脱 là gì? Nghĩa của từ 脱 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

脱 thường mang nghĩa “rụng”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 脱 cùng cụm 脱离 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

脱Chữ 1

脱部

Chữ 脱Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

脱

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem脱Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

rụng
cởi
thoát
thoát khỏi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

脱离tuō lí

tách rời khỏi

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

摆脱bǎi tuō

thoát khỏi

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

逃脱táo tuō

chạy trốn

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

解脱jiě tuō

tháo gỡ

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 脱 là gì?

rụngthương vongthổisát hại

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

脡tǐng

thịt ức; thẳng

腆tiǎn

làm mạnh (như rượu); đức hạnh

腯tú

mập (của heo)

胎tāi

bào thai; lượng từ cho lứa (chó con, v.v.); lớp lót (trong quần áo hoặc chăn đệm); dạ con mang thai; (nghĩa…

腿tuǐ

chân; Lượng từ:條|条[tiao2]

肽tài

peptit (hai hoặc nhiều axit amin liên kết bằng liên kết peptit CO-NH)

膛táng

(dạng kết hợp) khoang rỗng

臀tún

mông; mông đít

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 脱

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

摆脱bàituōthoát khỏi 脱下tuō xiàcởi ra (quần áo)脱不了身tuō bù liǎo shēnbận rộn không thể rời đi 脱亚入欧tuō Yà rù Ōutừ bỏ lối cũ (Châu Á) và học theo Châu Âu; ám chỉ những tư tưởng dẫn đến cuộc Duy Tân…脱俗tuō súthoát tục; tao nhã; xuất sắc 脱光tuō guāngcởi truồng; khoả thân; (khẩu ngữ) tìm được người yêu 脱出tuō chūthoát ra; giải thoát; trốn thoát; rời khỏi sự gò bó của 脱力tuō lìkiệt sức 脱北者tuō běi zhěngười tị nạn Bắc Triều Tiên 脱卸tuō xiètrốn tránh trách nhiệm; lẩn tránh 脱去tuō qùcởi ra