Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

黄页

huáng yè

Trang Vàng

Cụm từ

黄雀

huáng què

(loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ thông Âu-Á (Spinus spinus)

Cụm từ

黄陵县

Huáng líng xiàn

huyện Hoàng Lăng ở Diên An 延安[Yan2 an1], tỉnh Thiểm Tây

Cụm từ

黄陵

Huáng líng

lăng của Hoàng Đế; huyện Hoàng Lăng ở Diên An 延安[Yan2 an1], tỉnh Thiểm Tây

Cụm từ

黄陂区

Huáng pí qū

quận Huangpi của thành phố Vũ Hán 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], tỉnh Hồ Bắc

Cụm từ

黄陂

Huáng pí

quận Huangpi của thành phố Vũ Hán 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], tỉnh Hồ Bắc

Cụm từ

黄长烨

Huáng Cháng yè

Hwang Jang-yop (1923-2010), chính trị gia Triều Tiên nổi tiếng vì đào tẩu sang Hàn Quốc

Cụm từ

黄铁矿

huáng tiě kuàng

pyrit

Cụm từ

黄钟毁弃瓦釜雷鸣

huáng zhōng huǐ qì wǎ fǔ léi míng

nghĩa đen: nồi đất kêu to hơn chuông cổ; người tốt bị bỏ rơi, kẻ khoa trương được ưu ái (thành ngữ)

Thành ngữ

黄铜

huáng tóng

đồng thau (hợp kim của đồng 銅|铜[tong2] và kẽm 鋅|锌[xin1])

Cụm từ

黄金周

huáng jīn zhōu

Tuần lễ Vàng, hai kỳ nghỉ lễ quốc gia 7 ngày

Cụm từ

黄金辉

Huáng Jīn huī

Wee Kim Wee (1915-2005), tổng thống Singapore (1985-1993)

Cụm từ

黄金海岸

Huáng jīn Hǎi àn

tên của nhiều địa danh bao gồm Gold Coast (thành phố Úc), Gold Coast (thuộc địa cũ của Anh ở Châu Phi) và Costa Daurada (khu vực bờ biển Catalonia, Tây Ban Nha)

Danh từ riêng

黄金档

huáng jīn dàng

khung giờ vàng

Cụm từ

黄金时段

huáng jīn shí duàn

khung giờ vàng

Cụm từ

黄金时代

huáng jīn shí dài

thời đại hoàng kim

Cụm từ

黄金屋

huáng jīn wū

nghĩa đen: ngôi nhà làm bằng vàng; nghĩa bóng: nơi ở xa hoa

Cụm từ

黄金宝

Huáng Jīn bǎo

Hoàng Kim Bảo (1973-), nhà vô địch xe đạp Hồng Kông

Cụm từ

黄金分割

huáng jīn fēn gē

tỉ lệ vàng; đoạn vàng

Cụm từ

黄金

huáng jīn

vàng; cơ hội vàng; thời điểm hoàng kim

Cụm từ

黄酱

huáng jiàng

tương đậu nành vàng (lên men và ướp muối)

Cụm từ

黄酶

huáng méi

enzyme vàng

Cụm từ

黄酮类化合物

huáng tóng lèi huà hé wù

flavonoid (hóa học)

Cụm từ

黄酮

huáng tóng

flavone

Cụm từ

黄酒

huáng jiǔ

"rượu vàng" (rượu gạo hâm nóng, thường được phục vụ ấm)

Cụm từ

黄遵宪

Huáng Zūn xiàn

Huang Zunxian (1848-1905), nhà thơ và nhà ngoại giao triều Thanh, tác giả của "Nhật Bản Quốc Chí" 日本國誌|日本国志[Ri4 ben3 Guo2 zhi4], một phân tích sâu về nước Nhật Minh Trị

Cụm từ

黄道十二宫

huáng dào shí èr gōng

xem 十二宮|十二宫[shi2 er4 gong1]

Cụm từ

黄道

huáng dào

(thiên văn) hoàng đạo

Cụm từ

黄连

huáng lián

hoàng liên (Coptis chinensis), thân rễ dùng trong y học

Cụm từ

黄赤色

huáng chì sè

màu vàng kim; màu vàng đỏ

Cụm từ