郎

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

郎

láng

(cổ) quan lại; quan chức; từ đứng trước danh từ biểu thị chức năng hoặc địa vị; một thanh niên

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể郎

Phồn thể郎

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

郎Chữ 1

郎部

Chữ 郎Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

郎

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem郎Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

(cổ) quan lại
quan chức
từ đứng trước danh từ biểu thị chức năng hoặc địa vị
một thanh niên

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

酪lào

sữa hoặc nước trái cây đông lại; cũng đọc là [luo4]

郞láng

biến thể của 郎[lang2]

郲Lái

tên một nước thời Xuân Thu ở Sơn Đông hiện nay, bị nước Qi 齊|齐 tiêu diệt

逦lǐ

quanh co

逻luó

tuần tra

邋lā

hình thức kết hợp vô nghĩa chỉ dùng trong 邋遢[la1 ta5]

邻lín

hàng xóm; gần kề; gần với

酃líng

tên một huyện ở Hồ Nam

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 郎

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

郎世宁Láng shì níngGiuseppe Castiglione (1688-1766) tu sĩ Dòng Tên, người phục vụ làm họa sĩ triều đình nhà…郎中láng zhōngbác sĩ (y học cổ truyền Trung Quốc); chức quan thời xưa; bạn đồng liêu (kính trọng)郎之万Láng zhī wànLangevin (tên họ)郎君láng jūnchồng tôi và chủ nhân (cổ); công tử nhà giàu; môi giới mại dâm 郎平Láng PíngJenny Lang Ping (1960-), vận động viên bóng chuyền Trung Quốc, huấn luyện viên đội tuyển…郎才女貌láng cái nǚ màongười nam tài giỏi và người nữ xinh đẹp; cặp đôi lý tưởng 郎朗Láng LǎngLang Lang (1982-), nghệ sĩ piano hòa nhạc người Trung Quốc 郎格罕氏岛Láng gé hǎn shì dǎođảo nhỏ Langerhans (y học)郎溪Láng xīLangxi, một huyện ở Xuancheng 宣城[Xuan1cheng2], An Huy 郎溪县Láng xī XiànLangxi, một huyện ở Xuancheng 宣城[Xuan1cheng2], An Huy