Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 54/205

和hé

和: biến thể cũ của 和[he2]; hòa hợp

Từ vựng
龢hé

龢: hòa hợp (biến thể của 和[he2]); (dùng trong tên người và họ)

Từ vựng
嘿hēi

嘿: này

Từ vựng
黑hēi

黑: đen; tối; tà ác; bí mật; mờ ám; phi pháp; cất giấu (thứ gì đó); bôi nhọ; tin tặc (mượn từ, tin học)

Từ vựng
黒hēi

黒: biến thể tiếng Nhật của 黑

Từ vựng
𬭶hēi

𬭶: hassium (hóa học)

Từ vựng
佷hěn

佷: hành động trái ngược

Từ vựng
哏hěn

哏: biến thể cũ của 狠[hen3]; biến thể cũ của 很[hen3]; cũng được dùng để biểu thị sự tức giận

Từ vựng
噷hèn

噷: thán từ biểu thị không đồng ý, trách móc hoặc không hài lòng

Từ vựng
很hěn

很: (phó từ mức độ); khá; rất; cực kỳ

Từ vựng
恨hèn

恨: ghét; hối tiếc

Từ vựng
拫hén

拫: kéo; lôi; ngừng

Từ vựng
狠hěn

狠: tàn nhẫn; dữ dội; hung dữ; kiên quyết; quả quyết; cứng rắn (lòng dạ); biến thể cũ của 很[hen3]

Từ vựng
痕hén

痕: vết sẹo; dấu vết

Từ vựng
亨hēng

亨: thịnh vượng; henry (đơn vị cảm kháng)

Từ vựng
哼hēng

哼: rên; rú; hát ngâm; ngân nga; hừ!

Từ vựng
姮héng

姮: tên nữ (xưa)

Từ vựng
恒héng

恒: vĩnh viễn; hằng định; cố định; thông thường; bình thường; quy tắc (cũ); một trong 64 quẻ của Kinh Dịch (䷟)

Từ vựng
恒héng

恒: biến thể của 恆|恒[heng2]

Từ vựng
桁héng

桁: bản cực; xà gồ (dầm ngang trong mái nhà); sườn nhà

Từ vựng
横hèng

横: hung dữ và vô lý; bất ngờ

Từ vựng
珩héng

珩: viên ngọc trên cùng của mặt dây chuyền từ đai ngọc

Từ vựng
胻héng

胻: bắp chân (phần chân dưới); (cổ) bụng

Từ vựng
脝hēng

脝: mập; phồng

Từ vựng
蘅héng

蘅: Cây gừng dại Asarum blumei

Từ vựng
衡héng

衡: cân; nặng; đo lường

Từ vựng
𨱑héng

𨱑: chuông

Từ vựng
鑅héng

鑅: (từ tượng thanh) cho âm thanh của chuông (cổ)

Từ vựng
鸻héng

鸻: chim choi choi

Từ vựng
厷hóng

厷: biến thể cũ của 宏[hong2]

Từ vựng
吰hóng

吰: loảng xoảng

Từ vựng
吽hōng

吽: âm thanh của thần chú Phật giáo

Từ vựng
哄hǒng

哄: lừa gạt; dỗ dành; chọc cười (trẻ em)

Từ vựng
唝hǒng

唝: dùng trong tiêu đề một bài hát cổ, 囉嗊曲|啰唝曲[Luo2 hong3 Qu3]

Từ vựng
嚝hōng

嚝: thở dài; tiếng trống

Từ vựng
妅hóng

妅: biến thể cũ của 娂[hong2]

Từ vựng
娂hóng

娂: (dùng trong tên nữ)

Từ vựng
宏hóng

宏: lớn; vĩ đại; macro (tin học); vĩ mô

Từ vựng
𫶕hōng

𫶕: (từ tượng thanh) âm thanh đổ vỡ; giống như 訇[hong1]

Từ vựng
弘hóng

弘: vĩ đại; khoáng đạt

Từ vựng
泓hóng

泓: trong rõ; rộng và sâu; lượng từ cho một vùng nước trong

Từ vựng
洪hóng

洪: lụt; lớn; vĩ đại

Từ vựng
浤hóng

浤: âm thanh nước dâng trào

Từ vựng
澒hòng

澒: mênh mông; vô tận

Từ vựng
灴hóng

灴: nướng; sấy khô bằng lửa

Từ vựng
烘hōng

烘: nướng; hơ nóng; làm nổi bật bằng tương phản

Từ vựng
焢hōng

焢: vẻ tức giận (cổ đại)

Từ vựng
玒hóng

玒: (một loại ngọc); cách phát âm ở Đài Loan: [gong1]

Từ vựng
竑hóng

竑: lớn; ước lượng

Từ vựng
红hóng

红: đỏ; phổ biến; cách mạng; thưởng

Từ vựng
纮hóng

纮: dây mũ; rộng lớn

Từ vựng
翃hóng

翃: bay theo đàn (côn trùng)

Từ vựng
荭hóng

荭: dùng trong 葒草|荭草[hong2 cao3]

Từ vựng
蕻hòng

蕻: (văn học) tươi tốt; phồn thịnh; (văn học) chồi; (phương ngữ) cọng dài của một số loại rau

Từ vựng
薨hōng

薨: cái chết của hoàng tử; bày đàn

Từ vựng
虹hóng

虹: cầu vồng

Từ vựng
訇hōng

訇: âm thanh của vụ va chạm

Từ vựng
讧hòng

讧: xung đột; mất trật tự; bạo loạn; đánh nhau; phát âm Đài Loan [hong2]

Từ vựng
轰hōng

轰: nổ; vang; ầm ầm; tiếng động lớn; tấn công; đuổi đi; trục xuất

Từ vựng
銾hòng

銾: âm thanh chuông

Từ vựng