Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin X

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ X, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng X

7.174 mục từ · Trang 4/120

夓xià

夓: biến thể cũ của 夏[xia4]

Từ vựng
峡xiá

峡: hẻm núi

Từ vựng
厦Xià

厦: viết tắt của Hạ Môn hoặc Amoy 廈門|厦门[Xia4 men2], Phúc Kiến

Viết tắt
暇xiá

暇: nhàn rỗi

Từ vựng
柙xiá

柙: lồng; chuồng; bao kiếm

Từ vựng
煆xiā

煆: lửa cháy dữ dội

Từ vựng
狎xiá

狎: (dùng trong từ ghép) (văn học) suồng sã với ai đó hoặc điều gì đó; đối xử không nghiêm túc

Từ vựng
狭xiá

狭: hẹp; hẹp hòi

Từ vựng
瑕xiá

瑕: vết nhỏ; khuyết điểm trên ngọc

Từ vựng
瞎xiā

瞎: mù; một cách vô căn cứ; một cách khờ dại; không có mục đích

Từ vựng
硖xiá

硖: địa danh

Danh từ riêng
碬xiá

碬: đá mài

Từ vựng
祫xiá

祫: lễ cúng tổ tiên ba năm một lần

Từ vựng
罅xià

罅: vết nứt; mối hằn thù

Từ vựng
舝xiá

舝: biến thể của 轄|辖[xia2]

Từ vựng
舺xiá

舺: thuyền; tiếng Đài Loan đọc là [jia3]

Từ vựng
蕸xiá

蕸: lá súng

Từ vựng
虾xiā

虾: tôm; tôm sú

Từ vựng
辖xiá

辖: chốt giữ bánh xe (dùng để gắn bánh xe vào trục); (dạng kết hợp) quản lý; có thẩm quyền quản lý

Từ vựng
遐xiá

遐: xa xôi; lâu dài; từ bỏ

Từ vựng
鎋xiá

鎋: chốt hãm (dùng để gắn bánh xe vào trục) (biến thể của 轄|辖[xia2])

Từ vựng
陜xiá

陜: biến thể của 狹|狭[xia2]; biến thể của 峽|峡[xia2]

Từ vựng
狭xiá

狭: biến thể cũ của 狹|狭[xia2]

Từ vựng
霞xiá

霞: bầu trời hoặc mây ánh hồng lúc bình minh hoặc hoàng hôn

Từ vựng
騢xiá

騢: (ngựa)

Từ vựng
鰕xiā

鰕: biến thể của 蝦|虾[xia1]

Từ vựng
黠xiá

黠: (phiên âm); xảo quyệt

Từ vựng
狭隘xiá ài

狭隘: hẹp; hạn hẹp; đầu óc hẹp hòi; thiếu kinh nghiệm

Cụm từ
下巴xià ba

下巴: cằm; LT: 個|个[ge4]

Cụm từ
下拜xià bài

下拜: cúi lạy; cúi rạp; quỳ lạy

Cụm từ
下摆xià bǎi

下摆: vạt váy; vạt áo

Cụm từ
瞎掰xiā bāi

瞎掰: (thông tục) nói nhảm; chơi đùa

Cụm từ
下巴颏xià ba kē

下巴颏: cằm

Cụm từ
下半xià bàn

下半: nửa sau

Cụm từ
下班xià bān

下班: tan làm; tan ca

Cụm từ
下半年xià bàn nián

下半年: nửa cuối năm

Cụm từ
下半身xià bàn shēn

下半身: nửa dưới của cơ thể; Phe Dưới (phong trào thơ ca Trung Quốc đầu thế kỷ 21)

Cụm từ
下半天xià bàn tiān

下半天: buổi chiều

Cụm từ
下辈xià bèi

下辈: con cháu; đời sau; thế hệ trẻ của gia đình; thành viên cấp dưới của một nhóm

Cụm từ
下辈子xià bèi zi

下辈子: kiếp sau

Cụm từ
下笔xià bǐ

下笔: bắt đầu viết

Cụm từ
下边xià bian

下边: ở dưới; mặt dưới; bên dưới

Cụm từ
瞎编xiā biān

瞎编: bịa đặt (một câu chuyện)

Cụm từ
瞎编乱造xiā biān luàn zào

瞎编乱造: bịa đặt linh tinh và sai sự thật

Cụm từ
下边儿xià bian r

下边儿: biến thể er hoá của 下邊|下边[xia4 bian5]

Cụm từ
下标xià biāo

下标: chỉ số dưới; hậu tố; chỉ mục

Cụm từ
下鼻甲xià bí jiǎ

下鼻甲: xương xoăn mũi dưới

Cụm từ
虾兵蟹将xiā bīng xiè jiàng

虾兵蟹将: lính tôm tướng cua (trong thần thoại hoặc tiểu thuyết, là đội quân của Long Vương biển Đông); quân vô dụng (thành ngữ)

Thành ngữ
遐布xiá bù

遐布: lan rộng khắp nơi

Cụm từ
下不来xià bù lái

下不来: lúng túng; xấu hổ; không thể hoàn thành

Cụm từ
下不来台xià bù lái tái

下不来台: bị rơi vào tình huống khó xử; tìm mình trong tình huống bối rối

Cụm từ
下不了台xià bu liǎo tái

下不了台: không thể rút lui êm đẹp; bị đẩy vào tình huống khó xử; xấu hổ

Cụm từ
下不为例xià bù wéi lì

下不为例: không lặp lại; không được coi là tiền lệ; chỉ lần này thôi

Cụm từ
瑕不掩瑜xiá bù yǎn yú

瑕不掩瑜: nghĩa đen: vết nhỏ không che mờ độ sáng của ngọc; điểm tốt nhiều hơn điểm xấu (thành ngữ)

Thành ngữ
瞎猜xiā cāi

瞎猜: đoán mò; đoán bừa

Cụm từ
下层xià céng

下层: lớp dưới; tầng lớp thấp; tầng lớp dưới; chất nền

Cụm từ
下场xià chang

下场: kết cục; kết thúc

Cụm từ
狭长xiá cháng

狭长: dài và hẹp

Cụm từ
下场门xià chǎng mén

下场门: cửa ra (của sân khấu)

Cụm từ
夏朝Xià cháo

夏朝: Nhà Hạ (2070-1600 TCN)

Cụm từ