Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “界”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
界jiè

界: (hình thức kết hợp) ranh giới; biên giới; (hình thức kết hợp) lĩnh vực

Từ vựng
界首市Jiè shǒu Shì

界首市: Jieshou, thành phố cấp huyện ở Phụ Dương 阜陽|阜阳[Fu4 yang2], An Huy

Cụm từ
界首Jiè shǒu

界首: Jieshou, thành phố cấp huyện ở Phụ Dương 阜陽|阜阳[Fu4 yang2], An Huy

Cụm từ
界面jiè miàn

界面: bề mặt tiếp xúc; (tin học) giao diện

Cụm từ
界限jiè xiàn

界限: ranh giới

Cụm từ
界线jiè xiàn

界线: giới hạn; ranh giới; đường phân chia

Cụm từ
界碑jiè bēi

界碑: đá ranh giới; bia đánh dấu biên giới

Cụm từ
界画jiè huà

界画: miêu tả chính xác các hình thức kiến trúc với sự hỗ trợ của thước kẻ (kỹ thuật trong nghệ thuật Trung Quốc); bức tranh được tạo ra bằng kỹ…

Cụm từ
界河jiè hé

界河: sông biên giới (giữa các quốc gia hoặc vùng)

Cụm từ
界标jiè biāo

界标: mốc ranh giới

Cụm từ
界尺jiè chǐ

界尺: thước không chia vạch; thước thẳng

Cụm từ
界定jiè dìng

界定: định nghĩa; phân định

Cụm từ
界址jiè zhǐ

界址: ranh giới (của một mảnh đất hoặc lãnh thổ)

Cụm từ
界别jiè bié

界别: chia thành các khu vực khác nhau; (HK) ngành trong xã hội; khu vực bầu cử; (phân loại) giới

Cụm từ
界内球jiè nèi qiú

界内球: bóng trong sân (thể thao); bóng trong; hợp lệ (bóng chày)

Cụm từ
界乎jiè hū

界乎: biến thể của 介乎[jie4 hu1]

Cụm từ
魔兽世界Mó shòu Shì jiè

魔兽世界: World of Warcraft (trò chơi điện tử)

Cụm từ
体育界tǐ yù jiè

体育界: giới thể thao; thế giới thể thao

Cụm từ
非洲界Fēi zhōu jiè

非洲界: Khu vực nhiệt đới châu Phi

Cụm từ
灵的世界líng de shì jiè

灵的世界: thế giới linh hồn

Cụm từ
灵界líng jiè

灵界: thế giới tâm linh

Cụm từ
电影界diàn yǐng jiè

电影界: giới điện ảnh; thế giới phim; vòng tròn điện ảnh

Cụm từ
限界线xiàn jiè xiàn

限界线: ranh giới; đường phân chia

Cụm từ
开眼界kāi yǎn jiè

开眼界: mở rộng tầm mắt

Cụm từ
金融界jīn róng jiè

金融界: giới ngân hàng; thế giới tài chính

Cụm từ
边界线biān jiè xiàn

边界线: đường ranh giới; đường biên giới

Cụm từ
边界层biān jiè céng

边界层: lớp ranh giới

Cụm từ
边界biān jiè

边界: ranh giới; biên giới

Cụm từ
舆论界yú lùn jiè

舆论界: giới truyền thông; nhà bình luận

Cụm từ
跨界kuà jiè

跨界: vượt qua biên giới; mang tính xuyên biên giới; (nghĩa bóng) chuyển sang lĩnh vực mới; mang tính liên ngành

Cụm từ
越界yuè jiè

越界: vượt biên; vượt quá giới hạn

Cụm từ
越出界线yuè chū jiè xiàn

越出界线: vượt quá; vượt quá giới hạn

Cụm từ
超临界chāo lín jiè

超临界: siêu tới hạn

Cụm từ
超界chāo jiè

超界: siêu giới (phân loại học)

Cụm từ
记者无国界jì zhě wú guó jiè

记者无国界: Phóng viên Không Biên Giới (tổ chức áp lực)

Cụm từ
言论界yán lùn jiè

言论界: giới báo chí; truyền thông

Cụm từ
视界shì jiè

视界: trường nhìn

Cụm từ
西方极乐世界xī fāng jí lè shì jiè

西方极乐世界: Cực Lạc Tây Phương hoặc Sukhavati (tiếng Phạn)

Cụm từ
衣索比亚界Yī suǒ bǐ yà jiè

衣索比亚界: (Đài Loan) Vùng Ethiopia, còn gọi là vùng nhiệt đới châu Phi

Cụm từ
蜚声世界fēi shēng shì jiè

蜚声世界: nổi tiếng khắp thế giới

Cụm từ
艺能界yì néng jiè

艺能界: giới giải trí

Cụm từ
菌界jūn jiè

菌界: giới nấm; mycota

Cụm từ
花花世界huā huā shì jiè

花花世界: thế giới phồn hoa; thế giới hưởng lạc

Cụm từ
与全世界为敌yǔ quán shì jiè wéi dí

与全世界为敌: (thành ngữ) đối đầu với cả thế giới

Thành ngữ
自然界zì rán jiè

自然界: thiên nhiên; thế giới tự nhiên

Cụm từ
临界点lín jiè diǎn

临界点: điểm tới hạn; điểm biên

Cụm từ
临界质量lín jiè zhì liàng

临界质量: khối lượng tới hạn

Cụm từ
临界状态lín jiè zhuàng tài

临界状态: trạng thái tới hạn; tính tới hạn

Cụm từ
临界lín jiè

临界: tới hạn; ranh giới

Cụm từ
美丽新世界Měi lì Xīn Shì jiè

美丽新世界: Brave New World, tiểu thuyết của Aldous Huxley 阿道司·赫胥黎[A1 dao4 si1 · He4 xu1 li2]

Cụm từ
县界xiàn jiè

县界: ranh giới huyện; ranh giới quận

Cụm từ
经济界jīng jì jiè

经济界: giới kinh tế

Cụm từ
结界jié jiè

结界: (Phật giáo) chỉ định ranh giới của nơi linh thiêng nơi chư tăng tu hành; nơi được chỉ định như vậy; (tiểu thuyết giả tưởng) trường lực; rào cản…

Cụm từ
第二次世界大战Dì èr Cì Shì jiè Dà zhàn

第二次世界大战: Chiến tranh Thế giới II

Cụm từ
第二世界Dì èr Shì jiè

第二世界: Thế giới thứ hai (thuật ngữ thời Chiến tranh Lạnh chỉ các quốc gia cộng sản như một khối)

Cụm từ
第三世界dì sān shì jiè

第三世界: Thế giới thứ ba

Cụm từ
第一次世界大战Dì yī cì Shì jiè Dà zhàn

第一次世界大战: Chiến tranh Thế giới Thứ nhất

Cụm từ
租界zū jiè

租界: nhượng địa, một khu vực do ngoại quốc chiếm đóng (ở Trung Quốc thế kỷ 19 và 20)

Cụm từ
科学界kē xué jiè

科学界: giới khoa học; các giới khoa học

Cụm từ
知识界zhī shi jiè

知识界: giới tri thức; tri thức

Cụm từ