Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “降”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
降xiáng

降: đầu hàng; quy hàng; chinh phục; thuần hóa

Từ vựng
降jiàng

降: rơi; giảm; xuống; hạ xuống

Từ vựng
降龙伏虎xiáng lóng fú hǔ

降龙伏虎: hàng long phục hổ (thành ngữ)

Thành ngữ
降雪jiàng xuě

降雪: tuyết rơi; lượng tuyết rơi

Cụm từ
降雨量jiàng yǔ liàng

降雨量: lượng mưa; số lượng mưa rơi

Cụm từ
降雨jiàng yǔ

降雨: lượng mưa; mưa rơi

Cụm từ
降调jiàng diào

降调: ngữ điệu giảm (ngôn ngữ học); hạ tông của giai điệu; giáng chức

Cụm từ
降解jiàng jiě

降解: (hóa học) phân hủy; phân giải

Cụm từ
降血钙素jiàng xuè gài sù

降血钙素: calcitonin

Cụm từ
降血压药jiàng xuè yā yào

降血压药: thuốc hạ huyết áp

Cụm từ
降号jiàng hào

降号: (âm nhạc) giáng (♭)

Cụm từ
降落跑道jiàng luò pǎo dào

降落跑道: đường băng (tại sân bay)

Cụm từ
降落地点jiàng luò dì diǎn

降落地点: địa điểm hạ cánh

Cụm từ
降落伞jiàng luò sǎn

降落伞: dù

Cụm từ
降落jiàng luò

降落: hạ xuống; hạ cánh

Cụm từ
降临节Jiàng lín jié

降临节: Mùa Vọng (thời kỳ 4 tuần trước lễ Giáng Sinh trong Kitô giáo)

Cụm từ
降临jiàng lín

降临: hạ xuống; đến; tới

Cụm từ
降肾上腺素jiàng shèn shàng xiàn sù

降肾上腺素: noradrenalin

Cụm từ
降职jiàng zhí

降职: giáng chức (xuống cấp bậc thấp hơn)

Cụm từ
降结肠jiàng jié cháng

降结肠: đại tràng xuống (giải phẫu); phần thứ ba của ruột già

Cụm từ
降级jiàng jí

降级: giáng chức; xuống hạng; làm giảm

Cụm từ
降福jiàng fú

降福: phúc lành từ trời

Cụm từ
降祉jiàng zhǐ

降祉: ban phước lành từ trời

Cụm từ
降生jiàng shēng

降生: được sinh ra; sự ra đời của trẻ sơ sinh; sự ra đời (của đấng cứu thế hoặc lãnh tụ tôn giáo)

Cụm từ
降火jiàng huǒ

降火: giảm hỏa nội tiết (y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
降温费jiàng wēn fèi

降温费: tiền phụ cấp thời tiết nóng

Cụm từ
降温jiàng wēn

降温: trở nên mát hơn; hạ nhiệt; làm mát; (về sự quan tâm, hoạt động, v.v.) giảm xuống

Cụm từ
降水量jiàng shuǐ liàng

降水量: lượng mưa (khí tượng); lượng mưa đo được

Cụm từ
降水jiàng shuǐ

降水: mưa và tuyết; lượng mưa và tuyết (khí tượng); giáng thủy (khí tượng)

Cụm từ
降格jiàng gé

降格: hạ cấp; giảm tiêu chuẩn; mất phẩm giá; nhục nhã

Cụm từ
降服xiáng fú

降服: đầu hàng; quy phục

Cụm từ
降旨jiàng zhǐ

降旨: ban hành chiếu chỉ

Cụm từ
降旗jiàng qí

降旗: hạ cờ; tháo cờ

Cụm từ
降息jiàng xī

降息: hạ lãi suất

Cụm từ
降序jiàng xù

降序: thứ tự giảm dần

Cụm từ
降幅jiàng fú

降幅: mức độ giảm (về giá cả, số lượng, v.v.); sự suy giảm; sự sụt giảm

Cụm từ
降将xiáng jiàng

降将: tướng địch đầu hàng

Cụm từ
降妖xiáng yāo

降妖: hàng phục yêu quái

Cụm từ
降压jiàng yā

降压: giảm áp suất (của chất lỏng); hạ huyết áp; giảm (hoặc hạ) điện áp

Cụm từ
降尘jiàng chén

降尘: bụi rơi; lắng đọng (núi lửa, hạt nhân v.v.); chất dạng hạt

Cụm từ
降噪jiàng zào

降噪: giảm tiếng ồn

Cụm từ
降价jiàng jià

降价: giảm giá; làm giảm giá; trở nên rẻ hơn

Cụm từ
降低利率jiàng dī lì lǜ

降低利率: giảm lãi suất

Cụm từ
降低jiàng dī

降低: giảm; hạ thấp; hạ xuống

Cụm từ
降伏xiáng fú

降伏: chinh phục; chế ngự; thuần phục

Cụm từ
降世jiàng shì

降世: nghĩa đen: giáng trần (của thần tiên); được sinh ra

Cụm từ
降下jiàng xià

降下: rơi; rớt

Cụm từ
骤降zhòu jiàng

骤降: rơi nhanh; lao dốc

Cụm từ
霜降Shuāng jiàng

霜降: Sương Giáng, tiết khí thứ 18 trong 24 tiết khí 二十四節氣|二十四节气 từ 23 tháng Mười đến 6 tháng Mười Một

Cụm từ
防暑降温fáng shǔ jiàng wēn

防暑降温: phòng chống say nắng và giảm nhiệt độ

Cụm từ
递降dì jiàng

递降: giảm dần; giảm sút một cách từ từ

Cụm từ
迫降pò xiáng

迫降: buộc ai đó đầu hàng

Cụm từ
迫降pò jiàng

迫降: buộc máy bay hạ cánh

Cụm từ
起降qǐ jiàng

起降: (máy bay) cất cánh và hạ cánh

Cụm từ
贬降biǎn jiàng

贬降: giáng chức

Cụm từ
调降tiáo jiàng

调降: (Đài Loan) giảm (giá, lãi suất, v.v.); giảm bớt; cắt giảm

Cụm từ
誓死不降shì sǐ bù xiáng

誓死不降: thề chiến đấu đến chết

Cụm từ
诈降zhà xiáng

诈降: đầu hàng giả

Cụm từ
自由降落zì yóu jiàng luò

自由降落: rơi tự do

Cụm từ
圣灵降临Shèng líng jiàng lín

圣灵降临: Lễ Ngũ Tuần

Cụm từ