Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 202/205

zhuī

隹: chim đuôi ngắn

Từ vựng
zhuì

餟: đi vòng quanh đền thờ và cúng tế

Từ vựng
zhuī

骓: (văn học) ngựa lang

Từ vựng
zhuī

鵻: chim dẽ cu; chim cu gáy

Từ vựng
zhǔn

准: cho phép; chấp thuận; theo; phù hợp với

Từ vựng
zhūn

屯: dùng trong 屯邅[zhun1zhan1]

Từ vựng
zhǔn

准: chính xác; tiêu chuẩn; chắc chắn; nhất định; sắp trở thành (cô dâu, con rể, v.v.); chuẩn-; cận

Từ vựng
zhūn

窀: chôn cất

Từ vựng
zhūn

肫: mề

Từ vựng
zhūn

谆: lặp đi lặp lại (khi khuyên nhủ); chân thành; tha thiết; không mệt mỏi

Từ vựng
zhūn

迍: do dự, ngập ngừng

Từ vựng
zhuó

䅵: trấu; cám

Từ vựng
zhuó

䓬: (hóa học) ion tropylium

Từ vựng
zhuó

丵: cỏ dày; thành phần "rậm rạp" trong chữ Hán

Từ vựng
zhuō

倬: dễ thấy; lớn; rõ ràng; minh bạch; tiếng Đài Loan [zhuo2]

Từ vựng
zhuó

卓: xuất sắc

Từ vựng
zhuó

叕: kết hợp lại; thiếu; hẹp và nông

Từ vựng
zhuó

啄: mổ

Từ vựng
zhuó

圴: dấu chân

Từ vựng
zhuó

彴: cây cầu

Từ vựng
zhuō

拙: vụng về; hậu đậu; đần độn; không tao nhã; (lịch sự) của tôi; ở Đài Loan đọc là [zhuo2]

Từ vựng
zhuō

捉: nắm; bắt; chộp

Từ vựng
zhuó

擢: kéo ra; lựa chọn; thăng chức

Từ vựng
zhuó

斫: chặt; đốn; tạc gỗ

Từ vựng
zhuó

斮: chặt đứt

Từ vựng
zhuó

斫: chặt; đục gỗ

Từ vựng
zhuó

斫: biến thể của 斲|斫[zhuo2]

Từ vựng
zhuó

晫: (văn học) rực rỡ

Từ vựng
zhuō

桌: bàn; bàn làm việc; lượng từ cho bàn tiệc của khách tại yến tiệc, v.v

Từ vựng
zhuó

梲: cây gậy (vũ khí); cột nhỏ

Từ vựng
zhuō

棁: gậy (gỗ); xà nhà

Từ vựng
zhuó

棳: cột nhỏ đỡ mái, nằm trên xà chính

Từ vựng
zhuō

棹: biến thể của 桌[zhuo1]

Từ vựng
zhuó

椓: đánh

Từ vựng
zhuō

桌: biến thể cũ của 桌[zhuo1]

Từ vựng
zhuó

汋: rót

Từ vựng
zhuó

浊: đục; nhầy; không tinh khiết

Từ vựng
zhuó

濯: rửa; gột rửa điều xấu

Từ vựng
zhuó

灼: đốt; thiêu; cháy xém; (hình thức kết hợp) sáng; phát sáng

Từ vựng
zhuó

琢: mài cắt (ngọc)

Từ vựng
zhuó

篧: giỏ bắt cá

Từ vựng
zhuó

茁: thể hiện sự phát triển mạnh mẽ, mới; mọc mầm

Từ vựng
zhuó

着: mặc (quần áo); tiếp xúc; sử dụng; áp dụng

Từ vựng
zhuó

蓔: biến thể cũ của 䅵[zhuo2]

Từ vựng
zhuō

蝃: xem 蝃蝥[zhuo1 mao2]

Từ vựng
zhuó

蠗: (vượn); (vỏ sò)

Từ vựng
zhuó

诼: phàn nàn

Từ vựng
zhuó

酌: rót rượu; uống rượu; cân nhắc; xem xét

Từ vựng
zhuó

镯: vòng đeo tay

Từ vựng
𬸦zhuó

𬸦: dùng trong 鸑鷟|𬸚𬸦[yue4 zhuo2]

Từ vựng

仔: (hình vị hạn chế) (động vật nuôi hoặc gia cầm) non; (hình vị hạn chế) kỹ; chi tiết

Từ vựng

剚: dựng; đâm

Từ vựng

吱: (từ tượng thanh) kêu chiêm chiếp; kêu cót két; kêu cọt kẹt

Từ vựng

呰: phỉ báng; trách mắng; chửi rủa

Từ vựng

呲: biến thể của 齜|龇[zi1]

Từ vựng

咨: tư vấn

Từ vựng

嗞: (tượng thanh) tiếng xèo xèo, tiếng xì, tiếng húp v.v

Từ vựng

姊: biến thể cũ của 姊[zi3]

Từ vựng

姊: chị gái; cách phát âm ở Đài Loan: [jie3]

Từ vựng
姿

姿: vẻ đẹp; tính cách; diện mạo; ngoại hình

Từ vựng