Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

爽口

shuǎng kǒu

爽口: tươi ngon

Cụm từ

爽快

shuǎng kuai

爽快: sảng khoái; trẻ lại; thẳng thắn và trực tiếp

Cụm từ

爽朗

shuǎng lǎng

爽朗: trời quang sáng (thời tiết); thẳng thắn; chân thành; cởi mở

Cụm từ

爽利

shuǎng lì

爽利: hiệu quả; nhanh nhẹn; gọn gàng

Cụm từ

双链

shuāng liàn

双链: mạch kép

Cụm từ

爽亮

shuǎng liàng

爽亮: rõ ràng; cởi mở; sáng sủa

Cụm từ

双链核酸

shuāng liàn hé suān

双链核酸: axit nucleic mạch kép

Cụm từ

双连接站

shuāng lián jiē zhàn

双连接站: trạm kết nối kép

Cụm từ

双辽

Shuāng liáo

双辽: Song Liêu, thành phố cấp huyện ở Tứ Bình 四平, Cát Lâm

Cụm từ

双辽市

Shuāng liáo shì

双辽市: Thành phố Song Liêu, thành phố cấp huyện ở Tứ Bình 四平, Cát Lâm

Cụm từ

双立人

Shuāng lì rén

双立人: J. A. Henckels (thương hiệu)

Cụm từ

双流

Shuāng liú

双流: huyện Shuangliu ở Thành Đô 成都[Cheng2 du1], Tứ Xuyên; sân bay chính của Thành Đô

Cụm từ

双流县

Shuāng liú xiàn

双流县: huyện Song Lưu ở Thành Đô 成都[Cheng2 du1], Tứ Xuyên

Cụm từ

双龙大裂谷

Shuāng lóng Dà Liè gǔ

双龙大裂谷: Thung lũng nứt Song Long trong Công viên Địa chất Quốc gia núi Hùng Nhĩ 熊耳山[Xiong2er3 Shan1], Tảo Trang 棗莊|枣庄[Zao3zhuang1], Sơn Đông

Cụm từ

双龙镇

Shuāng lóng zhèn

双龙镇: trấn Song Long ở huyện Tây Hiệp 西峽縣|西峡县[Xi1 xia2 xian4], Nam Dương, Hà Nam

Cụm từ

霜露

shuāng lù

霜露: sương; nghĩa bóng: điều kiện khó khăn

Cụm từ

双滦

Shuāng luán

双滦: quận Shuangluan của thành phố Thừa Đức 承德市[Cheng2 de2 shi4], Hà Bắc

Cụm từ

双滦区

Shuāng luán qū

双滦区: quận Shuangluan của thành phố Thừa Đức 承德市[Cheng2 de2 shi4], Hà Bắc

Cụm từ

双陆棋

shuāng lù qí

双陆棋: cờ backgammon

Cụm từ

双氯醇胺

shuāng lǜ chún àn

双氯醇胺: clenbuterol

Cụm từ

双氯芬酸钠

shuāng lǜ fēn suān nà

双氯芬酸钠: diclofenac sodium, một loại thuốc chống viêm không steroid dùng để giảm sưng và giảm đau; cũng gọi là voltaren 扶他林

Cụm từ

双氯灭痛

shuāng lǜ miè tòng

双氯灭痛: thuốc giảm đau diclofenac; còn gọi là Phù Tha Lâm 扶他林

Cụm từ

双盲

shuāng máng

双盲: thí nghiệm khoa học mù đôi

Cụm từ

双马尾

shuāng mǎ wěi

双马尾: (kiểu tóc) tóc buộc hai bên; tóc đuôi ngựa đôi; búi tóc hai bên

Cụm từ

双面

shuāng miàn

双面: hai mặt; hai lối; lưỡi kép; có thể đảo ngược

Cụm từ

双名法

shuāng míng fǎ

双名法: danh pháp hai phần (phân loại)

