哄

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

哄

hòng

huyên náo; ồn ào; hỗn loạn; quấy rối

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể哄

Phồn thể鬨

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

哄Chữ 1

哄部

Chữ 哄Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

哄

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem哄Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

huyên náo
ồn ào
hỗn loạn
quấy rối

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

鬟huán

búi tóc trên đỉnh đầu

魂hún

linh hồn; tinh thần; linh hồn bất tử (có thể tách rời khỏi cơ thể)

胡hú

râu; ria; ria mép

𫚉hóng

cá đuối; Phát âm ở Đài Loan: [hong1]

𫚉鱼hóng yú

cá đuối trượt (loài cá sụn thuộc họ Rajidae); cá đuối gai độc

鲄hé

(cổ) cá nóc

鲘hòu

xem 鱯|鳠[hu4]

鲩huàn

cá chép

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 哄

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

哄动hōng dòngbiến thể của 轟動|轰动[hong1 dong4]哄动一时hōng dòng yī shíbiến thể của 轟動一時|轰动一时[hong1 dong4 yi1 shi2]哄劝hǒng quàndỗ dành 哄堂大笑hōng táng dà xiàocả phòng cười ầm lên (thành ngữ)哄抬hōng táilàm tăng giả tạo; đẩy giá (lên)哄抢hōng qiǎngmua hoảng loạn; cướp bóc 哄然hōng ránồn ào; oang oang 哄瞒hǒng mánlừa dối 哄笑hōng xiàocười ầm lên; cười rộ; cười ha hả 哄诱hǒng yòudỗ dành; dụ dỗ