Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

达茂旗Dá Mào qí

đơn vị hành chính Darhan Muming'an ở Baotou 包頭|包头[Bao1 tou2], Nội Mông Cổ; viết tắt của 達爾罕茂明安聯合旗|达尔罕茂明安联合旗[Da2 er3 han3 Mao4 ming2 an1 lian2…

Viết tắt

达芬西Dá fēn xī

xem 達·芬奇|达·芬奇[Da2 · Fen1 qi2]

Cụm từ

达致dá zhì

đạt được; đạt tới

Cụm từ

达美航空Dá měi Háng kōng

Delta Air Lines, Inc., hãng hàng không có trụ sở ở Atlanta, Georgia

Cụm từ

达罗毗荼Dá luó pí tú

Dravidian (thuật ngữ chung cho người và ngôn ngữ Nam Ấn Độ)

Cụm từ

达县Dá xiàn

huyện Đạt ở Đạt Châu 達州|达州[Da2 zhou1], Tứ Xuyên

Cụm từ

达累斯萨拉姆Dá lèi sī Sà lā mǔ

Dar es Salaam (cựu thủ đô của Tanzania)

Cụm từ

达科塔·芬妮Dá kē tǎ · Fēn nī

Dakota Fanning, nữ diễn viên người Mỹ

Cụm từ

达特茅斯学院Dá tè máo sī Xué yuàn

Đại học Dartmouth

Cụm từ

达特茅斯Dá tè máo sī

Dartmouth (tên địa danh)

Danh từ riêng

达尔马提亚Dá ěr mǎ tí yà

Dalmatia, vùng của Croatia ở bờ đông biển Adriatic

Cụm từ

达尔罕茂明安联合旗Dá ěr hǎn Mào míng ān lián hé qí

cờ liên hợp Darhan Muming'an ở Bao Đầu 包頭|包头[Bao1 tou2], Nội Mông

Cụm từ

达尔福尔Dá ěr fú ěr

Darfur (tỉnh miền tây của Sudan)

Cụm từ

达尔文港Dá ěr wén gǎng

Thành phố Darwin, thủ phủ của Bắc Úc, Australia

Cụm từ

达尔文学说Dá ěr wén xué shuō

Thuyết Darwin

Cụm từ

达尔文学徒Dá ěr wén xué tú

Người theo thuyết Darwin

Cụm từ

达尔文主义Dá ěr wén zhǔ yì

Thuyết Darwin

Cụm từ

达尔文Dá ěr wén

Charles Darwin (1809-1882), nhà sinh vật học người Anh và là tác giả của "Nguồn gốc các loài" 物種起源|物种起源[Wu3 zhong3 Qi3 yuan2]; Darwin, thủ phủ…

Cụm từ

达尔富尔Dá ěr fù ěr

Darfur, khu vực phía tây Sudan

Cụm từ

达乌里寒鸦Dá wū lǐ hán yā

(loài chim ở Trung Quốc) quạ Daurian (Coloeus dauuricus)

Cụm từ

达沃斯论坛Dá wò sī lùn tán

Diễn đàn Kinh tế Thế giới Davos (WEF)

Cụm từ

达沃斯Dá wò sī

Davos (khu nghỉ mát trượt tuyết ở Thụy Sĩ); Diễn đàn Kinh tế Thế giới Davos (WEF)

Cụm từ

达标dá biāo

đạt tiêu chuẩn đặt ra

Cụm từ

达朗贝尔Dá lǎng bèi ěr

D'Alembert (1717-1783), nhà toán học người Pháp

Cụm từ

达日县Dá rì xiàn

huyện Darlag hoặc Dari (tiếng Tạng: dar lag rdzong) ở châu tự trị Tạng Golog 果洛州[Guo3 luo4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ

达日Dá rì

huyện Darlag hoặc Dari (tiếng Tạng: dar lag rdzong) ở châu tự trị Tạng Golog 果洛州[Guo3 luo4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ

达斡尔语Dá wò ěr yǔ

ngôn ngữ Daur (của dân tộc Daur ở Nội Mông và Hắc Long Giang)

Cụm từ

达斡尔Dá wò ěr

Dân tộc Daur của Nội Mông và Hắc Long Giang

Cụm từ

达文西Dá wén xī

Leonardo da Vinci (1452-1519), họa sĩ Phục Hưng Ý (Đài Loan)

