质

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

质

zhì

tính cách; bản chất; chất lượng; đơn giản; cầm cố; thế chấp; con tin; chất vấn; phát âm ở Đài Loan [zhi2]

Từ vựng Tiêu chuẩn 360° Hồ sơ nền

Giản thể质

Phồn thể質

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật20/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

质 thường mang nghĩa “tính cách”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 质 cùng cụm 质量 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

质Chữ 1

质部

Chữ 质Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

质

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem质Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

9 nghĩa

tính cách
bản chất
chất lượng
đơn giản
cầm cố
thế chấp
con tin
chất vấn
phát âm ở Đài Loan [zhi2]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

质量zhì liàng

chất lượng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

物质wù zhì

vật chất

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

性质xìng zhì

bản chất

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

本质běn zhì

bản chất

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 质 là gì?

tính cáchhọc cùng trườngtàu hỏanhà vô địch

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

账zhàng

tài khoản; hóa đơn; nợ; LT:本[ben3],筆|笔[bi3]

赚zhuàn

kiếm tiền; thu lợi

赚zuàn

lừa gạt; lừa đảo

赞zàn

biến thể của 贊|赞[zan4]

赒zhōu

cứu trợ người nghèo; bố thí; từ thiện

赜zé

huyền bí

贽zhì

quà tặng cho cấp trên

赘zhuì

(hình thức ghép) thừa thãi; (hình thức ghép) (người đàn ông) chuyển đến ở nhà vợ sau khi kết hôn; (bố mẹ cô…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 质

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

质量zhìliàngchất lượng 品质pǐnzhìphẩm chất, tích cách 性质xìngzhìtính chất 质传zhì chuánxem 傳質|传质[chuan2 zhi4]质问zhì wènchất vấn; hỏi; hỏi han; truy cứu; thẩm vấn 质因数zhì yīn shùthừa số nguyên tố (trong số học)质地zhì dìkết cấu; nền tảng (kết cấu); vân; chất lượng; tính cách; tính khí 质子zhì zǐproton (hạt nhân mang điện tích dương); hoàng tử được gửi làm con tin ở nước láng giềng…质子数zhì zǐ shùsố proton trong hạt nhân; số nguyên tử 质子轰击zhì zǐ hōng jīsự bắn phá bằng proton 质库zhì kùtiệm cầm đồ (cũ)质心zhì xīntâm trọng lực; tâm khối lượng