Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
掀涌掀湧

xiān yǒng

掀涌 là gì?

掀涌 [xiān yǒng] có nghĩa là sôi sục; nổi lên.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 掀涌 trong tiếng Việt

  1. sôi sục
  2. nổi lên

Cách đọc và ghi nhớ 掀涌

掀涌 được đọc là xiān yǒng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “sôi sục; nổi lên”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

掀掉xiān diào

掀掉 là gì? gỡ bỏ; xé ra

掀翻xiān fān

掀翻 là gì? lật cái gì đó; lật ngược

掀天揭地xiān tiān jiē dì

掀天揭地 là gì? kinh thiên động địa

掀背车xiān bèi chē

掀背车 là gì? xe hatchback

掀动xiān dòng

掀动 là gì? khuấy động; nhấc; làm cho cái gì đó chuyển động

掀起xiān qǐ

掀起 là gì? nhấc lên; nâng lên (nắp v.v.); (về bão) dâng lên; khuấy động (sóng v.v.); (nghĩa bóng) kích hoạt; làm dấy lên (làn sóng phổ…

掀开xiān kāi

掀开 là gì? mở ra; nâng lên

掀风鼓浪xiān fēng gǔ làng

掀风鼓浪 là gì? gây bão; kích động; gây rối

掀腾xiān téng

掀腾 là gì? dâng trào; (sóng) cuộn

挟细拿粗xié xì ná cū

挟细拿粗 là gì? chọc tức

挟持雇主xié chí gù zhǔ

挟持雇主 là gì? gherao (từ tiếng Hindi, phương pháp biểu tình của Đông Nam Á)

挟持xié chí

挟持 là gì? bắt giữ

挟怨xié yuàn

挟怨 là gì? có mối hận

挟带xié dài

挟带 là gì? mang theo; mang trên người; mang lén lút

挟制xié zhì

挟制 là gì? lợi dụng điểm yếu của ai đó để ép họ làm theo ý mình

擤鼻涕xǐng bí tì

擤鼻涕 là gì? hỉ mũi