个旧市: Gejiu, thành phố cấp huyện ở Vân Nam, thủ phủ châu tự trị Hồng Hà dân tộc Hà Nhì và dân tộc Di 紅河哈尼族彞族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2 he2 Ha1 ni2 zu2 Yi2…

Cụm từ

个旧Gè jiù

个旧: Gejiu, thành phố cấp huyện ở Vân Nam, thủ phủ châu tự trị Hồng Hà dân tộc Hà Nhì và dân tộc Di 紅河哈尼族彞族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2 he2 Ha1 ni2 zu2 Yi2…

Cụm từ

个股gè gǔ

个股: cổ phiếu (trong công ty niêm yết)

Cụm từ

个税gè shuì

个税: thuế thu nhập cá nhân (viết tắt của 個人所得稅|个人所得税)

Viết tắt

个案gè àn

个案: trường hợp cá nhân; trường hợp đặc biệt

Cụm từ

个数gè shù

个数: số lượng mục hoặc cá nhân

Cụm từ

个把gè bǎ

个把: một hoặc hai; vài

Cụm từ

个性化gè xìng huà

个性化: cá nhân hóa; tùy chỉnh; hành động tùy chỉnh

Cụm từ

个性gè xìng

个性: cá tính; tính cách

Cụm từ

个展gè zhǎn

个展: một cuộc triển lãm cá nhân

Cụm từ

个子gè zi

个子: chiều cao; dáng vóc; thể trạng; kích cỡ

Cụm từ

个别gè bié

个别: cá nhân; từng cái một; chỉ một vài; đặc biệt; hiếm

Cụm từ

个儿gè r

个儿: kích cỡ; chiều cao; dáng vóc

Cụm từ

个个gè gè

个个: mỗi cái riêng lẻ; từng cái một

Cụm từ

个例gè lì

个例: ví dụ cụ thể; trường hợp hiếm gặp

Cụm từ

个位gè wèi

个位: hàng đơn vị trong hệ thập phân

Cụm từ

个人电脑gè rén diàn nǎo

个人电脑: máy tính cá nhân; PC

Cụm từ

个人隐私gè rén yǐn sī

个人隐私: quyền riêng tư; vấn đề cá nhân

Cụm từ

个人防护装备gè rén fáng hù zhuāng bèi

个人防护装备: trang bị bảo hộ cá nhân

Cụm từ

个人赛gè rén sài

个人赛: thi đấu cá nhân; cuộc đua cá nhân

Cụm từ

个人数字助理gè rén shù zì zhù lǐ

个人数字助理: trợ lý kỹ thuật số cá nhân (PDA)

Cụm từ

个人崇拜gè rén chóng bài

个人崇拜: sùng bái cá nhân

Cụm từ

个人储蓄gè rén chǔ xù

个人储蓄: tiết kiệm cá nhân

Cụm từ

个人伤害gè rén shāng hài

个人伤害: thương tích cá nhân

Cụm từ

个人主义gè rén zhǔ yì

个人主义: chủ nghĩa cá nhân

Cụm từ

个人gè rén

个人: cá nhân; riêng tư; bản thân

Cụm từ

个中人gè zhōng rén

个中人: người biết chuyện

Cụm từ

个中gè zhōng

个中: trong đó; trong này

Cụm từ

鲜明个性xiān míng gè xìng

鲜明个性: cá tính rõ rệt; tính cách rõ nét

Cụm từ

高个子gāo gè zi

高个子: người cao; (về người) cao

Cụm từ

飞出个未来Fēi chū ge Wèi lái

飞出个未来: Futurama (loạt phim hoạt hình Mỹ, 1999-)

Cụm từ

那个人nà gè rén

那个人: nghĩa đen: người đó; nghĩa bóng: người mà bạn đang tìm kiếm; đúng người; cô gái trong mộng của một người

Cụm từ

那个nà ge

那个: cái đó; điều đó; cái kia (trái với cái này); (dùng trước động từ hoặc tính từ để nhấn mạnh); (dùng một cách hài hước hoặc gián tiếp để chỉ điều…

Cụm từ

过了这个村就没这个店guò le zhè ge cūn jiù méi zhè ge diàn

过了这个村就没这个店: qua ngôi làng này, sẽ không có cửa tiệm này (thành ngữ); đây là cơ hội cuối cùng của bạn

Thành ngữ

这个zhè ge

这个: (đại từ) này; (tính từ) này

Cụm từ

这些个zhè xiē ge

这些个: những... này

Cụm từ

逐个zhú gè

逐个: từng cái một; hết cái này đến cái khác

Cụm từ

自个儿zì gě r

自个儿: (phương ngữ) tự mình; một mình

Cụm từ

第五个现代化dì wǔ gè xiàn dài huà

第五个现代化: hiện đại hóa thứ năm, tức dân chủ, so với bốn hiện đại hóa của Đặng Tiểu Bình 鄧小平|邓小平[Deng4 Xiao3 ping2], bốn hiện đại hóa 四個現代化|四个现代化[si4 ge5…

Cụm từ

第二个人dì èr ge rén

第二个人: người thứ hai; (nghĩa bóng) người khác; bên thứ ba

Cụm từ

矮个儿ǎi gè r

矮个儿: người thấp lùn; người có vóc dáng thấp

Cụm từ

真个zhēn gè

真个: (tiếng địa phương) thật sự; thực sự; quả thật

Cụm từ

独个dú gè

独个: một mình