Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “育”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
育yù

育: sinh con; nuôi dưỡng; giáo dục

Từ vựng
育龄期yù líng qī

育龄期: thời kỳ tuổi sinh đẻ

Cụm từ
育龄yù líng

育龄: độ tuổi sinh đẻ

Cụm từ
育空Yù kōng

育空: Yukon (lãnh thổ Canada giáp với Alaska)

Cụm từ
育种yù zhǒng

育种: nhân giống; sự nhân giống

Cụm từ
育水Yù shuǐ

育水: tên sông; tên cũ của sông Bạch Hà 白河 ở Hà Nam

Cụm từ
育乐yù lè

育乐: (Đài Loan) (viết tắt của 教育與娛樂|教育与娱乐[jiao4 yu4 yu3 yu2 le4]) giáo dục và giải trí, khía cạnh thứ 5 và 6 của cuộc sống ngoài bốn nhu cầu cơ bản…

Viết tắt
育有yù yǒu

育有: là cha mẹ của (một đứa trẻ)

Cụm từ
育幼院yù yòu yuàn

育幼院: trại trẻ mồ côi

Cụm từ
育幼袋yù yòu dài

育幼袋: túi của động vật có túi cái

Cụm từ
育婴师yù yīng shī

育婴师: bảo mẫu (cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ)

Cụm từ
育婴假yù yīng jià

育婴假: nghỉ phép nuôi con (Đài Loan)

Cụm từ
育婴yù yīng

育婴: chăm sóc em bé

Cụm từ
育儿袋yù ér dài

育儿袋: túi của thú có túi

Cụm từ
育儿嫂yù ér sǎo

育儿嫂: bảo mẫu (cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ)

Cụm từ
育儿yù ér

育儿: nuôi dạy trẻ

Cụm từ
育人yù rén

育人: giáo dục con người (đặc biệt về đạo đức)

Cụm từ
高等教育gāo děng jiào yù

高等教育: giáo dục cao đẳng và đại học

Cụm từ
体育馆tǐ yù guǎn

体育馆: phòng gym; nhà thi đấu; sân vận động; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
体育项目tǐ yù xiàng mù

体育项目: sự kiện thể thao

Cụm từ
体育锻炼tǐ yù duàn liàn

体育锻炼: rèn luyện thể chất

Cụm từ
体育达标测验tǐ yù dá biāo cè yàn

体育达标测验: bài kiểm tra thể lực (cho học sinh, v.v.)

Cụm từ
体育运动tǐ yù yùn dòng

体育运动: thể thao; văn hóa thể chất

Cụm từ
体育系tǐ yù xì

体育系: khoa Giáo dục Thể chất

Cụm từ
体育界tǐ yù jiè

体育界: giới thể thao; thế giới thể thao

Cụm từ
体育渣tǐ yù zhā

体育渣: người không giỏi thể thao

Cụm từ
体育活动tǐ yù huó dòng

体育活动: thể thao; hoạt động thể thao

Cụm từ
体育比赛tǐ yù bǐ sài

体育比赛: cuộc thi thể thao

Cụm từ
体育场馆tǐ yù chǎng guǎn

体育场馆: nhà thi đấu

Cụm từ
体育场tǐ yù chǎng

体育场: sân vận động; LT:個|个[ge4],座[zuo4]

Cụm từ
体育tǐ yù

体育: thể thao; giáo dục thể chất

Cụm từ
养育yǎng yù

养育: nuôi dưỡng; nuôi nấng; chăm sóc

Cụm từ
饲育sì yù

饲育: nuôi (một con vật)

Cụm từ
电化教育diàn huà jiào yù

电化教育: giáo dục đa phương tiện; viết tắt thành 電教|电教

Viết tắt
阿育魏实ā yù wèi shí

阿育魏实: hạt ajwain; Semen Trachyspermi coptici

Cụm từ
阿育王Ā yù wáng

阿育王: A-dục (304-232 TCN), hoàng đế Ấn Độ triều đại Maurya 孔雀王朝[Kong3 que4 Wang2 chao2], trị vì 273-232 TCN

Cụm từ
阿育吠陀Ā yù fèi tuó

阿育吠陀: Ayurveda (hệ thống và triết lý chăm sóc sức khỏe cổ đại của Ấn Độ)

Cụm từ
重视教育zhòng shì jiào yù

重视教育: coi trọng giáo dục

Cụm từ
选育xuǎn yù

选育: chọn giống; nhân giống

Cụm từ
通识教育tōng shí jiào yù

通识教育: giáo dục đại cương

Cụm từ
通才教育tōng cái jiào yù

通才教育: giáo dục khai phóng; giáo dục đại cương

Cụm từ
军事体育jūn shì tǐ yù

军事体育: thể thao quân sự; rèn luyện quân sự (chương trình, v.v.); viết tắt của 軍體|军体

Viết tắt
诞育dàn yù

诞育: sinh đẻ; phát sinh

Cụm từ
训育xùn yù

训育: sư phạm; dạy dỗ và hướng dẫn

Cụm từ
计划生育jì huà shēng yù

计划生育: kế hoạch hóa gia đình

Cụm từ
良种繁育liáng zhǒng fán yù

良种繁育: chăn nuôi giống (sinh học)

Cụm từ
职业教育zhí yè jiào yù

职业教育: đào tạo nghề

Cụm từ
义务教育yì wù jiào yù

义务教育: giáo dục bắt buộc

Cụm từ
繁育fán yù

繁育: nuôi dưỡng sinh sản

Cụm từ
绝育jué yù

绝育: triệt sản; thiến

Cụm từ
素质教育sù zhì jiào yù

素质教育: giáo dục toàn diện (trái ngược với 應試教育|应试教育[ying4 shi4 jiao4 yu4], giáo dục định hướng thi cử)

Cụm từ
节育jié yù

节育: thực hiện kế hoạch hóa gia đình

Cụm từ
科学育儿kē xué yù ér

科学育儿: nuôi dạy con khoa học

Cụm từ
社会主义教育运动Shè huì Zhǔ yì Jiào yù Yùn dòng

社会主义教育运动: Phong trào Giáo dục Xã hội Chủ nghĩa (1963-66), tên chính thức của Phong trào Bốn Thanh lọc 四清運動|四清运动[Si4 qing1 Yun4 dong4]

Cụm từ
发育生物学fā yù shēng wù xué

发育生物学: sinh học phát triển

Cụm từ
发育期fā yù qī

发育期: tuổi dậy thì; giai đoạn phát triển

Cụm từ
发育fā yù

发育: phát triển; trưởng thành; tăng trưởng; (trưởng thành) về tình dục

Cụm từ
生育能力shēng yù néng lì

生育能力: khả năng sinh sản; khả năng có con

Cụm từ
生育率shēng yù lǜ

生育率: tỉ lệ sinh

Cụm từ
生育shēng yù

生育: sinh con; sinh đẻ; khả năng sinh sản

Cụm từ