Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 55/205

𬭎hóng

𬭎: dụng cụ; thiết bị

Từ vựng
闳hóng

闳: lớn; cổng

Từ vựng
哄hòng

哄: biến thể của 鬨|哄[hong4]

Từ vựng
鞃hóng

鞃: tấm ván tựa trên xe ngựa

Từ vựng
哄hòng

哄: huyên náo; ồn ào; hỗn loạn; quấy rối

Từ vựng
𫚉hóng

𫚉: cá đuối; Phát âm ở Đài Loan: [hong1]

Từ vựng
鸿hóng

鸿: ngỗng trời miền đông; vĩ đại; lớn

Từ vựng
黉hóng

黉: trường học

Từ vựng
𫚉鱼hóng yú

𫚉鱼: cá đuối trượt (loài cá sụn thuộc họ Rajidae); cá đuối gai độc

Từ vựng
侯hóu

侯: hầu tước, thứ hai trong ngũ đẳng tước vị cổ đại Trung Quốc 五等爵位[wu3deng3 jue2wei4]; quý tộc; quan chức cao cấp

Từ vựng
候hòu

候: đợi; hỏi thăm; quan sát; mùa; khí hậu; (cũ) giai đoạn năm ngày

Từ vựng
厚hòu

厚: dày; sâu hoặc uyên thâm; tốt bụng; hào phóng; đậm hoặc nồng về hương vị; ưu ái; nhấn mạnh

Từ vựng
后hòu

后: hoàng hậu; nữ hoàng; (cổ đại) quân vương; người cai trị

Từ vựng
吼hǒu

吼: gầm; rú; hét; gầm rú của động vật; gầm lên vì tức giận

Từ vựng
吽hǒu

吽: tiếng gầm hoặc tiếng hú của động vật; gầm lên vì tức giận

Từ vựng
喉hóu

喉: cổ họng; thanh quản

Từ vựng
垕hòu

垕: dày

Từ vựng
堠hòu

堠: gò đất để đốt lửa báo hiệu

Từ vựng
后hòu

后: phía sau; đằng sau; sau này; sau; sau đó; hậu

Từ vựng
猴hóu

猴: khỉ; LT:隻|只[zhi1]

Từ vựng
瘊hóu

瘊: mụn cóc

Từ vựng
睺hóu

睺: (xuất hiện như âm "ho", đặc biệt trong các từ mượn từ tiếng Phạn); bán mù (cổ)

Từ vựng
矦hóu

矦: biến thể cũ của 侯[hou2]

Từ vựng
篌hóu

篌: dùng trong 箜篌[kong1 hou2]

Từ vựng
豞hòu

豞: tiếng lợn kêu ủn ỉn

Từ vựng
逅hòu

逅: gặp một cách bất ngờ

Từ vựng
𬭤hóu

𬭤: đầu mũi tên kim loại

Từ vựng
糇hóu

糇: lương khô

Từ vựng
骺hóu

骺: (giải phẫu) đầu xương

Từ vựng
鲘hòu

鲘: xem 鱯|鳠[hu4]

Từ vựng
鯸hóu

鯸: cá nóc

Từ vựng
鲎hòu

鲎: cua móng ngựa

Từ vựng
齁hōu

齁: ngáy; khát do ăn quá mặn hoặc ngọt; (phương ngữ) rất; cực kỳ

Từ vựng
H桥H qiáo

H桥: mạch cầu H (điện tử)

Từ vựng
糊hú

糊: biến thể của 糊[hu2]

Từ vựng
乎hū

乎: (trợ từ cổ điển tương tự 於|于[yu2]) trong; tại; từ; bởi vì; hơn; (trợ từ kết thúc cổ điển tương tự 嗎|吗[ma5], 吧[ba5], 呢[ne5], biểu thị câu hỏi…

Từ vựng
乕hǔ

乕: biến thể cổ của 虎[hu3]

Từ vựng
互hù

互: lẫn nhau

Từ vựng
冱hù

冱: đông cứng; bị đóng băng

Từ vựng
呼hū

呼: gọi; kêu; hét; thở ra; hà hơi

Từ vựng
和hú

和: hoàn thành một bộ trong mạt chược hoặc bài lá

Từ vựng
唬hǔ

唬: gầm của hổ; doạ; dọa nạt; (thông tục) lừa; phỉnh

Từ vựng
唿hū

唿: huýt sáo (bằng ngón tay trong miệng); (từ tượng thanh) cho âm thanh của gió

Từ vựng
呼hū

呼: biến thể của 呼[hu1]; kêu la; gọi lớn

Từ vựng
囫hú

囫: dùng trong 囫圇|囫囵[hu2lun2]

Từ vựng
壶hú

壶: ấm, bình, nồi; lượng từ cho chất lỏng đóng chai

Từ vựng
媩hú

媩: (dùng trong tên nữ) (cổ)

Từ vựng
嫭hù

嫭: đẹp; mỹ nhân

Từ vựng
嫮hù

嫮: biến thể cũ của 嫭[hu4]

Từ vựng
岵hù

岵: (văn học) núi phủ đầy thực vật

Từ vựng
幠hū

幠: kiêu ngạo; thô lỗ; che phủ

Từ vựng
弧hú

弧: cung tròn

Từ vựng
忽hū

忽: sao nhãng; bỏ qua; phớt lờ; đột ngột

Từ vựng
怙hù

怙: dựa vào; cha (trang trọng)

Từ vựng
惚hū

惚: mơ hồ

Từ vựng
户hù

户: một hộ gia đình; cửa; gia đình

Từ vựng
戸hù

戸: biến thể của 戶|户[hu4]

Từ vựng
戽hù

戽: gầu nước để tưới tiêu

Từ vựng
扈hù

扈: tùy tùng

Từ vựng
搰hú

搰: đào; trộn

Từ vựng