Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “防”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
防fáng

防: bảo vệ; phòng thủ; đề phòng; ngăn chặn

Từ vựng
防龋fáng qǔ

防龋: ngăn ngừa sâu răng; chống sâu răng

Cụm từ
防骇fáng hài

防骇: chống hacker

Cụm từ
防风固沙fáng fēng gù shā

防风固沙: chắn cát (trong môi trường sa mạc)

Cụm từ
防风fáng fēng

防风: bảo vệ khỏi gió; phòng phong (Saposhnikovia divaricata), rễ của nó được dùng trong y học cổ truyền

Cụm từ
防霉fáng méi

防霉: chống mốc; chống nấm mốc

Cụm từ
防震fáng zhèn

防震: chống sốc; phòng chống động đất

Cụm từ
防闲fáng xián

防闲: bảo vệ

Cụm từ
防门fáng mén

防门: cổng phòng thủ

Cụm từ
防长fáng zhǎng

防长: viết tắt của 國防部長|国防部长[guo2 fang2 bu4 zhang3], Bộ trưởng Bộ Quốc phòng

Viết tắt
防锈fáng xiù

防锈: chống gỉ; chống ăn mòn

Cụm từ
防避fáng bì

防避: bảo vệ

Cụm từ
防身fáng shēn

防身: tự bảo vệ; phòng thân

Cụm từ
防护眼镜fáng hù yǎn jìng

防护眼镜: kính bảo hộ

Cụm từ
防护服fáng hù fú

防护服: quần áo bảo hộ; trang phục chống độc

Cụm từ
防护fáng hù

防护: phòng thủ; bảo vệ

Cụm từ
防卫过当fáng wèi guò dàng

防卫过当: phòng vệ quá mức (phòng vệ với lực lượng quá mức)

Cụm từ
防卫武器fáng wèi wǔ qì

防卫武器: vũ khí phòng thủ

Cụm từ
防卫大臣fáng wèi dà chén

防卫大臣: bộ trưởng quốc phòng (đặc biệt ở Nhật Bản)

Cụm từ
防卫fáng wèi

防卫: phòng thủ; mang tính phòng thủ; phòng vệ

Cụm từ
防血凝fáng xuè níng

防血凝: chống đông máu

Cụm từ
防蚊液fáng wén yè

防蚊液: thuốc chống muỗi

Cụm từ
防艾fáng ài

防艾: bảo vệ chống lại AIDS

Cụm từ
防腐剂fáng fǔ jì

防腐剂: chất bảo quản; chống nhiễm khuẩn

Cụm từ
防腐fáng fǔ

防腐: chống mục; chống nhiễm khuẩn; chống ăn mòn

Cụm từ
防线fáng xiàn

防线: phòng tuyến hoặc vành đai phòng thủ; LT:道[dao4]

Cụm từ
防范fáng fàn

防范: cảnh giác; phòng bị; đề phòng; ngăn ngừa

Cụm từ
防空洞fáng kōng dòng

防空洞: hầm trú ẩn không kích

Cụm từ
防空fáng kōng

防空: phòng không

Cụm từ
防御术fáng yù shù

防御术: nghệ thuật phòng thủ

Cụm từ
防御率fáng yù lǜ

防御率: trung bình điểm kiếm được (bóng chày)

Cụm từ
防御性fáng yù xìng

防御性: mang tính phòng thủ (vũ khí)

Cụm từ
防御工事fáng yù gōng shì

防御工事: công trình phòng thủ; cấu trúc phòng thủ

Cụm từ
防御fáng yù

防御: phòng thủ

Cụm từ
防磁fáng cí

防磁: chống từ tính

Cụm từ
防盗门fáng dào mén

防盗门: cửa an ninh

Cụm từ
防盗fáng dào

防盗: chống trộm

Cụm từ
防疫fáng yì

防疫: phòng ngừa dịch bệnh

Cụm từ
防狼喷雾fáng láng pēn wù

防狼喷雾: bình xịt hơi cay

Cụm từ
防特fáng tè

防特: chống hoạt động gián điệp; phản gián

Cụm từ
防焊油墨fáng hàn yóu mò

防焊油墨: lớp phủ chống hàn (sử dụng trên bảng mạch)

Cụm từ
防灾fáng zāi

防灾: phòng chống thiên tai; bảo vệ chống thiên tai

Cụm từ
防火长城Fáng huǒ Cháng chéng

防火长城: Tường lửa Vĩ đại của Trung Quốc (hệ thống hạn chế truy cập trang web nước ngoài)

Cụm từ
防火道fáng huǒ dào

防火道: đường băng cản lửa

Cụm từ
防火墙fáng huǒ qiáng

防火墙: tường lửa; LT:堵[du3]

Cụm từ
防火梯fáng huǒ tī

防火梯: cầu thang thoát hiểm

Cụm từ
防火fáng huǒ

防火: chống cháy

Cụm từ
防潮垫fáng cháo diàn

防潮垫: tấm lót sàn (dùng khi cắm trại, v.v.)

Cụm từ
防潮堤fáng cháo dī

防潮堤: đê chắn triều

Cụm từ
防潮fáng cháo

防潮: chống ẩm; chống ẩm mốc; bảo vệ chống thuỷ triều

Cụm từ
防滑链fáng huá liàn

防滑链: xích chống trượt (cho lốp xe)

Cụm từ
防滑fáng huá

防滑: chống trượt; chống trơn

Cụm từ
防洪fáng hóng

防洪: kiểm soát lũ; ngăn ngừa lũ

Cụm từ
防波堤fáng bō dī

防波堤: đê chắn sóng; tường biển; nghĩa bóng: khu đệm phòng thủ

Cụm từ
防治fáng zhì

防治: phòng và chữa; phòng ngừa và điều trị

Cụm từ
防油溅网fáng yóu jiàn wǎng

防油溅网: tấm chắn dầu mỡ

Cụm từ
防汛fáng xùn

防汛: kiểm soát lũ; lực lượng chống lũ (các biện pháp phòng ngừa)

Cụm từ
防水fáng shuǐ

防水: chống nước

Cụm từ
防毒靴套fáng dú xuē tào

防毒靴套: ủng bảo vệ chống độc; ủng bảo vệ

Cụm từ
防毒面罩fáng dú miàn zhào

防毒面罩: mặt nạ phòng độc

Cụm từ