Cụm từ

达摩Dá mó

Dharma, giáo lý của Phật; Bồ Đề Đạt Ma

Cụm từ

达拉特旗Dá lā tè qí

Kỳ Dalat ở Ordos 鄂爾多斯|鄂尔多斯[E4 er3 duo1 si1], Nội Mông

Cụm từ

达拉特Dá lā tè

Kỳ Dalat ở Ordos 鄂爾多斯|鄂尔多斯[E4 er3 duo1 si1], Nội Mông

Cụm từ

达拉斯Dá lā sī

Dallas

Cụm từ

达成协议dá chéng xié yì

đạt được thỏa thuận

Cụm từ

达成dá chéng

đạt được (một thỏa thuận); hoàn thành

Cụm từ

达意dá yì

diễn đạt hoặc truyền tải ý tưởng

Cụm từ

达悟族Dá wù zú

Tao hoặc Yami, một trong những dân tộc bản địa của Đài Loan

Cụm từ

达德利Dá dé lì

Dudley (tên)

Cụm từ

达州市Dá zhōu shì

thành phố cấp địa khu Đạt Châu ở Tứ Xuyên

Cụm từ

达州Dá zhōu

thành phố cấp địa khu Đạt Châu ở Tứ Xuyên

Cụm từ

达尼亚Dá ní yà

Dania, Tania vv

Cụm từ

达官贵人dá guān guì rén

quan chức cao quý (thành ngữ); người quyền quý

Thành ngữ

达官dá guān

quan chức cấp cao

Cụm từ

达孜县Dá zī xiàn

huyện Dagzê, tiếng Tạng: Stag rtse rdzong ở Lhasa 拉薩|拉萨[La1 sa4], Tây Tạng

Cụm từ

达孜Dá zī

huyện Dagzê, tiếng Tạng: Stag rtse rdzong ở Lhasa 拉薩|拉萨[La1 sa4], Tây Tạng

Cụm từ

达姆弹dá mǔ dàn

đạn dumdum (từ mượn); đạn nở

Cụm từ

达坂城区Dá bǎn chéng qū

quận Dabancheng của thành phố Urumqi 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 Shi4], Tân Cương

Cụm từ

达坂城Dá bǎn chéng

quận Dabancheng của thành phố Urumqi 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 Shi4], Tân Cương

Cụm từ

达因dá yīn

đin (từ mượn)

Cụm từ

达噜噶齐dá lū gá qí

Darưqachi của Mông Cổ, chỉ huy địa phương thời Mông Cổ và Nhà Nguyên

Cụm từ

达喀尔Dá kā ěr

Dakar, thủ đô của Senegal

Cụm từ

达味王Dá wèi wáng

Vua David

Cụm từ

达味Dá wèi

David (tên gọi)

Cụm từ

达卡Dá kǎ

Dhaka, thủ đô của Bangladesh; (Đài Loan) Dakar, thủ đô của Senegal

Cụm từ

达到dá dào

đạt tới; đạt được; đạt đến

Cụm từ

达克龙Dá kè lóng

Dacron (thương hiệu)

Cụm từ

达克瓦兹dá kè wǎ zī

(từ mượn) bánh dacquoise (món tráng miệng của Pháp)

Cụm từ

达令Dá lìng

Darling (tên)

Cụm từ

达仁乡Dá rén xiāng

thị trấn Daren hoặc Tajen ở huyện Đài Đông 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], phía đông nam Đài Loan

Cụm từ

达仁Dá rén

thị trấn Daren hoặc Tajen ở huyện Đài Đông 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], phía đông nam Đài Loan

Cụm từ

达人dá rén

(khẩu ngữ) chuyên gia; người sành sỏi; guru; người đam mê; mọt (ảnh hưởng từ tiếng Nhật 達人 "tatsujin" khoảng năm 2000); (văn học) người hiểu…

Khẩu ngữ

达不到dá bù dào

không thể đạt được; không thể với tới

Cụm từ

达·芬奇Dá · Fēn qí

Leonardo da Vinci (1452-1519), họa sĩ Phục hưng Ý

Cụm từ

达dá

đạt tới; đạt được; lên tới; giao tiếp; kiệt xuất

Từ vựng

道高益安，势高益危dào gāo yì ān , shì gāo yì wēi

Đạo đức càng cao thì càng an toàn, quyền lực và ảnh hưởng càng lớn thì càng nguy hiểm (thành ngữ, từ Sử ký 史記|史记). so sánh Quyền lực không giới…

Thành ngữ

道高一尺，魔高一丈dào gāo yī chǐ , mó gāo yī zhàng

(thành ngữ) khi một người tiến xa hơn trên con đường chính nghĩa, họ đối mặt với những thách thức lớn hơn từ cái ác; vừa vượt qua một chướng…

Thành ngữ

道院dào yuàn

Đạo viện (Thánh viện của Đạo)

Cụm từ

道长Dào Zhǎng

đạo sĩ Đạo giáo

Cụm từ

道路工程dào lù gōng chéng

xây dựng đường

Cụm từ

道路dào lù

đường; lối; cách; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ

道贺dào hè

chúc mừng

Cụm từ

道貌岸然dào mào àn rán

thánh thiện giả tạo; đạo mạo

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển