占线佔線

zhàn xiàn

占线 là gì?

占线 [zhàn xiàn] có nghĩa là bận (đường dây điện thoại).

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 占线 trong tiếng Việt

bận (đường dây điện thoại)

Cách đọc và ghi nhớ 占线

占线 được đọc là zhàn xiàn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “bận (đường dây điện thoại)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 占线

Chữ phồn thể: 佔線

Pinyin: zhàn xiàn

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước占用zhàn yòng Mục từ sau →占领zhàn lǐng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

占用zhàn yòng

占用 là gì? chiếm dụng

占领zhàn lǐng

占领 là gì? chiếm giữ; chiếm đóng; chiếm lĩnh bằng vũ lực

占为己有zhàn wéi jǐ yǒu

占为己有 là gì? chiếm làm của riêng (những gì thuộc về người khác)

占领者zhàn lǐng zhě

占领者 là gì? người chiếm đóng

占有zhàn yǒu

占有 là gì? có; sở hữu; nắm giữ; chiếm; chiếm giữ; chiếm (một tỉ lệ cao, v.v.)

占族Zhàn zú

占族 là gì? dân tộc Chăm

占据zhàn jù

占据 là gì? chiếm đóng; nắm giữ

占婆Zhàn pó

占婆 là gì? Champa (tiếng Phạn: Campapura hoặc Campanagara), vương quốc cổ ở miền Nam Việt Nam khoảng năm 200-1693

占压zhàn yā

占压 là gì? để chiếm dụng (quỹ hoặc tài nguyên, v.v. mà lẽ ra có thể được sử dụng)

占城Zhàn chéng

占城 là gì? Champa (tiếng Phạn: Campapura hoặc Campanagara), vương quốc cổ ở miền Nam Việt Nam khoảng năm 200-1693

占去zhàn qù

占去 là gì? chiếm (thời gian, v.v.); chiếm giữ (sự chú ý, v.v.); chiếm (tỷ lệ của cái gì đó)

占先zhàn xiān

占先 là gì? giành quyền ưu tiên

占优势zhàn yōu shì

占优势 là gì? chiếm ưu thế; ở vị trí thống trị

占便宜zhàn pián yi

占便宜 là gì? có lợi; thuận lợi; hưởng lợi từ chi phí của người khác; lợi dụng không công bằng

占中Zhàn Zhōng

占中 là gì? Phong trào Chiếm lĩnh Trung Hoàn, phong trào bất tuân dân sự Hồng Kông (tháng 9 năm 2014 -)

占下风zhàn xià fēng

占下风 là gì? bị thất thế