Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

甲亢

jiǎ kàng

cường giáp; viết tắt của 甲狀腺功能亢進|甲状腺功能亢进[jia3 zhuang4 xian4 gong1 neng2 kang4 jin4]

Viết tắt

甲二醇

jiǎ èr chún

methylene glycol

Cụm từ

甲乙

jiǎ yǐ

hai thiên can đầu tiên trong mười thiên can 十天干[shi2 tian1 gan1]

Cụm từ

甲之蜜糖，乙之砒霜

jiǎ zhī mì táng , yǐ zhī pī shuāng

mật ong của người này là thuốc độc của người kia (thành ngữ)

Thành ngữ

甲

jiǎ

thiên can đầu tiên trong mười thiên can 十天干[shi2 tian1 gan1]; (dùng cho người hoặc vật không xác định); đầu tiên (trong danh sách, là bên trong hợp đồng, v.v.); chữ "A" hoặc số…

Từ vựng

由头

yóu tou

cớ lý; do lý; lý do; nguyên nhân

Cụm từ

由衷

yóu zhōng

chân thành; thành tâm; không giả dối

Cụm từ

由表及里

yóu biǎo jí lǐ

tiến từ bên ngoài vào bên trong; thấy được bản chất chỉ bằng cách nhìn bề ngoài

Cụm từ

由着

yóu zhe

để (ai đó) theo ý họ; như (ai đó) muốn; theo ý (ai đó)

Cụm từ

由盛转衰

yóu shèng zhuǎn shuāi

từ thịnh vượng đến suy tàn; đạt đỉnh trước khi suy tàn

Cụm từ

由此看来

yóu cǐ kàn lái

do đó; xét từ điều này

Cụm từ

由此可见

yóu cǐ kě jiàn

từ đây có thể thấy rằng

Cụm từ

由此

yóu cǐ

bằng cách này; từ đây

Cụm từ

由旬

yóu xún

do-tuần (đơn vị đo lường Vệ-đà, khoảng 8 dặm)

Cụm từ

由于

yóu yú

do; bởi vì; nhờ vào; tại vì; kể từ; vì

Cụm từ

由怜生爱

yóu lián shēng ài

nảy sinh tình yêu với ai đó từ thương hại họ

Cụm từ

由径

yóu jìng

đi theo con đường hẹp

Cụm từ

由俭入奢易，由奢入俭难

yóu jiǎn rù shē yì , yóu shē rù jiǎn nán

(thành ngữ) dễ từ tiết kiệm sang xa hoa; ngược lại thì không dễ

Thành ngữ

由来

yóu lái

nguồn gốc

Cụm từ

由不得

yóu bu de

không thể kiểm soát; không thể tự chủ

Cụm từ

由

yóu

theo; từ; bởi vì; do; bằng; qua; thông qua; (trước danh từ và động từ) là để ... làm

Từ vựng

田鼠

tián shǔ

chuột đồng

Cụm từ

田鹨

tián liù

(loài chim ở Trung Quốc) choắt đồng lớn (Anthus richardi)

Cụm từ

田鸫

tián dōng

(loài chim ở Trung Quốc) chim trường khuyển (Turdus pilaris)

Cụm từ

田鹀

tián wú

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ ngô (Emberiza rustica)

Cụm từ

田鸡

tián jī

ếch; ếch ăn được của Trung Quốc (Hoplobatrachus rugulosus)

Cụm từ

田阳县

Tián yáng xiàn

huyện Tianyang ở Baise 百色[Bai3 se4], Quảng Tây

Cụm từ

田阳

Tián yáng

huyện Tianyang ở Baise 百色[Bai3 se4], Quảng Tây

Cụm từ

田陌

tián mò

lối đi giữa các ruộng; cánh đồng

Cụm từ

田间管理

tián jiān guǎn lǐ

quản lý đất đai

Cụm từ