界别

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

界别

jiè bié

chia thành các khu vực khác nhau; (HK) ngành trong xã hội; khu vực bầu cử; (phân loại) giới

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể界别

Phồn thể界別

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

界Chữ 1别Chữ 2

界部

Chữ 界Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

别部

Chữ 别Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

界

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem界Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

chia thành các khu vực khác nhau
(HK) ngành trong xã hội
khu vực bầu cử
(phân loại) giới

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

界线jiè xiàn

giới hạn; ranh giới; đường phân chia

界址jiè zhǐ

ranh giới (của một mảnh đất hoặc lãnh thổ)

界定jiè dìng

định nghĩa; phân định

界尺jiè chǐ

thước không chia vạch; thước thẳng

界标jiè biāo

mốc ranh giới

界河jiè hé

sông biên giới (giữa các quốc gia hoặc vùng)

界碑jiè bēi

đá ranh giới; bia đánh dấu biên giới

界限jiè xiàn

ranh giới

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 界 · 别

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

世界shìjièthế giới 世界杯Shìjièbēicúp thế giới 界乎jiè hūbiến thể của 介乎[jie4 hu1]界内球jiè nèi qiúbóng trong sân (thể thao); bóng trong; hợp lệ (bóng chày)界址jiè zhǐranh giới (của một mảnh đất hoặc lãnh thổ)界定jiè dìngđịnh nghĩa; phân định 界尺jiè chǐthước không chia vạch; thước thẳng 界标jiè biāomốc ranh giới 界河jiè hésông biên giới (giữa các quốc gia hoặc vùng)界画jiè huàmiêu tả chính xác các hình thức kiến trúc với sự hỗ trợ của thước kẻ (kỹ thuật trong…界碑jiè bēiđá ranh giới; bia đánh dấu biên giới 界线jiè xiàngiới hạn; ranh giới; đường phân chia