Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “雪”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
雪xuě

雪: tuyết; LT: 場|场[chang2]; (văn học) xoá đi (nhục nhã, v.v.)

Từ vựng
雪鹑xuě chún

雪鹑: (loài chim ở Trung Quốc) gà gô tuyết (Lerwa lerwa)

Cụm từ
雪鹀xuě wú

雪鹀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ tuyết (Plectrophenax nivalis)

Cụm từ
雪鸽xuě gē

雪鸽: (loài chim ở Trung Quốc) bồ câu tuyết (Columba leuconota)

Cụm từ
雪鸮xuě xiāo

雪鸮: (loài chim ở Trung Quốc) cú tuyết (Bubo scandiacus)

Cụm từ
雪顿节Xuě dùn jié

雪顿节: Lễ hội Shoton ở Lhasa hay tiệc sữa chua, từ mùng một tháng bảy âm lịch Tây Tạng

Cụm từ
雪顿Xuě dùn

雪顿: Lễ hội Shoton ở Lhasa hay tiệc sữa chua, từ mùng một tháng bảy âm lịch Tây Tạng

Cụm từ
雪鞋xuě xié

雪鞋: giày tuyết; LT:雙|双[shuang1]

Cụm từ
雪青xuě qīng

雪青: màu tử đinh hương

Cụm từ
雪雁xuě yàn

雪雁: (loài chim ở Trung Quốc) ngỗng tuyết (Anser caerulescens)

Cụm từ
雪铁龙Xuě tiě lóng

雪铁龙: Citroën (nhà sản xuất ô tô Pháp)

Cụm từ
雪酪xuě lào

雪酪: món kem tuyết tráng miệng

Cụm từ
雪貂xuě diāo

雪貂: chồn sương

Cụm từ
雪豹xuě bào

雪豹: báo tuyết

Cụm từ
雪里蕻xuě lǐ hóng

雪里蕻: cải bẹ xanh (Brassica juncea var. crispifolia)

Cụm từ
雪里红xuě lǐ hóng

雪里红: cải bẹ xanh; Brassica juncea var. crispifolia

Cụm từ
雪蟹xuě xiè

雪蟹: cua tuyết (Chionoecetes opilio)

Cụm từ
雪兰莪Xuě lán é

雪兰莪: Selangor (Malaysia)

Cụm từ
雪藏xuě cáng

雪藏: bảo quản lạnh (cái gì đó); (nghĩa bóng) đình chỉ một nghệ sĩ hoặc vận động viên (như một hình phạt); giữ ai đó hoặc cái gì đó khuất tầm nhìn…

Cụm từ
雪莲xuě lián

雪莲: cây tuyết liên; Saussurea involucrata

Cụm từ
雪葩xuě pā

雪葩: sorbet (từ mượn)

Cụm từ
雪莱Xuě lái

雪莱: Shelley; viết tắt của 珀西·比希·雪萊|珀西·比希·雪莱[Po4 xi1 · Bi3 xi1 · Xue3 lai2]

Viết tắt
雪菲尔德Xuě fēi ěr dé

雪菲尔德: Sheffield (thành phố ở Anh)

Cụm từ
雪菜xuě cài

雪菜: xem 雪裡蕻|雪里蕻[xue3 li3 hong2]

Cụm từ
雪茄头xuě jiā tóu

雪茄头: phích cắm tẩu thuốc lá (cắm vào ổ châm thuốc lá trên xe hơi để lấy điện)

Cụm từ
雪茄烟xuě jiā yān

雪茄烟: xì gà

Cụm từ
雪茄xuě jiā

雪茄: xì gà (từ mượn)

Cụm từ
雪花膏xuě huā gāo

雪花膏: kem biến mất; kem lạnh (trang điểm)

Cụm từ
雪花xuě huā

雪花: bông tuyết

Cụm từ
雪耳xuě ěr

雪耳: nấm tuyết (Tremella fuciformis); mộc nhĩ trắng

Cụm từ
雪线xuě xiàn

雪线: đường tuyết

Cụm từ
雪纺xuě fǎng

雪纺: vải voan (từ mượn)

Cụm từ
雪糕筒xuě gāo tǒng

雪糕筒: (tiếng Quan Thoại ảnh hưởng Quảng Đông) (khẩu ngữ) cọc tiêu giao thông

Khẩu ngữ
雪糕xuě gāo

雪糕: kem que; kem cây

Cụm từ
雪种xuě zhǒng

雪种: chất làm lạnh

Cụm từ
雪碧Xuě bì

雪碧: nước ngọt Sprite

Cụm từ
雪白xuě bái

雪白: trắng như tuyết

Cụm từ
雪球xuě qiú

雪球: quả cầu tuyết

Cụm từ
雪片xuě piàn

雪片: bông tuyết

Cụm từ
雪泥鸿爪xuě ní hóng zhǎo

雪泥鸿爪: dấu chân ngỗng trên tuyết; dấu vết của quá khứ (thành ngữ); bản chất thoáng qua của đời người (thành ngữ)

Thành ngữ
雪泥xuě ní

雪泥: tuyết bẩn; tuyết sũng nước; viết tắt của 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪[xue3 ni2 hong2 zhao3]

Viết tắt
雪柜xuě guì

雪柜: tủ đá; tủ lạnh (cách dùng Hong Kong)

Cụm từ
雪橇xuě qiāo

雪橇: xe trượt tuyết; xe trượt

Cụm từ
雪梨xuě lí

雪梨: lê tuyết (pyrus nivalis)

Cụm từ
雪条xuě tiáo

雪条: kem que

Cụm từ
雪板xuě bǎn

雪板: ván trượt tuyết; trượt tuyết bằng ván

Cụm từ
雪松xuě sōng

雪松: cây tuyết tùng; gỗ tuyết tùng

Cụm từ
雪暴xuě bào

雪暴: bão tuyết; trận bão tuyết

Cụm từ
雪景xuě jǐng

雪景: cảnh tuyết

Cụm từ
雪耻xuě chǐ

雪耻: báo thù cho một sự sỉ nhục trong quá khứ; rửa nhục

Cụm từ
雪岳山Xuě yuè Shān

雪岳山: Seoraksan, ngọn núi gần Sokcho, Hàn Quốc

Cụm từ
雪崩xuě bēng

雪崩: tuyết lở

Cụm từ
雪峰xuě fēng

雪峰: đỉnh núi tuyết

Cụm từ
雪山狮子旗xuě shān shī zi qí

雪山狮子旗: Lá cờ sư tử tuyết, lá cờ bị cấm của phong trào độc lập Tây Tạng, có hình Sư tử tuyết thần thoại

Cụm từ
雪山狮子xuě shān shī zi

雪山狮子: Sư tử tuyết, động vật thần thoại, biểu tượng bị cấm của Tây Tạng và Phật giáo Tây Tạng

Cụm từ
雪山太子Xuě shān Tài zǐ

雪山太子: Núi tuyết Meili ở Châu tự trị dân tộc Tạng Địch Khánh 迪慶藏族自治州|迪庆藏族自治州[Di2 qing4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Vân Nam; cũng viết là 梅里雪山[Mei2 li3…

Cụm từ
雪山xuě shān

雪山: núi phủ tuyết

Cụm từ
雪套xuě tào

雪套: bọc chân

Cụm từ
雪城Xuě chéng

雪城: Syracuse, New York

Cụm từ
雪地靴xuě dì xuē

雪地靴: ủng ugg

Cụm từ