Từ điển Trung – Việt dễ học

Bà zhōu shì

Bazhou, thành phố cấp huyện ở Langfang 廊坊[Lang2 fang2], Hà Bắc

Cụm từ

Bà zhōu

Bazhou, thành phố cấp huyện ở Langfang 廊坊[Lang2 fang2], Hà Bắc

Cụm từ

bà qī

dùng quyền lực và ảnh hưởng để chiếm vợ người khác làm của mình

Cụm từ

bà líng

bắt nạt (từ mượn)

Cụm từ

bà zhàn

chiếm giữ bằng vũ lực; chiếm đoạt; thống trị

Cụm từ

bà zhǔ

một thủ lĩnh mạnh thời Xuân Thu (770-476 TCN); bá chủ; bá vương

Cụm từ

bà

bá chủ; bạo chúa; chúa tể; lãnh chúa phong kiến; thống trị bằng vũ lực; chiếm đoạt; chủ trong quảng cáo hiện đại

Từ vựng

lù chǐ ér xiào

cười toe toét

Cụm từ

lù chǐ

cười toe toét; cũng đọc là [lou4 chi3]

Cụm từ

lù diǎn

điểm sương; (khẩu ngữ) (phụ nữ) lộ một trong ba điểm (nhũ hoa và bộ phận sinh dục)

Khẩu ngữ

lù tǐ

khỏa thân

Cụm từ

lù gǔ

trắng trợn; không tế nhị; thẳng thắn; (về tình dục, bạo lực, v.v.) trực diện

Cụm từ

lòu mǎ jiǎo

lộ chân dê (thành ngữ); lộ bản chất thật; để lộ bí mật

Thành ngữ

lòu xiàn r

biến thể er hoá của 露餡|露馅[lou4 xian4]

Cụm từ

lòu xiàn

rò rỉ; phơi bày (bí mật của ai đó); để lộ bí mật; làm lộ chuyện

Cụm từ

lòu fēng

để lộ bí mật; rò rỉ

Cụm từ

lòu tóu

lộ đầu; lộ diện để cho thấy sự hiện diện

Cụm từ

lù hán

để lộ; tiết lộ

Cụm từ

lòu miàn

xuất đầu lộ diện; xuất hiện (trước công chúng)

Cụm từ

lù yīn pǐ

phơi bày khiếm nhã; khoe thân

Cụm từ

lòu chǒu

làm cho mình trở nên ngớ ngẩn

Cụm từ

Lù xī

Lucy

Cụm từ

lù tǎn

lộ ra; không che đậy; khoả thân

Cụm từ

Lù huá nóng

Revlon (thương hiệu mỹ phẩm Mỹ)

Cụm từ

lòu miáo

(mầm non) mọc ra; giống như 出苗[chu1 miao2]

Cụm từ

lù tái

ban công; sân hiên; mái bằng; sân thượng; sàn không có mái; sân khấu ngoài trời; đài quan sát thiên văn hoàng gia cổ đại

Cụm từ

lòu qí zhuāng

áo hở rốn (trang phục)

Cụm từ

lòu liǎn

lộ mặt; làm nên tên tuổi; trở nên thành công và nổi tiếng; toả sáng

Cụm từ

lòu bèi

(của một trang phục) hở lưng; cổ yếm

Cụm từ

lòu jiān

(quần áo) hở vai; lộ vai

Cụm từ