Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “狂”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
kuáng

狂: điên; cuồng; dữ dội

Từ vựng
狂饮暴食kuáng yǐn - bào shí

狂饮暴食: (thành ngữ) ăn uống quá độ

Thành ngữ
狂饮kuáng yǐn

狂饮: uống nhiều

Cụm từ
狂飙kuáng biāo

狂飙: bão lớn; cải cách hoặc cách mạng mạnh mẽ; phong trào hoặc lực lượng dữ dội

Cụm từ
狂风骤雨kuáng fēng zhòu yǔ

狂风骤雨: gió mạnh mưa lớn (thành ngữ)

Thành ngữ
狂风暴雨kuáng fēng bào yǔ

狂风暴雨: gió rít mưa to (thành ngữ); (ví dụ) tình huống khó khăn, nguy hiểm

Thành ngữ
狂风kuáng fēng

狂风: cơn gió mạnh; cơn lốc; gió cuồng phong (khí tượng)

Cụm từ
狂顶kuáng dǐng

狂顶: (lóng) cực kỳ ủng hộ; cực kỳ tán thành

Cụm từ
狂野kuáng yě

狂野: thô lỗ và hoang dã

Cụm từ
狂轰滥炸kuáng hōng làn zhà

狂轰滥炸: ném bom một cách bừa bãi

Cụm từ
狂躁kuáng zào

狂躁: bốc đồng; nóng nảy; dễ cáu kỉnh

Cụm từ
狂跌kuáng diē

狂跌: giảm mạnh (giá cả)

Cụm từ
狂言kuáng yán

狂言: nói sảng; lời nói mê sảng; kyōgen (một loại hình kịch truyền thống hài kịch của Nhật Bản)

Cụm từ
狂笑kuáng xiào

狂笑: cười phá lên; cười rụng rốn

Cụm từ
狂甩kuáng shuǎi

狂甩: vung mạnh; theo nghĩa bóng: giảm mạnh

Cụm từ
狂犬病kuáng quǎn bìng

狂犬病: bệnh dại

Cụm từ
狂牛病kuáng niú bìng

狂牛病: bệnh bò điên; bệnh não xốp bò, BSE

Cụm từ
狂热kuáng rè

狂热: cuồng nhiệt; một cách cuồng tín; sốt sắng

Cụm từ
狂潮kuáng cháo

狂潮: thuỷ triều dâng; (nghĩa bóng) làn sóng; cơn sốt; cơn thịnh nộ; cuồng nhiệt

Cụm từ
狂欢节kuáng huān jié

狂欢节: lễ hội hóa trang

Cụm từ
狂欢kuáng huān

狂欢: tiệc tùng; nhậu nhẹt; vui nhộn; hân hoan; ăn chơi; no say

Cụm từ
狂暴者kuáng bào zhě

狂暴者: kẻ cuồng nộ (trong trò chơi nhập vai giả tưởng)

Cụm từ
狂暴kuáng bào

狂暴: điên cuồng; cuồng nộ

Cụm từ
狂放kuáng fàng

狂放: hoang dại; không kiềm chế

Cụm từ
狂战士kuáng zhàn shì

狂战士: chiến binh cuồng nộ (chiến binh Norse hoặc nhân vật trong trò chơi nhập vai giả tưởng)

Cụm từ
狂态kuáng tài

狂态: thể hiện sự cuồng dại; cảnh tượng tai tiếng; thái độ ngông cuồng và tự phụ

Cụm từ
狂想曲kuáng xiǎng qǔ

狂想曲: rapsodia (âm nhạc)

Cụm từ
狂想kuáng xiǎng

狂想: ảo tưởng; ảo mộng; giấc mơ hão huyền

Cụm từ
狂恣kuáng zì

狂恣: ngạo mạn và phóng túng

Cụm từ
狂怒kuáng nù

狂怒: cuồng nộ

Cụm từ
狂妄自大kuáng wàng zì dà

狂妄自大: ngạo mạn và tự phụ

Cụm từ
狂妄kuáng wàng

狂妄: tự cao; ngạo mạn; láo xược

Cụm từ
狂奴故态kuáng nú gù tài

狂奴故态: bảo thủ không thay đổi (thành ngữ)

Thành ngữ
狂奔kuáng bēn

狂奔: chạy như điên; lao nhanh

Cụm từ
狂喜kuáng xǐ

狂喜: ngây ngất; phấn khích

Cụm từ
狂吠kuáng fèi

狂吠: sủa điên cuồng; hú

Cụm từ
狂傲kuáng ào

狂傲: ngạo mạn; kiêu ngạo

Cụm từ
狂人日记Kuáng rén Rì jì

狂人日记: Nhật ký người điên của Lỗ Tấn 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4]

Cụm từ
狂人kuáng rén

狂人: người điên

Cụm từ
狂乱kuáng luàn

狂乱: cuồng loạn

Cụm từ
狂三诈四kuáng sān zhà sì

狂三诈四: lừa dối và lừa đảo toàn diện (thành ngữ)

Thành ngữ
惊喜若狂jīng xǐ ruò kuáng

惊喜若狂: vui mừng khôn xiết (thành ngữ); nhảy cẫng lên vì vui; to ra niềm vui không bờ bến

Thành ngữ
颠狂diān kuáng

颠狂: điên cuồng

Cụm từ
轻狂qīng kuáng

轻狂: ngông cuồng

Cụm từ
躁狂症zào kuáng zhèng

躁狂症: hưng cảm; giai đoạn hưng cảm

Cụm từ
躁狂抑郁症zào kuáng yì yù zhèng

躁狂抑郁症: rối loạn hưng cảm trầm cảm

Cụm từ
躁狂zào kuáng

躁狂: hưng cảm

Cụm từ
跟踪狂gēn zōng kuáng

跟踪狂: kẻ theo dõi

Cụm từ
裸露狂luǒ lù kuáng

裸露狂: chứng phô bày cơ thể

Cụm từ
虐待狂nüè dài kuáng

虐待狂: chủ nghĩa bạo dâm; người bạo dâm

Cụm từ
色情狂sè qíng kuáng

色情狂: cuồng tình; dâm cuồng

Cụm từ
自大狂zì dà kuáng

自大狂: hoang tưởng tự đại; tự mãn quá mức; ảo tưởng vĩ đại

Cụm từ
臆想狂yì xiǎng kuáng

臆想狂: người hoang tưởng

Cụm từ
精神狂乱jīng shén kuáng luàn

精神狂乱: sảng loạn; bệnh tâm thần

Cụm từ
发狂fā kuáng

发狂: điên; cuồng; điên cuồng

Cụm từ
癫狂diān kuáng

癫狂: loạn trí; điên rồ; rồ dại; hài hước

Cụm từ
疯狂fēng kuáng

疯狂: điên cuồng; cuồng loạn; hoang dại

Cụm từ
疏狂shū kuáng

疏狂: phóng túng; không kiềm chế; không ràng buộc

Cụm từ
猖猖狂狂chāng chāng kuáng kuáng

猖猖狂狂: hoang dại; vội vã và rối bời; liều lĩnh

Cụm từ
猖狂chāng kuáng

猖狂: hung bạo; giận dữ

Cụm từ