Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “料”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
料liào

料: vật liệu; đồ đạc; ngũ cốc; thức ăn chăn nuôi; dự đoán; mong đợi; đoán

Từ vựng
料头儿liào tóu r

料头儿: biến thể er hoá của 料頭|料头[liao4 tou2]

Cụm từ
料头liào tóu

料头: phần vải thừa; mảnh vụn

Cụm từ
料酒liào jiǔ

料酒: rượu nấu ăn

Cụm từ
料豆儿liào dòu r

料豆儿: đậu nành đen nấu chín làm thức ăn chăn nuôi

Cụm từ
料号liào hào

料号: mã linh kiện; mã nguyên liệu

Cụm từ
料理店liào lǐ diàn

料理店: nhà hàng

Cụm từ
料理liào lǐ

料理: sắp xếp; xử lý; nấu ăn; ẩm thực; nghệ thuật nấu ăn

Cụm từ
料斗liào dǒu

料斗: máng ăn gia súc; phễu (giỏ đan)

Cụm từ
料持liào chí

料持: sắp xếp; quản lý; chăm lo; chăm sóc; trông nom (việc nấu nướng)

Cụm từ
料想liào xiǎng

料想: mong đợi; phỏng đoán; nghĩ (điều gì đó có khả năng)

Cụm từ
料度liào duó

料度: ước lượng; đánh giá

Cụm từ
料峭liào qiào

料峭: cái lạnh mùa xuân; lạnh

Cụm từ
料定liào dìng

料定: chắc chắn; biết chắc

Cụm từ
料子liào zi

料子: vật liệu

Cụm từ
料堆liào duī

料堆: tích trữ thành đống

Cụm từ
料器liào qì

料器: đồ thủy tinh; bình gia dụng bằng thủy tinh màu

Cụm từ
料及liào jí

料及: dự kiến; dự báo; mong đợi; sự dự đoán

Cụm từ
料到liào dào

料到: dự đoán; dự kiến

Cụm từ
料仓liào cāng

料仓: kho thóc; nhà kho

Cụm từ
料件子活liào jiàn zi huó

料件子活: làm khoán

Cụm từ
料件子liào jiàn zi

料件子: xem 料件子活[liao4 jian4 zi5 huo2]

Cụm từ
料件liào jiàn

料件: vật liệu và linh kiện; thành phần

Cụm từ
料事如神liào shì rú shén

料事如神: tiên đoán chính xác như thần (thành ngữ); có khả năng nhìn xa trông rộng đáng kinh ngạc

Thành ngữ
料中liào zhòng

料中: cho rằng đúng

Cụm từ
松散物料sōng san wù liào

松散物料: môi trường khuếch tán (chất lỏng hoặc khí)

Cụm từ
骨料gǔ liào

骨料: cốt liệu (cát hoặc sỏi dùng trong bê tông 混凝土)

Cụm từ
香料xiāng liào

香料: gia vị; chất tạo mùi; hương liệu; nước hoa

Cụm từ
喂料wèi liào

喂料: cho ăn (nghĩa bóng)

Cụm từ
养料yǎng liào

养料: chất dinh dưỡng; sự nuôi dưỡng

Cụm từ
饲料sì liào

饲料: thức ăn chăn nuôi; cỏ khô

Cụm từ
饮料yǐn liào

饮料: đồ uống; nước giải khát

Cụm từ
食料shí liào

食料: thực phẩm

Cụm từ
颜料yán liào

颜料: sơn; thuốc nhuộm; sắc tố

Cụm từ
领料单lǐng liào dān

领料单: phiếu yêu cầu vật liệu

Cụm từ
领料lǐng liào

领料: nhận vật liệu

Cụm từ
预料yù liào

预料: dự báo; dự đoán; kỳ vọng

Cụm từ
面料miàn liào

面料: vật liệu làm quần áo; LT:塊|块[kuai4]

Cụm từ
集料jí liào

集料: cốt liệu; vật liệu được tập hợp; đá kết hợp (địa chất)

Cụm từ
隔热材料gé rè cái liào

隔热材料: vật liệu cách nhiệt

Cụm từ
酱料jiàng liào

酱料: nước sốt

Cụm từ
酒精饮料jiǔ jīng yǐn liào

酒精饮料: đồ uống có cồn

Cụm từ
酒水饮料jiǔ shuǐ yǐn liào

酒水饮料: đồ uống (trong thực đơn)

Cụm từ
配料pèi liào

配料: nguyên liệu (trong công thức nấu ăn); trộn vật liệu theo hướng dẫn

Cụm từ
边角料biān jiǎo liào

边角料: phế liệu; mẩu thừa

Cụm từ
进料jìn liào

进料: cấp liệu (cho máy); hàng ngoại (viết tắt của 進口資料|进口资料)

Viết tắt
逆料nì liào

逆料: dự đoán; tiên đoán

Cụm từ
辅料fǔ liào

辅料: nguyên liệu phụ; vật liệu bổ sung

Cụm từ
软饮料ruǎn yǐn liào

软饮料: nước ngọt

Cụm từ
质料zhì liào

质料: vật liệu; vật chất

Cụm từ
资料链结层zī liào liàn jié céng

资料链结层: tầng liên kết dữ liệu

Cụm từ
资料量zī liào liàng

资料量: số lượng dữ liệu

Cụm từ
资料库zī liào kù

资料库: cơ sở dữ liệu

Cụm từ
资料夹zī liào jiā

资料夹: thư mục (tệp)

Cụm từ
资料传送服务zī liào chuán sòng fú wù

资料传送服务: dịch vụ truyền dữ liệu

Cụm từ
资料传输zī liào chuán shū

资料传输: truyền dữ liệu

Cụm từ
资料仓储zī liào cāng chǔ

资料仓储: kho dữ liệu (tin học)

Cụm từ
资料介面zī liào jiè miàn

资料介面: giao diện dữ liệu

Cụm từ
资料zī liào

资料: tài liệu; tài nguyên; dữ liệu; thông tin; hồ sơ (Internet); LT:份[fen4],個|个[ge4]

Cụm từ
岂料qǐ liào

岂料: ai có thể nghĩ rằng; ai có thể ngờ rằng

Cụm từ