Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “许”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
许xǔ

许: cho phép; hứa; khen; ngợi khen; hơi; có lẽ

Từ vựng
许愿井xǔ yuàn jǐng

许愿井: giếng ước nguyện

Cụm từ
许愿xǔ yuàn

许愿: lập điều ước; lập lời thề; hứa ban thưởng

Cụm từ
许配xǔ pèi

许配: hứa gả một cô gái (trong hôn nhân sắp đặt)

Cụm từ
许诺xǔ nuò

许诺: hứa; hứa hẹn

Cụm từ
许亲xǔ qīn

许亲: chấp nhận lời cầu hôn

Cụm từ
许海峰Xǔ Hǎi fēng

许海峰: Hứa Hải Phong (1957-), xạ thủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, huy chương vàng súng ngắn 50m tại Olympic Los Angeles 1984

Cụm từ
许昌县Xǔ chāng xiàn

许昌县: huyện Hứa Xương thuộc thành phố Hứa Xương 許昌市|许昌市[Xu3 chang1 shi4], Hà Nam

Cụm từ
许昌市Xǔ chāng shì

许昌市: Hứa Xương, thành phố cấp địa khu ở bắc Hà Nam, trên tuyến đường sắt Bắc Kinh-Quảng Châu

Cụm từ
许昌Xǔ chāng

许昌: Hứa Xương, thành phố cấp địa khu ở bắc Hà Nam, trên tuyến đường sắt Bắc Kinh-Quảng Châu

Cụm từ
许旺细胞Xǔ wàng xì bāo

许旺细胞: tế bào Schwann (hỗ trợ sợi trục của tế bào thần kinh); tế bào vỏ thần kinh

Cụm từ
许慎Xǔ Shèn

许慎: Xu Shen (-147), người biên soạn từ điển thời nhà Hán gốc Shuowen Jiezi 說文解字|说文解字[Shuo1 wen2 Jie3 zi4]

Cụm từ
许廑父Xǔ Qín fù

许廑父: Xu Qinfu (1891-1953), nhà báo và nhà văn

Cụm từ
许字xǔ zì

许字: đính hôn

Cụm từ
许嫁xǔ jià

许嫁: cho phép kết hôn

Cụm từ
许婚xǔ hūn

许婚: đính hôn; gả hôn (con gái)

Cụm từ
许多xǔ duō

许多: nhiều; rất nhiều

Cụm từ
许地山Xǔ Dì shān

许地山: Hứa Địa Sơn (1893-1941), nhà báo, nhà xuất bản và tiểu thuyết gia

Cụm từ
许和xǔ hé

许和: cho phép; chấp thuận

Cụm từ
许可证xǔ kě zhèng

许可证: giấy phép; sự cho phép

Cụm từ
许可协议xǔ kě xié yì

许可协议: thỏa thuận cấp phép (cho sở hữu trí tuệ)

Cụm từ
许可xǔ kě

许可: cho phép; chấp thuận

Cụm từ
许信良Xǔ Xìn liáng

许信良: Hứa Tín Lương (1941-), chính trị gia Đài Loan

Cụm từ
许仲琳Xǔ Zhòng lín

许仲琳: Hứa Trọng Lâm hoặc Trần Trọng Lâm 陳仲琳|陈仲琳[Chen2 Zhong4 lin2] (khoảng 1567-khoảng 1620), tiểu thuyết gia thời Minh, được coi là đồng tác giả…

Cụm từ
许久xǔ jiǔ

许久: một thời gian dài; rất lâu

Cụm từ
许下愿心xǔ xià yuàn xīn

许下愿心: thể hiện điều ước (với thần linh)

Cụm từ
许下xǔ xià

许下: đưa ra một lời hứa

Cụm từ
默许mò xǔ

默许: chấp nhận ngầm; đồng ý không nói ra

Cụm từ
开许kāi xǔ

开许: (văn học) cho phép; chấp thuận

Cụm từ
通许县Tōng xǔ xiàn

通许县: huyện Tongxu ở Kaifeng 開封|开封[Kai1 feng1], Hà Nam

Cụm từ
通许Tōng xǔ

通许: huyện Tongxu ở Kaifeng 開封|开封[Kai1 feng1], Hà Nam

Cụm từ
赞许zàn xǔ

赞许: khen ngợi; tán dương

Cụm từ
兴许xīng xǔ

兴许: (khẩu ngữ) có lẽ

Khẩu ngữ
称许chēng xǔ

称许: khen ngợi; tán dương

Cụm từ
稍许shāo xǔ

稍许: một chút; một ít

Cụm từ
甘纳许gān nà xǔ

甘纳许: ganache (từ mượn)

Cụm từ
特许经营tè xǔ jīng yíng

特许经营: hoạt động nhượng quyền; nhượng quyền thương mại

Cụm từ
特许状tè xǔ zhuàng

特许状: điều lệ

Cụm từ
特许权tè xǔ quán

特许权: bằng sáng chế; nhượng quyền; nhượng bộ

Cụm từ
特许半导体tè xǔ bàn dǎo tǐ

特许半导体: Chartered Semiconductor

Cụm từ
特许tè xǔ

特许: giấy phép; được cấp phép; nhượng quyền; mang tính nhượng bộ

Cụm từ
期许qī xǔ

期许: hy vọng; kỳ vọng; sự kỳ vọng

Cụm từ
书面许可shū miàn xǔ kě

书面许可: sự cho phép bằng văn bản; uỷ quyền bằng văn bản

Cụm từ
推许tuī xǔ

推许: đánh giá cao; khen ngợi

Cụm từ
或许huò xǔ

或许: có lẽ; có thể

Cụm từ
应许之地Yīng xǔ zhī Dì

应许之地: Miền Đất Hứa

Cụm từ
应许yīng xǔ

应许: hứa; cho phép

Cụm từ
心许xīn xǔ

心许: âm thầm đồng ý; tán thành không nói ra

Cụm từ
几许jǐ xǔ

几许: (văn học) bao nhiêu; khá nhiều

Cụm từ
少许shǎo xǔ

少许: một chút; một vài

Cụm từ
封官许愿fēng guān xǔ yuàn

封官许愿: mua chuộc lòng trung thành bằng cách hứa hẹn chức vụ và lợi ích vật chất

Cụm từ
容许róng xǔ

容许: cho phép; chấp thuận

Cụm từ
如许rú xǔ

如许: (văn học) như thế này; như vậy; nhiều như thế; rất nhiều

Cụm từ
嘉许jiā xǔ

嘉许: khen ngợi; tán dương

Cụm từ
只许州官放火，不许百姓点灯zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ , bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng

只许州官放火，不许百姓点灯: chỉ quan mới được phép đốt lửa; Thần thánh có thể làm, người phàm không được

Cụm từ
准许zhǔn xǔ

准许: cho phép; chấp thuận; đồng ý

Cụm từ
允许yǔn xǔ

允许: cho phép; đồng ý

Cụm từ
何许人hé xǔ rén

何许人: (văn học) người như thế nào?

Cụm từ
何许hé xǔ

何许: (văn học) nơi nào?; khi nào?; làm sao?

Cụm từ
以身许国yǐ shēn xǔ guó

以身许国: cống hiến bản thân cho sự nghiệp của đất nước (thành ngữ)

Thành ngữ