Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “察”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
察chá

察: biến thể của 察[cha2]

Từ vựng
察chá

察: kiểm tra; hỏi han; quan sát; kiểm duyệt; xem xét; rõ ràng; rõ rệt

Từ vựng
察验chá yàn

察验: kiểm tra

Cụm từ
察雅县Chá yǎ xiàn

察雅县: huyện Zhag'yab, tiếng Tạng: Brag g-yab rdzong, thuộc địa khu Chamdo 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
察雅Chá yǎ

察雅: huyện Zhag'yab, tiếng Tạng: Brag g-yab rdzong, thuộc địa khu Chamdo 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
察隅县Chá yú xiàn

察隅县: huyện Zayü, tiếng Tạng: Rdza yul rdzong, thuộc địa khu Nyingchi 林芝地區|林芝地区[Lin2 zhi1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
察隅Chá yú

察隅: huyện Zayü, tiếng Tạng: Rdza yul rdzong, thuộc địa khu Nyingchi 林芝地區|林芝地区[Lin2 zhi1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
察访chá fǎng

察访: đi điều tra thực tế; đi tìm hiểu từ nguồn

Cụm từ
察言观色chá yán guān sè

察言观色: cân nhắc lời nói và quan sát biểu cảm khuôn mặt (thành ngữ); nhìn thấu suy nghĩ của ai đó qua ngôn ngữ cơ thể

Thành ngữ
察觉chá jué

察觉: cảm nhận; nhận thấy; trở nên nhận thức; phát hiện

Cụm từ
察纳chá nà

察纳: điều tra và chấp nhận

Cụm từ
察看chá kàn

察看: quan sát; nhìn kỹ

Cụm từ
察尔汗盐湖Chá ěr hán Yán hú

察尔汗盐湖: Hồ muối Qarhan ở phía tây Thanh Hải

Cụm từ
察微知著chá wēi zhī zhù

察微知著: khảo sát manh mối nhỏ để biết xu hướng chung (thành ngữ); suy luận toàn bộ câu chuyện từ dấu vết nhỏ

Thành ngữ
察布查尔锡伯自治县Chá bù chá ěr Xī bó Zì zhì xiàn

察布查尔锡伯自治县: Huyện tự trị dân tộc Tích Bá Qapqal , Châu tự trị dân tộc Kazakh - Ili 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ
察布查尔县Chá bù chá ěr Xiàn

察布查尔县: Huyện tự trị dân tộc Tích Bá Qapqal , Châu tự trị dân tộc Kazakh - Ili 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ
察布查尔Chá bù chá ěr

察布查尔: Huyện tự trị dân tộc Tích Bá Qapqal , Châu tự trị dân tộc Kazakh - Ili 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ
察察为明chá chá wéi míng

察察为明: quan sát tỉ mỉ từng chi tiết nhỏ nhặt

Cụm từ
察察chá chá

察察: sạch sẽ; không tì vết

Cụm từ
察哈尔右翼后旗Chá hā ěr yòu yì hòu qí

察哈尔右翼后旗: cờ hậu, cánh phải Chahar hoặc Caxar Baruun Garyn Xoit khoshuu ở Ulaanchab 烏蘭察布|乌兰察布[Wu1 lan2 cha2 bu4], Nội Mông

Cụm từ
察哈尔右翼前旗Chá hā ěr yòu yì qián qí

察哈尔右翼前旗: cờ tiền, cánh phải Chahar hoặc Caxar Baruun Garyn Ömnöd khoshuu ở Ulaanchab 烏蘭察布|乌兰察布[Wu1 lan2 cha2 bu4], Nội Mông

Cụm từ
察哈尔右翼中旗Chá hā ěr yòu yì zhōng qí

察哈尔右翼中旗: cờ trung, cánh phải Chahar hoặc Caxar Baruun Garyn Dund khoshuu ở Ulaanchab 烏蘭察布|乌兰察布[Wu1 lan2 cha2 bu4], Nội Mông

Cụm từ
察哈尔Chá hā ěr

察哈尔: tỉnh Chahar (tỉnh cũ ở Bắc Trung Quốc tồn tại từ 1912-1936)

