Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “奸”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
奸jiān

奸: gian dâm; làm ô uế; ngoại tình; hiếp dâm

Từ vựng
奸jiān

奸: xảo quyệt; gian xảo; kẻ phản bội; biến thể của 姦|奸[jian1]

Từ vựng
奸雄jiān xióng

奸雄: người mưu cầu thăng tiến bằng mọi cách; kẻ leo lên trong sự nghiệp; người làm mọi thủ đoạn để thăng tiến

Cụm từ
奸淫jiān yín

奸淫: gian dâm; ngoại tình; cưỡng hiếp; quyến rũ

Cụm từ
奸污jiān wū

奸污: cưỡng hiếp; xâm hại

Cụm từ
奸杀jiān shā

奸杀: cưỡng hiếp và sát hại

Cụm từ
奸情jiān qíng

奸情: ngoại tình

Cụm từ
奸尸jiān shī

奸尸: hoạt động tình dục với thi thể

Cụm từ
奸宿jiān sù

奸宿: gian dâm; hiếp dâm

Cụm từ
奸夫淫妇jiān fū yín fù

奸夫淫妇: đôi gian phu dâm phụ

Cụm từ
奸党jiān dǎng

奸党: một bè lũ phản bội

Cụm từ
奸险jiān xiǎn

奸险: hiểm độc; phản trắc; độc ác và xảo quyệt

Cụm từ
奸邪jiān xié

奸邪: xảo quyệt và độc ác; một kẻ hung ác gian xảo

Cụm từ
奸贼jiān zéi

奸贼: kẻ phản bội; tên cướp xảo quyệt

Cụm từ
奸诈jiān zhà

奸诈: xảo trá; quỷ quyệt; một kẻ lưu manh

Cụm từ
奸计jiān jì

奸计: kế hoạch xấu; xảo kế

Cụm từ
奸臣jiān chén

奸臣: quan thần gian trá; đại thần mưu phản

Cụm từ
奸细jiān xi

奸细: gián điệp; người xảo quyệt

Cụm từ
奸笑jiān xiào

奸笑: nụ cười gian; nụ cười hiểm

Cụm từ
奸猾jiān huá

奸猾: xảo trá; láu cá; gian xảo

Cụm từ
奸狡jiān jiǎo

奸狡: xảo quyệt; láu cá

Cụm từ
奸滑jiān huá

奸滑: biến thể của 奸猾[jian1 hua2]

Cụm từ
奸民jiān mín

奸民: một kẻ vô lại; một kẻ ác

Cụm từ
奸恶jiān è

奸恶: gian xảo và độc ác

Cụm từ
奸徒jiān tú

奸徒: một kẻ gian xảo

Cụm từ
奸官污吏jiān guān wū lì

奸官污吏: quan chức phản quốc và tham nhũng (thành ngữ); lạm quyền và tham nhũng

Thành ngữ
奸官jiān guān

奸官: quan chức phản trắc; quan lại âm mưu phản quốc

Cụm từ
奸宄jiān guǐ

奸宄: kẻ làm điều ác; ác nhân

Cụm từ
奸夫jiān fū

奸夫: người đàn ông ngoại tình

Cụm từ
奸商jiān shāng

奸商: con buôn bán trục lợi; thương gia gian lận

Cụm từ
奸佞jiān nìng

奸佞: xảo quyệt và nịnh nọt

Cụm từ
奸人jiān rén

奸人: kẻ gian xảo; ác nhân

Cụm từ
鸡奸jī jiān

鸡奸: quan hệ tình dục qua đường hậu môn; giao hợp qua đường hậu môn

Cụm từ
集体强奸jí tǐ qiáng jiān

集体强奸: hiếp dâm tập thể

Cụm từ
锄奸chú jiān

锄奸: trừ gian

Cụm từ
逼奸bī jiān

逼奸: cưỡng hiếp

Cụm từ
通奸tōng jiān

通奸: ngoại tình; phạm tội ngoại tình

Cụm từ
迷奸mí jiān

迷奸: chuốc thuốc mê rồi cưỡng hiếp ai đó

Cụm từ
轮奸lún jiān

轮奸: hiếp dâm tập thể

Cụm từ
诱奸yòu jiān

诱奸: dụ dỗ hoặc lừa gạt (quan hệ tình dục)

Cụm từ
视奸shì jiān

视奸: (từ mới) nhìn hau háu; nhìn chằm chằm một cách dâm đãng; theo dõi bài đăng trên mạng xã hội của ai đó mà họ không muốn bạn can thiệp; (mượn chữ…

Cụm từ
藏奸cáng jiān

藏奸: che giấu ý định xấu

Cụm từ
老奸巨猾lǎo jiān jù huá

老奸巨猾: giảo hoạt; xảo quyệt; già đời cáo già

Cụm từ
老奸巨滑lǎo jiān jù huá

老奸巨滑: biến thể của 老奸巨猾[lao3 jian1 ju4 hua2]

Cụm từ
兽奸shòu jiān

兽奸: quan hệ tình dục với động vật

Cụm từ
狼狈为奸láng bèi wéi jiān

狼狈为奸: kẻ ác thông đồng với nhau (thành ngữ); hợp tác chặt chẽ với ai đó (để làm điều xấu)

Thành ngữ
无奸不商wú jiān bù shāng

无奸不商: tất cả thương nhân đều xấu (thành ngữ)

Thành ngữ
无事献殷勤，非奸即盗wú shì xiàn yīn qín , fēi jiān jí dào

无事献殷勤，非奸即盗: kẻ không lý do mà tâng bốc ắt có ý đồ xấu (thành ngữ)

Thành ngữ
汉奸hàn jiān

汉奸: kẻ phản bội (Trung Quốc)

Cụm từ
朋比为奸péng bǐ wéi jiān

朋比为奸: cấu kết làm điều xấu; cấu kết với nhau

Cụm từ
捉奸zhuō jiān

捉奸: bắt quả tang đôi tình nhân (ngoại tình, quan hệ tình dục trái phép)

Cụm từ
抓奸zhuā jiān

抓奸: bắt quả tang một cặp đôi đang quan hệ (ngoại tình, quan hệ tình dục bất chính)

Cụm từ
强奸罪qiáng jiān zuì

强奸罪: tội hiếp dâm

Cụm từ
强奸犯qiáng jiān fàn

强奸犯: kẻ hiếp dâm

Cụm từ
强奸qiáng jiān

强奸: hiếp dâm

Cụm từ
姑息养奸gū xī yǎng jiān

姑息养奸: khoan dung là nuôi dưỡng kẻ gian (thành ngữ); thương cho roi cho vọt

Thành ngữ
大奸似忠dà jiān sì zhōng

大奸似忠: người xảo trá nhất thường tỏ ra trung thực nhất (thành ngữ)

Thành ngữ
内奸nèi jiān

内奸: kẻ phản bội chưa bị phát hiện; kẻ thù trong hàng ngũ của chính mình

Cụm từ
作奸犯科zuò jiān fàn kē

作奸犯科: coi thường pháp luật

Cụm từ
㚻奸jī jiān

㚻奸: biến thể của 雞奸|鸡奸[ji1 jian1]

Cụm từ