个人 là gì? Nghĩa của từ 个人 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

个人 thường mang nghĩa “cá nhân”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 个人 cùng cụm 个人崇拜 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

个Chữ 1人Chữ 2

个部

Chữ 个Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

人部

Chữ 人Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

个

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem个Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

cá nhân
riêng tư
bản thân

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

个人崇拜gè rén chóng bài

sùng bái cá nhân

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

个人电脑gè rén diàn nǎo

máy tính cá nhân

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

个人主义gè rén zhǔ yì

chủ nghĩa cá nhân

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

个人隐私gè rén yǐn sī

quyền riêng tư

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 个人 là gì?

khí (tức chất khí)cá nhânbiểu cảm (khuôn mặt)làng

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

个人隐私gè rén yǐn sī

quyền riêng tư; vấn đề cá nhân

个人主义gè rén zhǔ yì

chủ nghĩa cá nhân

个人伤害gè rén shāng hài

thương tích cá nhân

个人储蓄gè rén chǔ xù

tiết kiệm cá nhân

个人崇拜gè rén chóng bài

sùng bái cá nhân

个人数字助理gè rén shù zì zhù lǐ

trợ lý kỹ thuật số cá nhân (PDA)

个人赛gè rén sài

thi đấu cá nhân; cuộc đua cá nhân

个人防护装备gè rén fáng hù zhuāng bèi

trang bị bảo hộ cá nhân

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 个 · 人

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

个子gèzivóc dáng, vóc người 个性gèxìngcá tính, tính cách riêng 个体gètǐcá nhân 个别gèbiériêng lẻ, cá biệt 整个zhěng gètoàn bộ, tất cả 上个月shàng geyuètháng trước 下个月xià ge yuètháng sau 各个gègèmỗi 个中gè zhōngtrong đó; trong này 个中人gè zhōng rénngười biết chuyện 个人主义gè rén zhǔ yìchủ nghĩa cá nhân 个人伤害gè rén shāng hàithương tích cá nhân