Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “扎”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
扎zhā

扎: (quân đội) đóng quân; tại Đài Loan đọc là [zha2]

Từ vựng
扎zā

扎: buộc; gói; lượng từ cho hoa, tiền giấy, v.v.: bó; phiên âm tại Đài Loan: [zha2]

Từ vựng
扎zhā

扎: biến thể của 紮|扎[zha1]

Từ vựng
扎zā

扎: biến thể của 紮|扎[za1]

Từ vựng
扎zhá

扎: dùng trong 掙扎|挣扎[zheng1 zha2]

Từ vựng
扎马鲁丁Zā mǎ lǔ dīng

扎马鲁丁: xem 紮馬剌丁|扎马剌丁[Za1 ma3 la2 ding1]

Cụm từ
扎马剌丁Zā mǎ lá dīng

扎马剌丁: Jamal al-Din ibn Muhammad al-Najjari (thế kỷ 13), nhà thiên văn và học giả Ba Tư nổi tiếng phục vụ Hốt Tất Liệt 忽必烈 từ khoảng năm 1260

Cụm từ
扎线带zā xiàn dài

扎线带: dây rút nhựa; dây rút

Cụm từ
扎营zhā yíng

扎营: cắm trại; dựng trại; đóng quân; đóng trại; phiên âm Đài Loan [zha2 ying2]

Cụm từ
扎欧扎翁Zā ōu zā wēng

扎欧扎翁: tên ngôi làng ở huyện Nyima, địa khu Nagchu, Tây Tạng

Cụm từ
扎染zā rǎn

扎染: buộc nhuộm

Cụm từ
扎寨zhā zhài

扎寨: dựng trại

Cụm từ
扎实zhā shi

扎实: biến thể của 扎實|扎实[zha1 shi5]

Cụm từ
扎鲁特旗Zā lǔ tè qí

扎鲁特旗: Kỳ Jarud hoặc Jarud khoshuu ở Thông Liêu 通遼|通辽[Tong1 liao2], Nội Mông

Cụm từ
扎鲁特Zā lǔ tè

扎鲁特: Kỳ Jarud hoặc Jarud khoshuu ở Thông Liêu 通遼|通辽[Tong1 liao2], Nội Mông

Cụm từ
扎针zhā zhēn

扎针: châm cứu hoặc được điều trị châm cứu

Cụm từ
扎赉特旗Zhā lài tè qí

扎赉特旗: Kỳ Jalaid, Mông Cổ là Zhalaid khoshuu, thuộc minh Hưng An 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], phía đông Nội Mông

Cụm từ
扎赉特Zhā lài tè

扎赉特: Jalaid hoặc Zhalaid (tên gọi); cờ Jalaid, Mông Cổ gọi là khoshuu Zhalaid, thuộc liên minh Hinggan 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], phía đông Nội Mông

Cụm từ
扎兰屯市Zhā lán tún Shì

扎兰屯市: Zhalantun, thành phố cấp huyện ở Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1lun2bei4er3], Nội Mông

Cụm từ
扎兰屯Zhā lán tún

扎兰屯: Zhalantun, thành phố cấp huyện ở Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1lun2bei4er3], Nội Mông

Cụm từ
扎穿zhā chuān

扎穿: đâm thủng; đâm xuyên

Cụm từ
扎眼zhā yǎn

扎眼: lòe loẹt; chói mắt; đáng chú ý một cách khó chịu

Cụm từ
扎猛子zhā měng zi

扎猛子: bơi lặn với đầu chìm dưới nước

Cụm từ
扎尔达里Zā ěr dá lǐ

扎尔达里: Asif Ali Zardari (1956-), chính trị gia Đảng Nhân dân Pakistan, chồng goá của Benazir Bhutto bị ám sát, tổng thống Pakistan từ 2008-2013

Cụm từ
扎款zhā kuǎn

扎款: lấy được tiền; kiếm tiền (tiếng lóng)

Tiếng lóng xã hội
扎格罗斯山脉Zā gé luó sī shān mài

扎格罗斯山脉: núi Zagros ở tây nam Iran

Cụm từ
扎格罗斯Zā gé luó sī

扎格罗斯: núi Zagros ở tây nam Iran

Cụm từ
扎根zhā gēn

扎根: bén rễ

Cụm từ
扎扎实实zhā zha shí shí

扎扎实实: vững chắc; ổn định; đáng tin cậy; thực tế; thực tiễn

Cụm từ
扎扎zhā zhā

扎扎: (từ tượng thanh) lạo xạo (của tiếng bước chân hành quân, v.v.)

Cụm từ
扎心zhā xīn

扎心: đau lòng; sâu sắc đau đớn

Cụm từ
扎带zā dài

扎带: dây rút

Cụm từ
扎实推进zhā shi tuī jìn

扎实推进: tiến triển vững chắc

Cụm từ
扎实zhā shi

扎实: mạnh mẽ; chắc chắn; vững vàng; ổn định; thực tế

Cụm từ
扎堆zhā duī

扎堆: tập trung lại với nhau

Cụm từ
扎囊县Zā náng xiàn

扎囊县: huyện Zhanang, tiếng Tây Tạng: Gra nang rdzong, thuộc địa khu Sơn Nam 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
扎囊Zā náng

扎囊: huyện Zhanang, tiếng Tây Tạng: Gra nang rdzong, thuộc địa khu Sơn Nam 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
扎啤zhā pí

扎啤: bia tươi

Cụm từ
扎克伯格Zhā kè bó gé

扎克伯格: Mark Zuckerberg (1984-), lập trình viên máy tính người Mỹ, đồng sáng lập và CEO của Facebook

Cụm từ
扎住zhā zhù

扎住: dừng lại; phiên âm Đài Loan [zha3 zhu4]

Cụm từ
扎伊尔Zhā yī ěr

扎伊尔: Zaire

Cụm từ
点子扎手diǎn zi zhā shǒu

点子扎手: (khẩu ngữ) đối thủ rất khó nhằn

Khẩu ngữ
驻扎zhù zhā

驻扎: đóng quân; đồn trú (quân đội)

Cụm từ
马扎mǎ zhá

马扎: ghế xếp; ghế gấp (với vải căng trên để ngồi)

Cụm từ
马尔扎赫Mǎ ěr zhā hè

马尔扎赫: Marjah, thị trấn ở tỉnh Helmand, Afghanistan

Cụm từ
马扎尔语Mǎ zhā ěr yǔ

马扎尔语: Ngôn ngữ Magyar; Ngôn ngữ Hungary

Cụm từ
马扎尔Mǎ zhā ěr

马扎尔: người Magyar; Người Hungary

Cụm từ
雷扎耶湖Léi zhá yē Hú

雷扎耶湖: Hồ Urmia, tây bắc Iran, một hồ muối lớn; trước đây gọi là hồ Rezaiyeh

Cụm từ
阿布扎比Ā bù zhā bǐ

阿布扎比: Abu Dhabi, thủ đô của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE)

Cụm từ
针扎zhēn zhā

针扎: gối cắm kim

Cụm từ
莫扎里拉mò zā lǐ lā

莫扎里拉: mozzarella (từ mượn)

Cụm từ
莫扎特Mò zhā tè

莫扎特: Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), nhà soạn nhạc người Áo

Cụm từ
绑扎bǎng zā

绑扎: buộc; băng bó; (tin học) ràng buộc

Cụm từ
结扎jié zā

结扎: buộc lại; thắt lại; (y học) thắt ống dẫn tinh; (nam giới) triệt sản; (nữ giới) thắt ống dẫn trứng

Cụm từ
纳扎尔巴耶夫Nà zhā ěr bā yē fū

纳扎尔巴耶夫: Nursultan Nazarbayev (1940-), tổng thống Kazakhstan 1990-2019

Cụm từ
稳扎稳打wěn zhā wěn dǎ

稳扎稳打: tiến chắc chắn và đánh mạnh (trong chiến đấu); nghĩa bóng: vững vàng và chắc chắn

Cụm từ
硬扎yìng zhā

硬扎: mạnh mẽ; vững chắc; tuyệt vời

Cụm từ
申扎县Shēn zhā xiàn

申扎县: huyện Xainza, tiếng Tây Tạng: Shan rtsa rdzong, thuộc địa khu Nagchu 那曲地區|那曲地区[Na4 qu3 di4 qu1], trung tâm Tây Tạng

Cụm từ
申扎Shēn zhā

申扎: huyện Xainza, tiếng Tây Tạng: Shan rtsa rdzong, thuộc địa khu Nagchu 那曲地區|那曲地区[Na4 qu3 di4 qu1], trung tâm Tây Tạng

Cụm từ
洛扎县Luò zhā xiàn

洛扎县: huyện Lhozhag, tiếng Tạng: Lho brag rdzong, thuộc khu hành chính Lhokha 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