界 là gì? Nghĩa của từ 界 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

界 thường mang nghĩa “ranh giới; biên giới”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 界 cùng cụm 世界 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

界Chữ 1

界部

Chữ 界Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

界

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem界Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

(hình thức kết hợp) ranh giới
biên giới
(hình thức kết hợp) lĩnh vực

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

世界shì jiè

thế giới (LT:個|个[ge4])

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

全世界quán shì jiè

toàn thế giới

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

边界biān jiè

ranh giới

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

外界wài jiè

thế giới bên ngoài

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 界 là gì?

quán rượukhu vựccha; baranh giới; biên giới

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

疆jiāng

biên giới; ranh giới

疾jí

(dạng kết hợp) bệnh; bệnh tật; (dạng kết hợp) nhanh; (văn học) ghét; căm ghét

甲jiǎ

thiên can đầu tiên trong mười thiên can 十天干[shi2 tian1 gan1]; (dùng cho người hoặc vật không xác định); đầu…

畯jùn

quản đốc; thảo nguyên

畸jī

lệch; lệch lạc; bất thường; không đều; dư phân số kỳ lạ

畺jiāng

biến thể cũ của 疆[jiang1]

畿jī

vùng lãnh thổ xung quanh kinh đô

疚jiù

bệnh mãn tính; cảm giác tội lỗi; hối hận

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 界

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

世界shìjièthế giới 世界杯Shìjièbēicúp thế giới 界乎jiè hūbiến thể của 介乎[jie4 hu1]界内球jiè nèi qiúbóng trong sân (thể thao); bóng trong; hợp lệ (bóng chày)界别jiè biéchia thành các khu vực khác nhau; (HK) ngành trong xã hội; khu vực bầu cử; (phân loại)…界址jiè zhǐranh giới (của một mảnh đất hoặc lãnh thổ)界定jiè dìngđịnh nghĩa; phân định 界尺jiè chǐthước không chia vạch; thước thẳng 界标jiè biāomốc ranh giới 界河jiè hésông biên giới (giữa các quốc gia hoặc vùng)界画jiè huàmiêu tả chính xác các hình thức kiến trúc với sự hỗ trợ của thước kẻ (kỹ thuật trong…界碑jiè bēiđá ranh giới; bia đánh dấu biên giới