Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “旋”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
旋xuàn

旋: xoay tròn; ngay lập tức; biến thể của 鏇|镟[xuan4]

Từ vựng
旋木xuàn mù

旋木: tiện gỗ; máy tiện gỗ

Cụm từ
旋床xuàn chuáng

旋床: máy tiện

Cụm từ
旋工xuàn gōng

旋工: thợ tiện; công nhân máy kéo sợi

Cụm từ
旋子xuàn zi

旋子: đĩa kim loại lớn để làm đậu phụ; nồi kim loại để hâm rượu

Cụm từ
旋风脚xuàn fēng jiǎo

旋风脚: cú đá xoay vòng (võ thuật)

Cụm từ
旋风xuàn fēng

旋风: lốc xoáy; cơn lốc

Cụm từ
旋闸xuán zhá

旋闸: cửa cống xoay

Cụm từ
旋钮xuán niǔ

旋钮: núm (ví dụ: tay cầm hoặc nút radio)

Cụm từ
旋量xuán liàng

旋量: spinor (toán học)

Cụm từ
旋里xuán lǐ

旋里: trở về nhà

Cụm từ
旋转运动xuán zhuǎn yùn dòng

旋转运动: chuyển động quay; chuyển động xoay

Cụm từ
旋转轴xuán zhuǎn zhóu

旋转轴: trục quay

Cụm từ
旋转角速度xuán zhuǎn jiǎo sù dù

旋转角速度: vận tốc góc quay

Cụm từ
旋转角xuán zhuǎn jiǎo

旋转角: góc quay

Cụm từ
旋转行李传送带xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài

旋转行李传送带: băng chuyền hành lý

Cụm từ
旋转球xuán zhuǎn qiú

旋转球: quả bóng xoáy

Cụm từ
旋转烤肉xuán zhuǎn kǎo ròu

旋转烤肉: döner kebab

Cụm từ
旋转极xuán zhuǎn jí

旋转极: cực quay

Cụm từ
旋转木马xuán zhuǎn mù mǎ

旋转木马: vòng xoay ngựa gỗ; đu quay

Cụm từ
旋转曲面xuán zhuǎn qū miàn

旋转曲面: một mặt xoay (toán học)

Cụm từ
旋转指标xuán zhuǎn zhǐ biāo

旋转指标: số vòng quay

Cụm từ
旋转台xuán zhuǎn tái

旋转台: bệ xoay; băng chuyền hành lý

Cụm từ
旋转力xuán zhuǎn lì

旋转力: lực xoay; mô-men xoắn

Cụm từ
旋转xuán zhuǎn

旋转: xoay; vòng; quay; xoay tròn

Cụm từ
旋踵xuán zhǒng

旋踵: (văn học) trong nháy mắt (nghĩa đen: xoay gót chân)

Cụm từ
旋覆花xuán fù huā

旋覆花: (thực vật) convolvulvus; Flos Inulae (dược liệu Trung Quốc)

Cụm từ
旋花科xuán huā kē

旋花科: họ Bìm Bìm, họ thực vật thân thảo

Cụm từ
旋舞xuán wǔ

旋舞: điệu múa xoay

Cụm từ
旋臂xuán bì

旋臂: cánh tay xoắn ốc

Cụm từ
旋翼xuán yì

旋翼: cánh quạt rotor

Cụm từ
旋绕xuán rào

旋绕: cuộn lại; xoắn quanh

Cụm từ
旋筒风帆xuán tǒng fēng fān

旋筒风帆: cánh buồm rotor

Cụm từ
旋涡状xuán wō zhuàng

旋涡状: hình xoắn ốc

Cụm từ
旋涡星云xuán wō xīng yún

旋涡星云: tinh vân xoắn ốc

Cụm từ
旋涡星系xuán wō xīng xì

旋涡星系: thiên hà xoắn ốc

Cụm từ
旋涡xuán wō

旋涡: xoắn ốc; xoáy nước; gió xoáy; vòng xoáy

Cụm từ
旋渊xuán yuān

旋渊: vực sâu

Cụm từ
旋流xuán liú

旋流: dòng chảy xoay

Cụm từ
旋梯xuán tī

旋梯: cầu thang xoắn; dụng cụ thể dục hình cầu thang xoắn

Cụm từ
旋木雀xuán mù què

旋木雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim trèo cây Âu-Á (Certhia familiaris)

Cụm từ
旋律xuán lǜ

旋律: giai điệu

Cụm từ
旋子xuàn zi

旋子: cú nhào lộn xoay tròn (trong thể dục hoặc võ thuật)

Cụm từ
旋回xuán huí

旋回: quay vòng

Cụm từ
旋即xuán jí

旋即: ngay sau đó; chẳng bao lâu

Cụm từ
旋前肌xuán qián jī

旋前肌: cơ sấp tròn (dưới khuỷu tay)

Cụm từ
旋光xuán guāng

旋光: sự quay của mặt phẳng phân cực của ánh sáng

Cụm từ
旋乾转坤xuán qián zhuǎn kūn

旋乾转坤: nghĩa đen: lật ngược trời đất (thành ngữ); chấn động trời đất; một thay đổi triệt để

Thành ngữ
黑旋风Hēi Xuàn fēng

黑旋风: Hắc Toàn Phong, biệt danh của 李逵[Li3 Kui2], nổi tiếng với sự hung dữ trong chiến đấu và nước da đen sạm

Cụm từ
发旋fà xuán

发旋: xoáy tóc

Cụm từ
高山旋木雀gāo shān xuán mù què

高山旋木雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim treo cây đuôi thanh (Certhia himalayana)

Cụm từ
霍氏旋木雀Huò shì xuán mù què

霍氏旋木雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim trèo cây Hodgson (Certhia hodgsoni)

Cụm từ
锈红腹旋木雀xiù hóng fù xuán mù què

锈红腹旋木雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim trèo cây hông màu gỉ sắt (Certhia nipalensis)

Cụm từ
钩端螺旋体病gōu duān luó xuán tǐ bìng

钩端螺旋体病: bệnh xoắn khuẩn

Cụm từ
回旋余地huí xuán yú dì

回旋余地: dư địa để xoay xở; có chỗ linh hoạt; khoảng trống

Cụm từ
回旋镖huí xuán biāo

回旋镖: boomerang

Cụm từ
回旋处huí xuán chù

回旋处: bùng binh; vòng xoay; giao lộ vòng

Cụm từ
回旋加速器huí xuán jiā sù qì

回旋加速器: máy gia tốc cyclotron

Cụm từ
回旋huí xuán

回旋: xoay vòng; lượn; đi vòng quanh

Cụm từ
轴旋转zhóu xuán zhuǎn

轴旋转: quay quanh một trục; trục quay (toán học)

Cụm từ