Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

艄公

shāo gōng

người lái thuyền; người chèo thuyền

Cụm từ

艄

shāo

đuôi thuyền

Từ vựng

艁

zào

biến thể của 造, làm; xây dựng; phát minh; chế tạo

Từ vựng

舾装

xī zhuāng

trang bị tàu; trang bị cho một con tàu

Cụm từ

舾

xī

dùng trong 舾裝|舾装[xi1 zhuang1]

Từ vựng

舺

xiá

thuyền; tiếng Đài Loan đọc là [jia3]

Từ vựng

船体

chuán tǐ

thân tàu; thân của một con tàu

Cụm từ

船首

chuán shǒu

mũi tàu

Cụm từ

船头

chuán tóu

mũi tàu hoặc đầu tàu

Cụm từ

船只

chuán zhī

tàu; thuyền; tàu thuyền

Cụm từ

船队

chuán duì

hạm đội (tàu)

Cụm từ

船闸

chuán zhá

một âu thuyền

Cụm từ

船长

chuán zhǎng

thuyền trưởng

Cụm từ

船运业

chuán yùn yè

ngành vận tải biển

Cụm từ

船运

chuán yùn

vận tải biển; giao hàng bằng đường biển

Cụm từ

船身

chuán shēn

thân tàu; thân của một con tàu

Cụm từ

船货

chuán huò

hàng hóa trên tàu

Cụm từ

船袜

chuán wà

tất cổ ngắn; tất vô hình

Cụm từ

船舰

chuán jiàn

tàu hải quân; tàu tuần tra (cảnh sát biển)

Cụm từ

船舱

chuán cāng

khoang tàu

Cụm từ

船艄

chuán shāo

đuôi thuyền

Cụm từ

船舷

chuán xián

hai bên mạn thuyền; (nghĩa bóng) ranh giới giữa chi phí trên tàu và phí vận chuyển trên bờ

Cụm từ

船舶

chuán bó

vận tải; thuyền bè

Cụm từ

船舵

chuán duò

bánh lái; tay lái của tàu

Cụm từ

船老大

chuán lǎo dà

thuyền trưởng; người lái; phó thuyền (bo'sun)

Cụm từ

船缆

chuán lǎn

dây thừng to của tàu; dây buồm

Cụm từ

船籍港

chuán jí gǎng

cảng đăng ký tàu

Cụm từ

船籍

chuán jí

đăng ký tàu

Cụm từ

船篷

chuán péng

buồm thuyền

Cụm từ

船票

chuán piào

vé tàu

Cụm từ