Kết quả tra từ “净” | Từ điển Trung Việt

净

jìng

sạch; sạch sẽ; chỉ; ròng (thu nhập, xuất khẩu v.v.); vai nam mặt vẽ trong kinh kịch

Từ vựng

净值

jìng zhí

giá trị ròng; tài sản ròng

Cụm từ

净利

jìng lì

lợi nhuận ròng

Cụm từ

净化

jìng huà

lọc sạch

Cụm từ

净土

Jìng tǔ

(Phật giáo) Tịnh Độ, thường chỉ Tây Phương Cực Lạc của Phật A Di Đà (tiếng Phạn: Sukhavati)

Cụm từ

净尽

jìng jìn

loại bỏ; thanh lọc

Cụm từ

净手

jìng shǒu

rửa tay; (nghĩa bóng) đi vệ sinh

Cụm từ

净水

jìng shuǐ

nước sạch; nước đã lọc

Cụm từ

净身

jìng shēn

tịnh thân (tức là bị thiến)

Cụm từ

净重

jìng zhòng

trọng lượng tịnh

Cụm từ

净零

jìng líng

khí thải ròng bằng không (phát thải carbon bằng không)

Cụm từ

净利润

jìng lì rùn

lợi nhuận ròng

Cụm từ

净含量

jìng hán liàng

trọng lượng tịnh

Cụm từ

净土宗

Jìng tǔ zōng

Phật giáo Tịnh Độ

Cụm từ

净收入

jìng shōu rù

thu nhập ròng; lợi nhuận ròng

Cụm từ

净水器

jìng shuǐ qì

máy lọc nước

Cụm từ

净现值

jìng xiàn zhí

giá trị hiện tại ròng (NPV)

Cụm từ

净心修身

jìng xīn xiū shēn

giữ tâm hồn thanh thản và hành xử có đạo đức (thành ngữ)

Thành ngữ

净身出户

jìng shēn chū hù

ra khỏi hôn nhân mà không có gì (không tài sản hay của cải)

Cụm từ

干净

gānjìng

sạch sẽ

Từ vựng HSK 1 ✓ Đã kiểm duyệt

纯净水

chúnjìngshuǐ

nước tinh khiết

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

匀净

yún jìng

đều; đồng nhất

Cụm từ

悟净

Wù jìng

Sa Ngộ Tĩnh, nhân vật trong Tây du ký

Cụm từ

明净

míng jìng

sáng và sạch; sáng ngời

Cụm từ