扫荡

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

扫荡

sǎo dàng

(quân sự) càn quét; trấn áp; tiêu diệt

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể扫荡

Phồn thể掃蕩

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

扫Chữ 1荡Chữ 2

扫部

Chữ 扫Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

荡部

Chữ 荡Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

扫

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem扫Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

(quân sự) càn quét
trấn áp
tiêu diệt

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

扫街sǎo jiē

quét đường; đi vận động (bầu cử, bán hàng, v.v.)

扫码sǎo mǎ

quét mã QR hoặc mã vạch

扫除sǎo chú

dọn dẹp; dọn sạch; xóa bỏ; quét sạch

máy quét

máy quét dọn

máy quét (thiết bị)

làm mất hứng; làm tụt mood; cảm thấy chán nản; mất tinh thần

扫荡腿sǎo dàng tuǐ

xem 掃堂腿|扫堂腿[sao3tang2tui3]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 扫 · 荡

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

打扫dǎsǎodọn dẹp 扫地sǎo dìquét sàn; (ví von) (danh tiếng, v.v.) chạm đáy; chạm mức thấp nhất mọi thời đại 扫地僧Sǎo dì SēngTăng quét dọn, nhà sư vô danh quản lý thư viện Thiếu Lâm (trong tiểu thuyết "Thiên long…扫堂腿sǎo táng tuǐ(võ thuật) cú đá quét sàn (để quét ngã đối thủ)扫墓sǎo mùquét mộ (và bày tỏ lòng tôn kính với người đã khuất)扫射sǎo shèbắn quét bằng hỏa lực súng máy; không kích; bắn xối xả 扫尾sǎo wěihoàn thành giai đoạn cuối của công việc; kết thúc 扫帚sào zhoucái chổi 扫帚星sào zhou xīngsao chổi; người mang lại xui xẻo; sao quả tạ 扫把sào bǎcái chổi 扫把星sào bǎ xīngsao chổi; người mang vận xui; xúi quẩy 荡漾dàng yànggợn sóng; dập dờn; cũng viết 蕩漾|荡漾[dang4 yang4]