Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 60/205

huí

蛔: biến thể cũ của 蛔[hui2]

Từ vựng
huì

蟪: (ve sầu); Platypleura kaempferi

Từ vựng
huī

袆: lễ phục của hoàng hậu

Từ vựng
huī

诙: kỳ quặc; hài hước

Từ vựng
huì

诲: dạy; dạy bảo; khuyên bảo

Từ vựng
huì

讳: tránh nhắc đến; từ cấm kỵ; tên của hoàng đế hoặc bề trên đã qua đời

Từ vựng
huǐ

毁: biến thể của 毀|毁[hui3]; phỉ báng; bôi nhọ

Từ vựng
huī

豗: va chạm; tiếng lợn kêu

Từ vựng
贿huì

贿: (dạng kết hợp) hối lộ

Từ vựng
huī

辉: rực rỡ; chiếu sáng

Từ vựng
huí

回: cong; quay lại; xoay vòng

Từ vựng
huí

回: biến thể của 迴|回[hui2]

Từ vựng
huì

阓: cổng chợ

Từ vựng
huī

隳: phá hủy; lật đổ

Từ vựng
huì

餯: (đồ ăn) thối và hôi

Từ vựng
huī

麾: cờ hiệu; ra hiệu

Từ vựng
hún

魂: biến thể cũ của 魂[hun2]

Từ vựng
hùn

圂: động vật nuôi bằng ngũ cốc; chuồng lợn

Từ vựng
hūn

婚: kết hôn; hôn nhân; đám cưới; lấy vợ

Từ vựng
hūn

惛: mơ màng; đãng trí; ngớ ngẩn

Từ vựng
hùn

慁: bối rối; không tôn trọng

Từ vựng
hùn

掍: viền (của váy áo, v.v.); biến thể cũ của 混[hun4]

Từ vựng
hūn

昏: mê muội; chạng vạng; ngất; mất ý thức

Từ vựng
hūn

昏: biến thể cũ của 昏[hun1]

Từ vựng
hún

楎: giá phơi quần áo

Từ vựng
hūn

殙: chết do uống thuốc độc

Từ vựng
hùn

混: trộn; lẫn; lẫn lộn; trôi qua; sống qua ngày; giả vờ; hòa hợp với ai đó; không suy nghĩ; vô tình

Từ vựng
hún

浑: vẩn đục; đục ngầu; ngu dốt; ngớ ngẩn; (dạng kết hợp) đơn giản; tự nhiên; (dạng kết hợp) toàn bộ; toàn thể; khắp nơi

Từ vựng
hùn

溷: nhà xí; chuồng súc vật; bùn lầy; hỗn loạn; quấy rầy

Từ vựng
hún

珲: (ngọc đẹp)

Từ vựng
hūn

睯: u ám; chán nản

Từ vựng
hùn

诨: lời đùa; tên hiệu

Từ vựng
hūn

阍: người gác cổng

Từ vựng
hún

馄: dùng trong 餛飩|馄饨[hun2 tun5]

Từ vựng
hún

餫: biến thể của 餛|馄[hun2]

Từ vựng
hún

魂: linh hồn; tinh thần; linh hồn bất tử (có thể tách rời khỏi cơ thể)

Từ vựng
huò

㸌: lấp lánh; ánh lên

Từ vựng
huò

㺢: dùng để phiên âm "okapi" 㺢㹢狓[huo4jia1pi2]

Từ vựng
huó

佸: gặp gỡ

Từ vựng
huò

劐: (văn học) biến thể của 穫|获[huo4]

Từ vựng
huò

和: trộn (các nguyên liệu) với nhau; phối hợp; lượng từ cho số lần xả quần áo; lượng từ cho số lần sắc thuốc

Từ vựng
huò

嗀: nôn mửa

Từ vựng
huò

嚄: (thán từ) ô!

Từ vựng
huò

嚯: (thán từ) bày tỏ sự thán phục hoặc ngạc nhiên; (thán từ) âm thanh cười

Từ vựng
huǒ

伙: bạn đồng hành; đối tác; nhóm; lượng từ cho nhóm người; kết hợp; cùng nhau

Từ vựng
huǒ

夥: nhiều; đông đúc

Từ vựng
huò

彟: xem 武士彠|武士彟[Wu3 Shi4 huo4]; biến thể cũ của 蒦[huo4]

Từ vựng
huò

惑: làm bối rối; bị bối rối

Từ vựng
huò

或: có thể; có lẽ; có khả năng; có thể là; hoặc

Từ vựng
huò

擭: bẫy

Từ vựng
huō

攉: xúc bằng xẻng

Từ vựng
huò

祸: biến thể cũ của 禍|祸[huo4]

Từ vựng
huò

檴: (cây)

Từ vựng
huó

活: sống; còn sống; đang sống; công việc; tay nghề

Từ vựng
huò

湱: sóng vỗ

Từ vựng
huò

濩: nấu; nước văng tung tóe

Từ vựng
huǒ

火: lửa; khẩn cấp; đạn dược; rừng rực hoặc bốc cháy; nội nhiệt (y học Trung Quốc); nóng (phổ biến); lượng từ cho đơn vị quân đội (cổ); bộ Khang Hy…

Từ vựng
huǒ

灬: bộ "hỏa" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 86), xuất hiện trong 熙, 然, 熊, v.v

Từ vựng
huò

获: (văn học) bắt; thu giữ; (văn học) nhận được; đạt được; giành được

Từ vựng
huò

祸: thảm họa; bất hạnh; tai ương

Từ vựng