trung Quốc) blackthroat (Calliope obscura)

Cụm từ
黑喉红臀鹎hēi hóu hóng tún bēi

黑喉红臀鹎: (loài chim ở Trung Quốc) chào mào đít đỏ (Pycnonotus cafer)

Cụm từ
黑喉红尾鸲hēi hóu hóng wěi qú

黑喉红尾鸲: (loài chim ở Trung Quốc) chim đuôi đỏ họng đen (Phoenicurus hodgsoni)

Cụm từ
黑喉毛角燕hēi hóu máo jiǎo yàn

黑喉毛角燕: (loài chim ở Trung Quốc) én nhà Nepal (Delichon nipalense)

Cụm từ
黑喉潜鸟hēi hóu qián niǎo

黑喉潜鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim lặn họng đen (Gavia arctica)

Cụm từ
黑喉山鹪莺hēi hóu shān jiāo yīng

黑喉山鹪莺: (loài chim ở Trung Quốc) chim chích núi họng đen (Prinia superciliaris)

Cụm từ
黑喉山雀hēi hóu shān què

黑喉山雀: (loài chim ở Trung Quốc) chích ngực đen (Poecile hypermelaenus)

Cụm từ
黑喉石䳭hēi hóu shí jí

黑喉石䳭: (loài chim ở Trung Quốc) Đớp ruồi đá Siberia (Saxicola maurus)

Cụm từ
黑喉雪雀hēi hóu xuě què

黑喉雪雀: (loài chim ở Trung Quốc) se sẻ tuyết họng đen của Pere David (Pyrgilauda davidiana)

Cụm từ
黑喉岩鹨hēi hóu yán liù

黑喉岩鹨: (loài chim ở Trung Quốc) chim chích choè họng đen (Prunella atrogularis)

Cụm từ
黑喉鸦雀hēi hóu yā què

黑喉鸦雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ vẹt họng đen (Suthora nipalensis)

Cụm từ
黑喉噪鹛hēi hóu zào méi

黑喉噪鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cổ đen (Garrulax chinensis)

Cụm từ
黑户hēi hù

黑户: cư dân hoặc hộ khẩu không đăng ký; cửa hàng không có giấy phép

Cụm từ
黑鲩hēi huàn

黑鲩: cá trắm đen (Mylopharyngodon piceus)

Cụm từ
黑乎乎hēi hū hū

黑乎乎: biến thể của 黑糊糊[hei1 hu1 hu1]

Cụm từ
黑呼呼hēi hū hū

黑呼呼: biến thể của 黑糊糊[hei1 hu1 hu1]

Cụm từ
黑忽忽hēi hū hū

黑忽忽: biến thể của 黑糊糊[hei1 hu1 hu1]

Cụm từ
黑糊糊hēi hū hū

黑糊糊: đen; tối; mập mờ; không rõ ràng

Cụm từ
黑胡椒hēi hú jiāo

黑胡椒: hạt tiêu đen

Cụm từ