Kết quả tra từ “脱” | Từ điển Trung Việt

脱

tuō

cởi, rụng, tróc

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

脱产

tuō chǎn

chuyển từ sản xuất sang nhiệm vụ khác; nghỉ phép (để học hoặc làm việc khác); xử lý tài sản; chuyển tài sản (để tránh trách nhiệm)

Cụm từ

脱党

tuō dǎng

rời khỏi đảng phái; từ bỏ tư cách đảng viên

Cụm từ

脱发

tuō fà

rụng tóc; mất tóc; hói đầu

Cụm từ

脱开

tuō kāi

rút lui

Cụm từ

脱氢

tuō qīng

khử hydro

Cụm từ

脱水

tuō shuǐ

làm khô; loại nước; mất nước; bị mất nước; khử nước

Cụm từ

脱泥

tuō ní

loại bỏ bùn; tách bùn (trong sản xuất than)

Cụm từ

脱洒

tuō sǎ

thanh thoát; tự do và dễ dàng

Cụm từ

脱浅

tuō qiǎn

làm nổi lại (một con thuyền bị mắc cạn)

Cụm từ

脱涩

tuō sè

loại bỏ vị chát

Cụm từ

脱溶

tuō róng

kết tủa (chất rắn từ dung dịch)

Cụm từ

脱滑

tuō huá

trốn tránh; cố gắng thoái thác công việc; làm việc qua loa

Cụm từ

脱漏

tuō lòu

bỏ sót; để sót; mất

Cụm từ

脱然

tuō rán

không lo lắng; không ưu phiền

Cụm từ

脱班

tuō bān

trễ tiến độ; trễ

Cụm từ

脱略

tuō lüè

không kiềm chế; bỏ qua quy tắc; thiếu tôn trọng; nuông chiều

Cụm từ

脱皮

tuō pí

lột da; bong tróc; bị thương nặng (nghĩa bóng)

Cụm từ

脱盲

tuō máng

biết chữ; thoát khỏi mù chữ

Cụm từ

脱离

tuō lí

tách rời khỏi; thoát khỏi; không liên kết (y học); rụng; tách rời (thực vật)

Cụm từ

脱稿

tuō gǎo

hoàn thành bản thảo; đưa ra bản thảo

Cụm từ

脱空

tuō kōng

thất bại; không thành; kế hoạch, hy vọng thất bại; nói dối

Cụm từ

脱窗

tuō chuāng

lé (Đài Loan) (từ tiếng Đài Loan 挩窗, phát âm Tai-lo [thuah-thang])

Cụm từ

脱粒

tuō lì

đập lúa

Cụm từ