Kết quả tra từ “占” | Từ điển Trung Việt

占

zhàn

chiếm

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

占中

Zhàn Zhōng

Phong trào Chiếm lĩnh Trung Hoàn, phong trào bất tuân dân sự Hồng Kông (tháng 9 năm 2014 -)

Cụm từ

占优

zhàn yōu

chiếm ưu thế; vượt trội

Cụm từ

占先

zhàn xiān

giành quyền ưu tiên

Cụm từ

占卜

zhān bǔ

bói toán

Cụm từ

占压

zhàn yā

để chiếm dụng (quỹ hoặc tài nguyên, v.v. mà lẽ ra có thể được sử dụng)

Cụm từ

占去

zhàn qù

chiếm (thời gian, v.v.); chiếm giữ (sự chú ý, v.v.); chiếm (tỷ lệ của cái gì đó)

Cụm từ

占地

zhàn dì

chiếm diện tích; chiếm (không gian)

Cụm từ

占城

Zhàn chéng

Champa (tiếng Phạn: Campapura hoặc Campanagara), vương quốc cổ ở miền Nam Việt Nam khoảng năm 200-1693

Cụm từ

占婆

Zhàn pó

Champa (tiếng Phạn: Campapura hoặc Campanagara), vương quốc cổ ở miền Nam Việt Nam khoảng năm 200-1693

Cụm từ

占据

zhàn jù

chiếm đóng; nắm giữ

Cụm từ

占族

Zhàn zú

dân tộc Chăm

Cụm từ

占星

zhān xīng

bói toán bằng chiêm tinh; tử vi

Cụm từ

占有

zhàn yǒu

có; sở hữu; nắm giữ; chiếm; chiếm giữ; chiếm (một tỉ lệ cao, v.v.)

Cụm từ

占比

zhàn bǐ

tỉ lệ; phần trăm

Cụm từ

占满

zhàn mǎn

lấp đầy; chiếm hoàn toàn

Cụm từ

占用

zhàn yòng

chiếm dụng

Cụm từ

占线

zhàn xiàn

bận (đường dây điện thoại)

Cụm từ

占领

zhàn lǐng

chiếm giữ; chiếm đóng; chiếm lĩnh bằng vũ lực

Cụm từ

占上风

zhàn shàng fēng

dẫn đầu; chiếm thế thượng phong

Cụm từ

占下风

zhàn xià fēng

bị thất thế

Cụm từ

占优势

zhàn yōu shì

chiếm ưu thế; ở vị trí thống trị

Cụm từ

占位符

zhàn wèi fú

(máy tính) trình giữ chỗ

Cụm từ

占便宜

zhàn pián yi

có lợi; thuận lợi; hưởng lợi từ chi phí của người khác; lợi dụng không công bằng

Cụm từ