Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “食”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
食sì

食: cho ăn (người hoặc động vật)

Từ vựng
食shí

食: ăn; thức ăn; thức ăn chăn nuôi; nhật thực, nguyệt thực

Từ vựng
食盐shí yán

食盐: muối ăn

Cụm từ
食顷shí qǐng

食顷: một khoảnh khắc ngắn

Cụm từ
食量shí liàng

食量: lượng thức ăn một người ăn; lượng ăn vào

Cụm từ
食醋shí cù

食醋: giấm ăn

Cụm từ
食道癌shí dào ái

食道癌: ung thư thực quản

Cụm từ
食道shí dào

食道: thực quản; cách ăn đúng đắn; tuyến vận chuyển thực phẩm

Cụm từ
食谱shí pǔ

食谱: sách nấu ăn; công thức nấu ăn; chế độ ăn; LT:份[fen4],個|个[ge4]

Cụm từ
食言而肥shí yán ér féi

食言而肥: nghĩa đen: mập lên vì nuốt lời (thành ngữ); nghĩa bóng: không thực hiện lời hứa

Thành ngữ
食言shí yán

食言: thất hứa

Cụm từ
食补shí bǔ

食补: thực phẩm bổ dưỡng (thức ăn được coi là đặc biệt tốt cho sức khỏe); ăn các loại thực phẩm như vậy

Cụm từ
食衣住行shí yī zhù xíng

食衣住行: xem 衣食住行[yi1 shi2 zhu4 xing2]

Cụm từ
食蚁兽shí yǐ shòu

食蚁兽: thú ăn kiến (một số loài khác nhau)

Cụm từ
食蟹獴shí xiè měng

食蟹獴: xem 蟹獴[xie4 meng3]

Cụm từ
食虫目Shí chóng mù

食虫目: Insectivora

Cụm từ
食虫植物shí chóng zhí wù

食虫植物: cây ăn côn trùng

Cụm từ
食菌shí jùn

食菌: nấm ăn được

Cụm từ
食荼卧棘shí tú wò jí

食荼卧棘: ăn quả đắng và nằm trên gai (thành ngữ); chia sẻ cuộc sống khó khăn của người dân thường

Thành ngữ
食草动物shí cǎo dòng wù

食草动物: động vật ăn cỏ

Cụm từ
食色性也shí sè xìng yě

食色性也: Thèm ăn và ham muốn là tự nhiên (Mạnh Tử 6A:4).; Bản tính chúng ta khao khát thức ăn và tình dục

Cụm từ
食色shí sè

食色: thức ăn và tình dục; sự thèm ăn và ham muốn

Cụm từ
食腐动物shí fǔ dòng wù

食腐动物: động vật ăn xác thối

Cụm từ
食肉类shí ròu lèi

食肉类: loài ăn thịt

Cụm từ
食肉目shí ròu mù

食肉目: bộ Ăn thịt, thuộc lớp Thú (Mammalia)

Cụm từ
食肉寝皮shí ròu qǐn pí

食肉寝皮: ăn thịt người và ngủ trên da họ (thành ngữ); thề trả thù ai đó; hận thù không đội trời chung; quyết tâm trả thù

Thành ngữ
食肉动物shí ròu dòng wù

食肉动物: động vật ăn thịt

Cụm từ
食肉shí ròu

食肉: ăn thịt

Cụm từ
食肆shí sì

食肆: nhà hàng; quán ăn

Cụm từ
食粮shí liáng

食粮: lương thực ngũ cốc

Cụm từ
食管shí guǎn

食管: thực quản

Cụm từ
食禄shí lù

食禄: nhận lương chính phủ; làm việc công vụ; lương của quan chức

Cụm từ
食疗shí liáo

食疗: liệu pháp thực phẩm; trị liệu qua thực phẩm (y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
食用shí yòng

食用: ăn; tiêu thụ; có thể ăn được

Cụm từ
食玩shí wán

食玩: đồ chơi nhỏ hoặc mô hình kèm theo sản phẩm thực phẩm; bộ kẹo DIY

Cụm từ
食玉炊桂shí yù chuī guì

食玉炊桂: đồ ăn quý hơn ngọc và củi đắt hơn quế (thành ngữ); chi phí sinh hoạt rất cao

Thành ngữ
食物链shí wù liàn

食物链: chuỗi thức ăn

Cụm từ
食物油shí wù yóu

食物油: dầu ăn; dầu thực phẩm

Cụm từ
食物柜shí wù guì

食物柜: phòng để thực phẩm

Cụm từ
食物房shí wù fáng

食物房: phòng để thực phẩm; nhà kho

Cụm từ
食物及药品管理局shí wù jí yào pǐn guǎn lǐ jú

食物及药品管理局: Cục quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA)

Cụm từ
食物中毒shí wù zhòng dú

食物中毒: ngộ độc thực phẩm

Cụm từ
食物shí wù

食物: thực phẩm; LT:種|种[zhong3]

Cụm từ
食火鸡shí huǒ jī

食火鸡: chim điểu cưu (chi Casuarius), loài chim lớn không biết bay, có nguồn gốc từ đông bắc Úc và New Guinea; LT:隻|只[zhi1]

Cụm từ
食法shí fǎ

食法: phương pháp nấu ăn

Cụm từ
食油shí yóu

食油: dầu ăn

Cụm từ
食槽shí cáo

食槽: máng cỏ

Cụm từ
食材shí cái

食材: nguyên liệu (nấu ăn)

Cụm từ
食料shí liào

食料: thực phẩm

Cụm từ
食指shí zhǐ

食指: ngón trỏ; (văn học) miệng ăn cần nuôi

Cụm từ
食欲shí yù

食欲: sự thèm ăn

Cụm từ
食尸鬼shí shī guǐ

食尸鬼: ngạ quỷ

Cụm từ
食宿shí sù

食宿: ăn ở; phòng và ăn

Cụm từ
食客shí kè

食客: thực khách (trong nhà hàng, v.v.); kẻ ăn bám; người ăn chực

Cụm từ
食季shí jì

食季: mùa thực phẩm

Cụm từ
食堂shí táng

食堂: phòng ăn; căng-tin; LT:個|个[ge4],間|间[jian1]

Cụm từ
食品药品监督管理局Shí pǐn Yào pǐn Jiān dū Guǎn lǐ jú

食品药品监督管理局: Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (Trung Quốc)

Cụm từ
食品药品监督局shí pǐn yào pǐn jiān dū jú

食品药品监督局: cục quản lý thực phẩm và dược phẩm nhà nước (SDA)

Cụm từ
食品摊shí pǐn tān

食品摊: quầy bán thực phẩm

Cụm từ
食品加工机shí pǐn jiā gōng jī

食品加工机: máy chế biến thực phẩm

Cụm từ