无事献殷勤,非奸即盗
kẻ không lý do mà tâng bốc ắt có ý đồ xấu (thành ngữ)
kẻ không lý do mà tâng bốc ắt có ý đồ xấu (thành ngữ)
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
nghĩa đen: không có việc thì không lên điện tam bảo (thành ngữ); nghĩa bóng: thăm ai với động cơ mờ ám (đặc…
›无中生有wú zhōng shēng yǒutạo ra chuyện từ không có gì (thành ngữ)
›无人问津wú rén wèn jīnkhông ai quan tâm (thành ngữ)
›无以复加wú yǐ fù jiācực kỳ (thành ngữ); không thể tăng thêm nữa
›无休无止wú xiū wú zhǐkhông ngừng; không dứt (thành ngữ)
›无依无靠wú yī wú kàokhông có ai để dựa vào (thành ngữ); tự thân một mình; mồ côi; tự xoay xở
›无伤大雅wú shāng dà yǎ(về khuyết điểm, v.v.) không thành vấn đề lớn (thành ngữ); vô hại
›无功不受禄wú gōng bù shòu lùKhông nhận thưởng nếu không xứng đáng. (thành ngữ)
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.