霜露

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

霜露

shuāng lù

sương; nghĩa bóng: điều kiện khó khăn

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể霜露

Phồn thể霜露

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

霜Chữ 1露Chữ 2

霜部

Chữ 霜Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

露部

Chữ 露Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

霜

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem霜Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

sương
nghĩa bóng: điều kiện khó khăn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

霜雪shuāng xuě

sương và tuyết; (nghĩa bóng) trắng như tuyết (tóc); nghịch cảnh

霜降Shuāng jiàng

Sương Giáng, tiết khí thứ 18 trong 24 tiết khí 二十四節氣|二十四节气 từ 23 tháng Mười đến 6 tháng Mười Một

霜花shuāng huā

sương tạo thành hoa văn trên bề mặt; muối kết

霜白shuāng bái

trắng như sương

霜灾shuāng zāi

tổn thất do sương giá (đối với cây trồng)

霜晨shuāng chén

buổi sáng sương giá

霜害shuāng hài

tê cóng; tổn thất do sương giá (đối với cây trồng)

霜天shuāng tiān

thời tiết băng giá; bầu trời sương giá

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 霜 · 露

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

霜冻shuāng dòngsương giá; thiệt hại do sương giá (đối với cây trồng)霜天shuāng tiānthời tiết băng giá; bầu trời sương giá 霜害shuāng hàitê cóng; tổn thất do sương giá (đối với cây trồng)霜晨shuāng chénbuổi sáng sương giá 霜条shuāng tiáoque kem 霜淇淋shuāng qí línkem mềm 霜灾shuāng zāitổn thất do sương giá (đối với cây trồng)霜白shuāng báitrắng như sương 霜花shuāng huāsương tạo thành hoa văn trên bề mặt; muối kết 霜降Shuāng jiàngSương Giáng, tiết khí thứ 18 trong 24 tiết khí 二十四節氣|二十四节气 từ 23 tháng Mười đến 6 tháng…露一手lòu yī shǒuthể hiện tài năng; phô diễn kỹ năng 露出lù chūđể lộ; hiện ra; cũng đọc là [lou4 chu1]