Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “探”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
探tàn

探: thám hiểm; tìm kiếm; do thám; thăm; duỗi ra

Từ vựng
探骊得珠tàn lí dé zhū

探骊得珠: mò ngọc từ rồng đen (thành ngữ, từ Trang Tử); nghĩa là chọn ra điểm nổi bật (từ tình huống phức tạp); nhìn thấu vấn đề cốt lõi

Thành ngữ
探马tàn mǎ

探马: trinh sát kỵ binh (cổ)

Cụm từ
探风tàn fēng

探风: thăm dò ai đó hoặc điều gì đó; tìm kiếm thông tin

Cụm từ
探头探脑儿tàn tóu tàn nǎo r

探头探脑儿: biến thể er hoá của 探頭探腦|探头探脑[tan4 tou2 tan4 nao3]

Cụm từ
探头探脑tàn tóu tàn nǎo

探头探脑: thò đầu ra nhìn xung quanh (thành ngữ)

Thành ngữ
探头tàn tóu

探头: thò đầu ra (hoặc vào); đầu dò; máy dò; bộ phận tìm kiếm

Cụm từ
探雷人员tàn léi rén yuán

探雷人员: nhân viên dò mìn

Cụm từ
探雷tàn léi

探雷: phát hiện mìn; gỡ mìn

Cụm từ
探险者tàn xiǎn zhě

探险者: nhà thám hiểm

Cụm từ
探险家tàn xiǎn jiā

探险家: nhà thám hiểm

Cụm từ
探险tàn xiǎn

探险: thám hiểm; đi thám hiểm; cuộc phiêu lưu

Cụm từ
探长tàn zhǎng

探长: thám tử (cảnh sát)

Cụm từ
探针tàn zhēn

探针: đầu dò

Cụm từ
探身子tàn shēn zi

探身子: cúi người tới; nghiêng ra

Cụm từ
探身tàn shēn

探身: nghiêng người tới; nghiêng ra (khỏi cửa sổ, cửa ra vào, v.v.)

Cụm từ
探路者Tàn lù zhě

探路者: Pathfinder, tàu vũ trụ NASA gửi đến Sao Hỏa năm 1997

Cụm từ
探路tàn lù

探路: tìm đường

Cụm từ
探询tàn xún

探询: thăm dò; hỏi thăm

Cụm từ
探访tàn fǎng

探访: tìm kiếm bằng cách hỏi hoặc tìm kiếm; đến thăm; thăm

Cụm từ
探讨tàn tǎo

探讨: điều tra; thăm dò

Cụm từ
探亲tàn qīn

探亲: về thăm gia đình

Cụm từ
探视权tàn shì quán

探视权: quyền thăm nom (pháp luật)

Cụm từ
探视tàn shì

探视: thăm (bệnh nhân, tù nhân, v.v.); nhìn một cách tìm hiểu

Cụm từ
探花tàn huā

探花: thí sinh đứng thứ ba trong kỳ thi Hàn Lâm; xem 狀元|状元[zhuang4 yuan2]

Cụm từ
探听tàn tīng

探听: dò hỏi; cố gắng tìm hiểu; tọc mạch

Cụm từ
探索性tàn suǒ xìng

探索性: mang tính khám phá

Cụm từ
探索tàn suǒ

探索: khám phá; thăm dò

Cụm từ
探究式tàn jiū shì

探究式: mang tính khám phá

Cụm từ
探究tàn jiū

探究: điều tra; đi sâu; thăm dò; nghiên cứu; xem xét

Cụm từ
探秘tàn mì

探秘: khám phá bí ẩn; thăm dò điều chưa biết

Cụm từ
探矿者tàn kuàng zhě

探矿者: người thăm dò; người tìm kiếm khoáng sản

Cụm từ
探矿tàn kuàng

探矿: thăm dò; khai thác than hoặc khoáng sản

Cụm từ
探知tàn zhī

探知: tìm hiểu; xác định; nắm bắt tình hình

Cụm từ
探看tàn kàn

探看: đi thăm; đi xem tình hình

Cụm từ
探监tàn jiān

探监: thăm tù nhân (thường là người thân hoặc bạn bè)

Cụm từ
探病tàn bìng

探病: thăm người bệnh hoặc bệnh nhân

Cụm từ
探班tàn bān

探班: đến thăm ai đó tại nơi làm việc; đến phim trường thăm một trong các diễn viên

Cụm từ
探照灯tàn zhào dēng

探照灯: đèn pha

Cụm từ
探测字tàn cè zì

探测字: (tâm lý học nhận thức) chữ thăm dò

Cụm từ
探测器tàn cè qì

探测器: máy dò; thiết bị thăm dò

Cụm từ
探测tàn cè

探测: thăm dò; khảo sát

Cụm từ
探求tàn qiú

探求: tìm kiếm; theo đuổi; điều tra

Cụm từ
探查tàn chá

探查: khám xét; thăm dò; do thám; tìm hiểu

Cụm từ
探望tàn wàng

探望: thăm; hỏi thăm; nhìn quanh

Cụm từ
探月tàn yuè

探月: thám hiểm mặt trăng

Cụm từ
探明tàn míng

探明: làm sáng tỏ; xác minh

Cụm từ
探摸tàn mō

探摸: dò dẫm; sờ soạng

Cụm từ
探戈tàn gē

探戈: điệu tango (nhảy) (từ mượn)

Cụm từ
探店tàn diàn

探店: thử nhà hàng và quay video chia sẻ trên Internet

Cụm từ
探底tàn dǐ

探底: (giá cổ phiếu, v.v.) giảm mạnh; chạm đáy

Cụm từ
探幽发微tàn yōu fā wēi

探幽发微: thăm dò sâu và khám phá chi tiết nhỏ

Cụm từ
探尺tàn chǐ

探尺: que thăm; dụng cụ đo lường

Cụm từ
探寻tàn xún

探寻: tìm kiếm; tìm tòi; khám phá

Cụm từ
探察tàn chá

探察: điều tra; quan sát; trinh sát; tìm hiểu và xem xét; thám hiểm

Cụm từ
探家tàn jiā

探家: về thăm nhà

Cụm từ
探子tàn zi

探子: người thu thập tin tình báo; gián điệp; thám tử; trinh sát; ống thông (dụng cụ y tế); dụng cụ thăm dò dài và hẹp

Cụm từ
探奇tàn qí

探奇: tìm kiếm phong cảnh hoặc địa điểm đặc biệt

Cụm từ
探囊取物tàn náng qǔ wù

探囊取物: dễ như trở bàn tay; nắm chắc phần thắng

Cụm từ
探问tàn wèn

探问: điều tra; hỏi thăm

Cụm từ