Từ điển Trung – Việt dễ học

lòu xiàng

để lộ bản chất thật

Cụm từ

lòu bái

vô tình để lộ đồ quý giá; để lộ tiền bạc khi đi du lịch

Cụm từ

lù zhū

giọt sương

Cụm từ

lù yíng

cắm trại; hoạt động cắm trại

Cụm từ

lù shuǐ yīn yuán

mối tình thoáng qua; mối quan hệ ngắn ngủi

Cụm từ

lù shuǐ fū qī

một cặp đôi trong mối quan hệ không đứng đắn, ngắn ngủi

Cụm từ

lù shuǐ

sương; nghĩa bóng: ngắn ngủi; phù du

Cụm từ

lòu qiè

thể hiện sự thiếu hiểu biết; tự làm mình ngu ngốc vì một sai lầm do thiếu hiểu biết

Cụm từ

lòu dǐ

để lộ bí mật

Cụm từ

lòu fù

khoe khoang sự giàu có; để lộ sự giàu có

Cụm từ

lù sù

ngủ ngoài trời; ngủ đêm ở nơi thoáng đãng

Cụm từ

lù tiān dà xì yuàn

rạp hát ngoài trời

Cụm từ

lù tiān duī zhàn

kho chứa ngoài trời; kho bãi ngoài trời

Cụm từ

lù tiān

ngoài trời; ở nơi thoáng đãng

Cụm từ

lù chū mǎ jiǎo

lộ đuôi quỷ (thành ngữ); để lộ bản chất thật; phơi bày sự thật

Thành ngữ

lù chū

để lộ; hiện ra; cũng đọc là [lou4 chu1]

Cụm từ

lòu yī shǒu

thể hiện tài năng; phô diễn kỹ năng

Cụm từ

lòu

thể hiện; tiết lộ; phản bội; phơi bày

Từ vựng

lù

sương; nước siro; mật; ngoài trời (không có mái che); thể hiện; tiết lộ; phản bội; phơi bày

Từ vựng

xiàn lì zhǒng

chắp mắt

Cụm từ

xiàn dàn qiāng

súng shotgun

Cụm từ

xiàn

cầu tuyết; viên tuyết; mưa đá mềm

Từ vựng

dàn

mây dày đặc

Từ vựng

xí

nhóm dân tộc Tùy-Đường

Từ vựng

yín yǔ

biến thể của 淫雨[yin2 yu3]

Cụm từ

yín

mưa to

Từ vựng

kuò

biến thể của 廓[kuo4]

Từ vựng

wèi

mây bay lên

Từ vựng

wù ǎi

sương mù

Cụm từ

wù mái

mù; sương khói

Cụm từ