Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 200/205

zhù

柱: cột; LT:根[gen1]

Từ vựng
zhù

柷: nhạc cụ gõ, một hộp gỗ thon được đánh bên trong bằng một que gỗ

Từ vựng
zhū

株: thân cây; gốc cây; một cây; lượng từ cho cây hoặc thực vật; chủng (sinh học); liên lụy người khác (trong việc làm ăn mờ ám)

Từ vựng
zhù

櫡: biến thể của 箸[zhu4]

Từ vựng
zhū

槠: cây sồi Quercus glanca

Từ vựng
zhū

橥: cây du Zelkova acuminata

Từ vựng
zhù

注: tiêm; chú ý; rót vào; tập trung; đặt cược (cờ bạc); lượng từ cho số tiền; biến thể của 註|注[zhu4]

Từ vựng
zhū

洙: tên một con sông

Từ vựng
zhǔ

渚: cù lao; bờ

Từ vựng
zhū

潴: vũng nước; ao

Từ vựng
zhù

炷: bấc đèn dầu; đốt (hương, v.v.); lượng từ cho que hương đang cháy

Từ vựng
zhǔ

煮: biến thể của 煮[zhu3]

Từ vựng
zhǔ

煮: nấu; luộc

Từ vựng
zhú

烛: nến; (văn học) chiếu sáng

Từ vựng
zhú

爥: biến thể cũ của 燭|烛[zhu2]

Từ vựng
zhū

珠: hạt; trân châu; LT:粒[li4],顆|颗[ke1]

Từ vựng
zhú

瘃: cước chinh

Từ vựng
zhǔ

瞩: nhìn chăm chú; nhìn chằm chằm

Từ vựng
zhǔ

砫: bài vị tổ tiên

Từ vựng
zhū

朱: chu sa

Từ vựng
zhù

祝: cầu nguyện; chúc (ai đó thượng lộ bình an, sinh nhật vui vẻ, v.v.); người cầu khấn thần linh trong các nghi lễ tế tự

Từ vựng
zhú

窋: trong hố

Từ vựng
zhù

伫: đứng lâu (biến thể của 佇|伫[zhu4])

Từ vựng
zhú

竹: tre; LT:棵[ke1],支[zhi1],根[gen1]; bộ Khang Hy số 118

Từ vựng
zhù

筑: đàn năm dây; phiên âm Đài Loan [zhu2]

Từ vựng
zhù

箸: biến thể của 箸[zhu4]

Từ vựng
zhù

箸: (văn học) đũa

Từ vựng
zhù

筑: xây; dựng; đầm; đập; phát âm ở Đài Loan: [zhu2]

Từ vựng
zhù

簗: biến thể sai của 築|筑[zhu4]

Từ vựng
zhù

纻: cây gai (Boehmeria nivea)

Từ vựng
zhù

羜: cừu non năm tháng tuổi

Từ vựng
zhù

翥: bay vút

Từ vựng
zhú

舳: boong sau; lái thuyền

Từ vựng
zhù

苎: Boehmeria nivea; cây gai

Từ vựng
zhū

茱: quả nhót tây

Từ vựng
zhù

著: để biết; để cho thấy; chứng minh; viết; sách; xuất sắc

Từ vựng
zhú

蓫: (cỏ dại); cây thương lục

Từ vựng
zhù

蛀: mối; đục khoét (côn trùng)

Từ vựng
zhū

蛛: nhện

Từ vựng
zhú

蠋: sâu bướm

Từ vựng
zhū

蠩: con cóc

Từ vựng
zhú

术: các chi hoa khác nhau của họ Cúc, bao gồm cả Thương truật

Từ vựng
zhǔ

褚: lót (trong trang phục); tích trữ; túi; phát âm Đài Loan [chu3]

Từ vựng
zhù

注: đăng ký; chú thích; ghi chú; bình luận

Từ vựng
𬣞zhǔ

𬣞: trí tuệ

Từ vựng
zhū

诛: xử tử (một tội phạm); trừng phạt

Từ vựng
zhū

诸: tất cả; khác nhau

Từ vựng
zhū

猪: lợn; heo; LT:口[kou3],頭|头[tou2]

Từ vựng
zhù

贮: lưu trữ; tích trữ; kho dự trữ; tiếng Đài Loan đọc là [zhu3]

Từ vựng
zhū

跦: đi tới lui; đi bộ

Từ vựng
zhú

躅: đi cẩn thận; do dự; chần chừ

Từ vựng
zhú

逐: (hình thức kết hợp) theo đuổi; đuổi đi; cá nhân; từng cái một

Từ vựng
zhū

邾: tên một nước chư hầu

Từ vựng
zhū

铢: một phần hai mươi tư của một lạng (2 hoặc 3 gram)

Từ vựng
zhù

鋳: biến thể Nhật Bản của 鑄|铸

Từ vựng
zhù

铸: đúc hoặc đổ khuôn kim loại

Từ vựng
zhǔ

陼: cù lao; bờ

Từ vựng
zhù

馵: (ngựa)

Từ vựng
zhù

驻: dừng; lưu lại; đóng quân (của quân đội, nhà ngoại giao, v.v.)

Từ vựng
zhū

駯: mõm đen (của ngựa)

Từ vựng