Cụm từ
察合台Chá gě tái

察合台: Sát Hợp Đài (mất năm 1241), một người con của Thành Cát Tư Hãn

Cụm từ
高尔察克Gāo ěr chá kè

高尔察克: Aleksandr Kolchak (1874-1920), chỉ huy hải quân Nga, lãnh đạo lực lượng Bạch vệ chống Bolshevik

Cụm từ
体察tǐ chá

体察: trải nghiệm; quan sát

Cụm từ
香港警察Xiāng gǎng Jǐng chá

香港警察: Lực lượng Cảnh sát Hồng Kông (từ 1997)

Cụm từ
电子警察diàn zǐ jǐng chá

电子警察: camera giao thông; camera bắn tốc độ; giám sát công an bằng truyền hình mạch kín

Cụm từ
防暴警察fáng bào jǐng chá

防暴警察: cảnh sát chống bạo động; đội chống bạo động

Cụm từ
边防警察biān fáng jǐng chá

边防警察: cảnh sát biên phòng

Cụm từ
辐射侦察fú shè zhēn chá

辐射侦察: dò tìm bức xạ

Cụm từ
警察署jǐng chá shǔ

警察署: đồn cảnh sát

Cụm từ
警察厅Jǐng chá tīng

警察厅: Cơ quan Cảnh sát Quốc gia (Nhật Bản)

Cụm từ
警察局jǐng chá jú

警察局: đồn cảnh sát; sở cảnh sát; trụ sở cảnh sát

Cụm từ
警察jǐng chá

警察: cảnh sát; sĩ quan cảnh sát

Cụm từ
观察者guān chá zhě

观察者: người quan sát

Cụm từ
观察家guān chá jiā

观察家: nhà quan sát; The Observer (báo của Anh)

Cụm từ
观察哨guān chá shào

观察哨: trạm gác

Cụm từ
观察员guān chá yuán

观察员: người quan sát

Cụm từ
观察力guān chá lì

观察力: khả năng quan sát; nhận thức

Cụm từ
观察人士guān chá rén shì

观察人士: người quan sát

Cụm từ
观察guān chá

观察: quan sát; theo dõi; khảo sát

Cụm từ
觉察jué chá

觉察: cảm nhận; nhận ra; nhận thức được; nhận biết

Cụm từ
视察shì chá

视察: thị sát; điều tra

Cụm từ
肉眼观察ròu yǎn guān chá

肉眼观察: quan sát bằng mắt thường

Cụm từ
考察队kǎo chá duì

考察队: đội điều tra; đoàn thám hiểm khoa học

Cụm từ
考察船kǎo chá chuán

考察船: tàu khảo sát

Cụm từ
考察团kǎo chá tuán

考察团: đoàn kiểm tra

Cụm từ
考察kǎo chá

考察: kiểm tra; quan sát và nghiên cứu; điều tra thực địa

Cụm từ
美国国家侦察局Měi guó Guó jiā Zhēn chá jú

美国国家侦察局: Văn phòng Trinh sát Quốc gia (Hoa Kỳ)

Cụm từ
细察xì chá

细察: quan sát cẩn thận

Cụm từ
纠察jiū chá

纠察: duy trì trật tự; người phụ trách giữ trật tự (giám sát một cuộc họp)

Cụm từ
秘密警察mì mì jǐng chá

秘密警察: cảnh sát mật

Cụm từ
科什图尼察Kē shí tú ní chá

科什图尼察: họ Kostunica; Vojislav Kostunica (1944-), chính trị gia Serbia, tổng thống cuối cùng của Nam Tư 2000-2003, thủ tướng Serbia 2004-2008

Cụm từ
督察小组dū chá xiǎo zǔ

督察小组: nhóm giám sát

Cụm từ
督察大队dū chá dà duì

督察大队: đội kiểm duyệt (Trung Quốc)

Cụm từ
督察dū chá

督察: giám sát; giám thị; thanh tra; kiểm duyệt

Cụm từ
省察xǐng chá

省察: kiểm tra; xem xét kỹ lưỡng (đặc biệt trong bối cảnh tự kiểm điểm)

Cụm từ
盘察pán chá

盘察: thẩm vấn; kiểm tra

Cụm từ
监察院Jiān chá yuàn

监察院: Viện Kiểm tra, cơ quan giám sát theo hiến pháp của Trung Hoa Dân Quốc, sau đó của Đài Loan

Cụm từ