Cụm từ

双眸

shuāng móu

双眸: đôi mắt của một người

Cụm từ

爽目

shuǎng mù

爽目: dễ nhìn; thu hút

Cụm từ

双牌

Shuāng pái

双牌: huyện Song Bài ở Vĩnh Châu 永州[Yong3 zhou1], Hồ Nam

Cụm từ

双牌县

Shuāng pái xiàn

双牌县: huyện Song Bài ở Vĩnh Châu 永州[Yong3 zhou1], Hồ Nam

Cụm từ

双拼

shuāng pīn

双拼: (tin học) song pinyin (phương pháp nhập liệu mà người dùng gõ không quá hai phím cho mỗi ký tự, một cho thanh đầu và một cho thanh vận)

Cụm từ

爽气

shuǎng qì

爽气: khí mát mẻ; thẳng thắn

Cụm từ

双桥

Shuāng qiáo

双桥: quận ngoại ô Shuangqiao của thành phố Trùng Khánh, trước đây thuộc Tứ Xuyên

Cụm từ

双桥区

Shuāng qiáo qū

双桥区: quận ngoại ô Shuangqia của thành phố trực thuộc trung ương Trùng Khánh, trước đây thuộc Tứ Xuyên; quận Shuangqia của thành phố Thừa Đức 承德市[Cheng2 de2 shi4], Hà Bắc

Cụm từ

霜淇淋

shuāng qí lín

霜淇淋: kem mềm

Cụm từ

双亲

shuāng qīn

双亲: cha mẹ

Cụm từ

双清

Shuāng qīng

双清: khu Song Thanh của thành phố Thiệu Dương 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 shi4], Hồ Nam

Cụm từ

双氢睾酮

shuāng qīng gāo tóng

双氢睾酮: dihydrotestosterone

Cụm từ

双清区

Shuāng qīng qū

双清区: khu Song Thanh của thành phố Thiệu Dương 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 shi4], Hồ Nam

Cụm từ

双栖双宿

shuāng qī shuāng sù

双栖双宿: xem 雙宿雙飛|双宿双飞[shuang1 su4 shuang1 fei1]

Cụm từ

双球菌

shuāng qiú jūn

双球菌: song cầu khuẩn

Cụm từ

双曲

shuāng qū

双曲: hyperbol; hàm hyperbolic

Cụm từ

双曲拱桥

shuāng qū gǒng qiáo

双曲拱桥: cầu vòm đôi

Cụm từ

双曲几何

shuāng qū jǐ hé

双曲几何: hình học hyperbol

Cụm từ

双曲面

shuāng qū miàn

双曲面: (toán) hyperboloid

Cụm từ

双曲抛物面

shuāng qū pāo wù miàn

双曲抛物面: (hình học) hyperbolic paraboloid

Cụm từ

双曲线

shuāng qū xiàn

双曲线: hyperbol

Cụm từ

双曲线正弦

shuāng qū xiàn zhèng xián

双曲线正弦: hàm sinh hyperbolic hoặc sinh (toán)

Cụm từ

双曲余割

shuāng qū yú gē

双曲余割: hàm cosecant hyperbolic, tức là hàm cosech(x)

Cụm từ

双曲余弦

shuāng qū yú xián

双曲余弦: cos hyperbol hay cosh (toán học)

Cụm từ

双曲正弦

shuāng qū zhèng xián

双曲正弦: hàm sinh hyperbolic hoặc sinh (toán)

Cụm từ

爽然

shuǎng rán

爽然: thoải mái và vui vẻ; vô tư; bối rối; nhầm lẫn

Cụm từ

爽然若失

shuǎng rán ruò shī

爽然若失: bối rối; nhầm lẫn; không biết làm gì tiếp theo

Cụm từ

双人

shuāng rén

双人: hai người; đôi; cặp; đạp đôi

Cụm từ

双刃

shuāng rèn

双刃: lưỡi dao hai lưỡi

Cụm từ

双人包夹

shuāng rén bāo jiā

双人包夹: kèm đôi (thể thao)

Cụm từ

双人床

shuāng rén chuáng

双人床: giường đôi

Cụm từ

双人房

shuāng rén fáng

双人房: phòng đôi

Cụm từ

双人滑

shuāng rén huá

双人滑: trượt băng đôi

Cụm từ

双人间

shuāng rén jiān

双人间: phòng đôi (khách sạn)

Cụm từ