Từ điển Trung – Việt dễ học

yīn pín wén jiàn

tệp âm thanh (máy tính)

Cụm từ

yīn pín

âm thanh; tần số âm thanh; tần số audio; tần số âm

Cụm từ

yīn xiǎng shè bèi

thiết bị âm thanh; máy stereo

Cụm từ

yīn xiǎng zǔ hé

hệ thống âm thanh nổi

Cụm từ

yīn xiǎng xiào guǒ

hiệu ứng âm thanh

Cụm từ

yīn xiǎng

âm thanh; âm học; hệ thống âm thanh; âm thanh hi-fi; hệ thống âm thanh nổi; viết tắt của 組合音響|组合音响[zu3 he2 yin1 xiang3]

Viết tắt

yīn yùn xué

ngữ âm học tiếng Trung (cũng liên quan đến vần trong thơ ca)

Cụm từ

yīn yùn

âm nhạc; vần điệu và nhịp điệu; thanh mẫu, 音[yin1], và vận mẫu và thanh điệu, 韻|韵[yun4], của một chữ Hán; âm vị

Cụm từ

Yīn Jí Xié

Hiệp hội Bản quyền Âm thanh và Hình ảnh Trung Quốc (CAVCA)

Cụm từ

yīn jiē

thang âm

Cụm từ

yīn cháng

thời lượng âm; độ dài của nốt nhạc

Cụm từ

yīn liàng

độ lớn; âm lượng

Cụm từ

yīn sù

tốc độ âm thanh

Cụm từ

yīn guǐ

bản âm; số thứ tự bản nhạc (ví dụ: trên CD)

Cụm từ

yīn zhì

âm sắc; chất lượng âm; thanh âm

Cụm từ

yīn biàn

biến đổi ngữ âm

Cụm từ

yīn dú

cách đọc hoặc giá trị ngữ âm của một chữ; (ngôn ngữ học Nhật Bản) âm On, cách phát âm của kanji xuất phát từ cách phát âm trong ngôn ngữ Hán thời được du nhập từ Trung Quốc (Lưu…

Cụm từ

yīn yì

chuyển tự (chuyển giá trị ngữ âm, ví dụ: từ tiếng Anh sang chữ Hán); chữ thể hiện giá trị ngữ âm của từ hoặc tên tiếng Trung (khi không biết chữ chính xác); phiên âm (ngôn ngữ…

Cụm từ

yīn diào

cao độ của giọng (cao hoặc thấp); cao độ (của nốt nhạc); tông

Cụm từ

yīn xùn

thư; tin tức; tin nhắn; thông tin; liên lạc

Cụm từ

yīn shì pín

âm thanh và video

Cụm từ

yīn shì

âm thanh và hình ảnh

Cụm từ

yīn sè

âm sắc; âm thanh; màu âm

Cụm từ

yīn hào

tin tức

Cụm từ

yīn yì

âm và nghĩa

Cụm từ

yīn sù

âm vị

Cụm từ

yīn jí

một nốt trong gam nhạc

Cụm từ

yīn jié tǐ

chữ viết theo âm tiết

Cụm từ

yīn jié

âm tiết

Cụm từ

yīn xiāng

thùng loa; loa (thiết bị âm thanh); hộp cộng hưởng của nhạc cụ; thùng âm

Cụm từ